中期选举迫在眉睫，如何快速申请缺席选票并投票

美国华人

第1327篇文章

全美中期选举迫在眉睫，如您那时出门在外，如何让您的一票说话呢？本文手把手教您如何快速申请缺席选票（Absentee Ballot）并投票。 

正文共：5560字

预计阅读时间：14分钟

撰文：澜庭

美国中期选举重要日期

2018中期选举日：所有州2018年11月6日（Louisiana这天是初选日）。

提前投票日期： 每个州不一样。请查看您所在州的日期。

https://ballotpedia.org/Early_voting_dates_by_state,_2018 (各州早期选举日期)

例如：

• 德州：2018年10月22日至2018年11月2日

• 加州：2018年10月8日至2018年11月5日

• 佐治亚州：2018年10月15日至2018年11月2日

所以您如果这些天不在家， 一定要申请缺席选票。如果您的孩子或您自己在大学而无法回本州投票，也请申请缺席选票。

---

缺席选票申请截止日期： 每个州不一样。请查看您所在州的日期。请注意，大部分日期是申请收到日期，也有的是寄出日期。

https://www.vote.org/absentee-ballot-deadlines/ (各州缺席选票申请截止日期)

• 德州：选举前11天，也就是2018年10月26日星期五。这个日期是电子邮件收到日期，因此普通邮件还可推后几天，只要您先通过电子邮件寄出。

• 加州：选举前7天，也就是2018年10月30日星期二。

• 佐治亚州：选举前4天，也就是2018年11月2日星期五。

---

共同改变对我们不利的环境，让你我的一票说话

众所周知，当前美国的大环境对我们大多数华人极其不利: 整个社会处于对少数民族和合法移民的歧视状态，华人频频被诬陷为间谍，众多华人科学家在毫无证据的情况下被FBI调查。这样的政治气候让人不寒而栗。我们必须携手行动起来，共同改变对我们不利的环境，让你我的一票说话。

请朋友们一定要积极去投票！您举足轻重的一票或将改善我们华人的处境！即使您那时出门在外，请一定申请Absentee Ballot（缺席选票）后填好寄出。如家里有在外地上大学的孩子们， 也请帮他们申请Absentee Ballot同时督促她们填好寄出。请大家不要浪费任何宝贵的一票！

Absentee Ballot（缺席选票）

我本以为获得缺席选票是个简单的过程，给女儿申请之后才发现有几个步骤需要花不少心思， 如不熟悉，会觉得麻烦不想继续下去或者因为时间关系不能进行下去。希望我的经验可以为您节省时间。

Absentee Ballot（缺席选票）通常需要您将申请表填好寄去您county的选举办公室，他们收到后将选票寄给您要求寄到的地方，您选好签名后再寄回去。

如您本人可以当面提交， 您可以填好后亲自送去county的选举办公室。但不可以由别人代交。

以下主要列举邮寄申请方式，给大家作为参考。

申请德州的Absentee Ballot（缺席选票）流程

1首先，您需要获取表格。

每个州的表格都略有不同，但需要的信息大体一致。获得您所在州缺席选票表格最有效的办法是Google Search “application for ballot by mail“ 加上所在州的名字。

比如我在Google搜索：“application for ballot by mail Texas”, 就得到了如下图的结果从而得到德克萨斯州表格的链接：

https://webservices.sos.state.tx.us/forms/5-15f.pdf

2请将表格打印出来。

3填写表格（请按下列步骤填写）：

#1, 2, 4要求填写姓名，地址和出生日期，很容易填写。

#3选票邮寄地址。

#3 比较复杂。其他州的表格顺序不一样，但是都有这个要求。一般来说您的选票必须邮寄到县外的地址。 我打电话给德克萨斯州的Brazoria County Clerk 办公室时被告知，如果您在这段时间出国或者无法知道您的地址（比如卡车司机），您需要在县外指定一个地址（比如住在PEARLAND 可用在HOUSTON 办公室的地址）接收您的邮件并在收到以后自己填好表格寄回去。总之法律要求不可以邮寄到自己的家庭住址。您也可以寄到朋友家，只要不在您的County之内就行。

注释：Brazoria County Clerk 办公室告诉我，法律要求不可以邮寄到自己的家庭住址，全国各地都一样。不过当我给Harris County 办公室打电话时被告知， 如出国旅行，County办公室可以将选票电子邮件到您的电子邮箱。可是因为Brazoria County Clerk办公室说不可以，同时在申请表上没有任何地方注明此方式可行，我认为此信息不太可靠（此时周末无法再次确认）。因此还是寄到County之外的地址保险。 如您希望试试，请工作日打电话与您的County确认。

填好#3邮寄地址后 ，#5（缺席选举的原因），#7（邮寄地址类型）和#8（此地址可接受邮件日期）需要填上相应的信息。见下图。

注释：如您已满65岁，请选不同的选项。

#8：需要填上你可以在#3 地址接收邮寄的时间段。例如：10/26/2018 – 11/6/2018

#6b 选November Election。

4完成表格填写，签名，填写日期， 扫描，电子邮件寄出：

#9 我强烈建议用电子邮件（或FAX）先寄到County Clerk 办公室。

电子邮件先行寄出有两个好处：

A) 可以跟踪邮件确定收到。 

B) 德州10/26截止日期是电子邮件收到截止日期，而不是普通邮件收到截止日期，所以您如果时间来不及，等于多了几天时间。 

首先要找到County Clerk办公室电子邮件地址，然后填入#9。请看文后“如何找到电子邮件地址”的说明。

#10 请签署您的名字。

5准备信封邮票以普通邮件寄出原件：

Google找到你所在County Clerk 办公室地址。请看文后“如何找到办公室地址”的说明。

请一定注意，电子邮件寄出后当天或第二天需要寄出原件，以确保County Clerk 可以在四天内收到您的原件。

6邮件寄出几天后

请尽量给County Clerk 办公室打电话确定收到和查询选票寄出时间。

7收到选票后按照说明选举填表

准备信封邮票以普通邮件尽快寄出您的选票。

最后请大家相互转告，无论您是在哪个州，都请投上您珍贵的一票，尽到一个公民的义务和责任！ 同时让我们齐心协力共同改变对我们不利的环境， 给我们的孩子们营造一个美好的和谐的未来！

如何找到County Clerk办公室的电子邮件，地址和电话号码：

Google搜索“county voter registration officials” 加上你所在州的名字，你就会找到所有county选举办公室地址和电子邮件。比如我Google Search "County voter registration officials Texas"就得到了如下的链接：

以下链接是德州所有County选举办公室地址和电子邮件链接。

当您打开链接，就可以找到您的County的电子邮件和普通邮件地址。

https://www.sos.state.tx.us/elections/voter/county.shtml

比如我要找Houston所在的Harris County的信息：

首先复制 https://www.sos.state.tx.us/elections/voter/county.shtml 进入如下网站(Texas Secretary of State, Listing of Country Web Sites)：

然后点击H找到Harris County, 得到如下信息：

HARRIS COUNTY

County Clerk

Stan Stanart

P.O. Box 1148, Houston 77251-1148

[phone]

FAX: [phone]

Submit your Application for Ballot By Mail (ABBM) via email （点击得到[e-mail]）

*如何找到电子邮件地址：

点击上面的“Submit your Application for Ballot By Mail (ABBM) via email” 后得到电子邮件[e-mail]

德州所有County的电子邮件和普通邮件地址：

https://www.sos.state.tx.us/elections/voter/county.shtml

佐治亚州所有County选举办公室地址和电子邮件:

http://elections.sos.ga.gov/Elections/countyregistrars.do

下面是Greater Houston Area 所有County的电子邮件和普通邮件地址，请您依此找到您所在County：

HARRIS COUNTY

County Clerk

Stan Stanart

P.O. Box 1148, Houston 77251-1148

[phone]

FAX: [phone]

Submit your Application for Ballot By Mail (ABBM) via email 

（点击得到[e-mail]）

BRAZORIA COUNTY

County Clerk

Joyce Hudman

111 E. Locust, Ste 200, Angleton 77515

[phone]

FAX: [phone]

Submit your Application for Ballot By Mail or Federal Postcard Application via email 

(点击得到[e-mail])

FORT BEND COUNTY

Elections Administrator

John W. Oldham

301 Jackson St., Richmond 77469-3108

[phone]

FAX: [phone]

Submit your Application for Ballot By Mail (ABBM) via email （点击得到[e-mail]）

Submit your Federal Postcard Application (FPCA) via email (点击得到[e-mail])

MONTGOMERY COUNTY

Elections Administrator

Suzie Harvey

P.O. Box 2646, Conroe 77305-2646

[phone]

FAX: [phone]

Submit your Application for Ballot By Mail or Federal Postcard Application via email （点击得到[e-mail]）

AUSTIN COUNTY

Tax Assessor-Collector

Kim Rinn

804 E. Wendt St., Bellville 77418-2840

[phone]

FAX: [phone]

Submit your Application for Ballot By Mail or Federal Postcard Application via email 

（点击得到[e-mail]）

CHAMBERS COUNTY

County Clerk

Heather H. Hawthorne

P.O. Box 728, Anahuac 77514

[phone]

FAX: [phone]

Submit your Application for Ballot By Mail or Federal Postcard Application via email

（点击得到[e-mail]）

GALVESTON COUNTY

County Clerk

Dwight D. Sullivan

P.O. Box 17253, Galveston 77552-7253

[phone]

FAX: [phone]

Submit your Application for Ballot By Mail or Federal Postcard Application via email

（点击得到[e-mail]）

LIBERTY COUNTY

County Clerk

Paulette Shivers Williams

P.O. Box 369, Liberty 77575

[phone]

FAX: [phone]

Submit your Application for Ballot By Mail or Federal Postcard Application via email

（点击得到[e-mail]）  

WALLER COUNTY

Elections Administrator

Christy A. Eason

816 Wilkins St., Hempstead 77445

[phone]

FAX: [phone]

Submit your Application for Ballot By Mail or Federal Postcard Application via email

（点击得到[e-mail]）

撰文：澜庭

本文由作者授权以“美国华人传媒”原创首发于《美国华人》公众号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

请加小编微信号 | CAeditor

广告、转载、投稿、读者讨论群

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

推荐阅读

本文由作者投稿，内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。

美国华人

客观、理性、包容

微信公众号：ChineseAmericans

微博：@美国华人传媒

网站：ChineseAmerican.org

投稿/转载：[e-mail]

点击下方
阅读原文 Read more

更多精彩内容