因为疫情!23岁中国女生在海外被打!
The following article is from 环球网 Author 桐瑶 张晓雅
据德国《每日镜报》,当地时间1月31日下午,一名23岁中国女生在德国柏林米特区(Mitte)被两名外国女性殴打,柏林警方将此事归为“仇外”事件。针对此事件,中国驻德国大使馆2月3日晚回复小编称,从初步了解情况看,对方有关新型冠状病毒疫情的歧视性言论导致双方发生冲突。
(《每日镜报》:两名女性在轻轨车站Beussel街站袭击了23岁的年轻人)
德国《每日镜报》2月1日援引警方的说法称,袭击事件发生在当地时间1月31日下午16时15分左右,遇袭的这名中国女生正在去轻轨(S-Bahn)车站的路上。
两名外国女性朝着这名中国女生吐口水,还撕扯她的头发,殴打。直至两名目击者出面干预,这两个外国女子才停手,随后逃走。
(柏林警方通报截图)
报道称,遭袭中国女生头部受伤,但已在医院接受治疗。
《每日镜报》2月1日的报道称,不清楚此次事件是否与新型冠状病毒肺炎事件有关,但警方一位女发言人表示,这是调查目标之一。
报道同时提到,因为肺炎疫情,亚洲人近来成为了不少种族主义者的目标。
图片来源:世界报
这件事也引起一些德国网友的不满。
“难以置信,有些同胞竟然如此愚蠢恶毒!”
“希望犯罪者被抓到,人们可不能这样做!”
“发生这种事真是很丢人......我只能向受害者道歉......”
事件发生后, 中国驻德国大使馆2月2日在其网站发布了“关于我公民面对排外势力挑衅的应对提醒”。
文章称,新型冠状病毒疫情爆发以来,特别是德国连续出现确诊病例以来,其防疫工作面临挑战,公众关注度和焦虑同步上升。一些地区相继发生个别人针对中国公民的侮辱乃至歧视言行,甚至有暴力行为个案。中国驻德国使馆呼吁旅德中国公民遇此类情况务必保持冷静,妥善应对,避免发生肢体冲突,以确保自身安全。遇暴力行为请及时报警或请他人协助报警。如系对中国公民区别甚至歧视对待导致自身权益受损,可循法律途径提出投诉、索赔。
针对此事件,中国驻德国大使馆2月3日晚回复小编称,从初步了解情况看,对方有关新型冠状病毒疫情的歧视性言论导致双方发生冲突。目前尚不掌握袭击者的身份信息,有待警方提供。就袭击者身份信息,小编已联系柏林警方,目前尚未收到相关回复。
以下为中国驻德使馆回复全文:
中国女生在柏林遇袭事件发生后,驻德使馆高度重视,第一时间与警方取得联系,表明我对中国公民安全的关心,要求警方尽快调查案情并追究袭击者的责任;同时,我积极寻找被袭击中国女生。目前,我已与该女生取得联系,对方身体状况正常。但出于个人原因,不愿对外透露自己的姓名等信息。
从初步了解情况看,对方有关新型冠状病毒疫情的歧视性言论导致双方发生冲突。目前尚不掌握袭击者的身份信息,有待警方提供。
我馆在此案发生后即通过微信公众号、官网对所有在德中国公民发布了《关于我公民面对排外势力挑衅的应对提醒》,提醒我公民注意加强对自身安全的保护。特别针对我在德留学生群体,使馆教育处利用微信工作群、微信公众号等多种途径专门对各地留学人员做出提醒。
我馆将进一步敦促德方采取措施,以保护在德中国公民的人身安全和尊严。
据英国谢菲尔德当地媒体《星报》报道,当地时间1月30日13时许,一名中国留学生在前往谢菲尔德大学的路上,遭到路人的谩骂与推搡。
(《星报》报道截图)
报道称,这名女生当时带着口罩。三个陌生人拦住了她,他们问她为什么带着口罩,以及她是否有问题。如此情况下,该女生当时非常害怕,她当时什么也没说。
谢菲尔德华人社区中心的莎拉(Sarah Ng)表示,这名学生戴口罩是为了保护自己和公众,但英国媒体上关于这种新冠病毒的报道很多,一些内容在当地民众中造成了相当大的恐慌。
“这是可以理解的,因为他们对世界各地正在发生的事情没有全面的了解。”莎拉还提到另一起类似事件,“昨天西街发生了一起事故,一名学生戴着口罩走在街上,(然后)遭到了袭击。”
对于30日发生的这起事件,莎拉介绍说,这个女学生人很好,目前不想提出指控,“因为她明白了,被误解是因为对方不了解状况。”
莎拉估计,大约有1万名中国公民生活在谢菲尔德,其中许多人自20世纪40年代以来一直生活在这座城市。“这里人口众多,谢菲尔德是他们的家。他们和其他人一样关心中国的问题。”
该事件也在社交媒体上引发关注。
有网友称,“这太可怕了。缺乏理解不是借口。人们应该发现些什么,并开始去互相理解。”↓
另一位网友则对身在英国谢菲尔德地区的中国留学生的遭遇表示同情。这名网友称,“我毫不怀疑这名学生感到不安和惊慌,(打人)是没有借口的。我希望她没事。这名学生遭到‘口头攻击和身体上的推搡’。这是不可接受的,当然这也不是谢菲尔德人普遍采取的态度。”↓
也有不少网友表示,疫情当前,佩戴口罩却面临被袭击的可能,真是进退两难。一位网友称,“在谢菲尔德的中国学生因为戴口罩而被攻击,我真的感到难过和焦虑。甚至告诉我的朋友不要在街上戴口罩,尽管我仍然担心会被空气中的病毒感染。进退两难啊。”↓
事件发生后,中国驻英国大使馆2月3日在其网站发布了“中国驻英国使馆提醒在英中国公民妥善应对不良分子挑衅”一文。以下是领馆发布提醒全文:
中国驻英国使馆提醒在英中国公民妥善应对不良分子挑衅
中国湖北等地发生新型冠状病毒感染的肺炎疫情以来,包括英国在内的世界上许多国家以不同方式表达对中国抗击疫情的支持和帮助。同时,极少数国家个别人和媒体连续出现不友善甚至辱华仇华言行。英国出现确诊病例以来,公众对疫情关注度上升,一些地区出现了针对中国在英留学生、侨胞的侮辱、歧视性言行乃至暴力行为。
中国驻英国大使馆提醒在英中国公民遇到此类情况时务必保持冷静,妥善应对,确保自身安全。要提高防范意识,尽量避免发生口角和肢体冲突。如遇暴力行为,请及时报警或请求他人协助报警。如在校园、工作单位等场所遭遇此类情况,还应及时向校方、所在机构管理层反映,要求依法依规公正处理。必要时,可循法律途径维护合法权益。
中国驻英国使领馆已就此向英国政府、警方表达关切,要求其依法保护在英中国公民的安全与合法权益,并将在职责范围内及时向中国公民提供协助和领事保护。
英国报警、急救电话:999
中国外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话:+86-10-12308或+86-10-59913991
中国驻英国大使馆电话:+44-20-74368294
中国驻曼彻斯特总领馆电话:+44-161-2248986
中国驻爱丁堡总领馆电话:+44-131-3374449
中国驻贝尔法斯特总领馆电话:+44-7895306461
(中国驻英国大使馆网站截图)
不过,值得一提的是,随着此类事件发生的同时,小编也在推特上看到了不少理性、积极的声音。
小小善意行千里。在遭遇疾病、悲剧和灾难的时候,我们要更加人道。
不是中国对抗世界,而是人类对抗冠状病毒。如果他们失败了,我们全失败了。如果我们不能帮助他们,至少让我们一起祈祷。
讨厌病毒,但不是讨厌中国人。
为那些感染新型冠状病毒的人祈祷。
往期回顾