“匠心创造未来” 国际非遗赋新计划 景德镇驻地即将启动!
“匠心创造未来”国际非遗赋新计划
景德镇驻地即将启动!
非物质文化遗产是以人为本的活态文化遗产,靠一个人传递给另一个人,靠一双手传递给另一双手。在中国非遗名录里,有上千种传统工艺美术:蜀绣、版画、陶瓷、皮影、竹刻、漆器、错金银…这些古老而陌生的名词,有可能通过当代设计观念的赋新和转化而重新进入我们的视野和生活里吗?
由British Council(英国文化教育协会/英国总领事馆文化教育处)和方所联合主办的 “匠心创造未来 – 国际非遗赋新计划” 将于11月29日在景德镇迎来一位新的驻地艺术家 – 英国产品设计师Abbie Adams (艾比·亚当斯)。“匠心”中国项目景德镇站将与陶溪川·景德镇国际工作室合作开展。
“匠心创造未来”国际赋新计划
景德镇站驻地艺术家
Abbie Adams 艾比·亚当斯
Abbie毕业于伦敦艺术大学中央圣马丁学院,主修产品设计,现为一名独立艺术家。她以创新材料和社群联系的手工创作为主要研究方向,有着丰富的展览和研究经验。她最具代表性的是2019年在伦敦设计周上的“Material Connections” (材料的关联) 群展项目。除了在伦敦设计周、伦敦手工周等大型活动上展出作品,Abbie还致力于同专业及非专业的人士一起开展创意工作坊,探索可持续的环保材料,以手工创作为媒介加强社群的联系,研究手工艺的积极社会意义。
Abbie将于11月29日抵达景德镇进行为期4周的驻地创作,和陶溪川·景德镇国际工作室共同合作,与景德镇优秀的陶瓷艺匠深度交流,与手工爱好者一起开展陶瓷工作坊,让更多年轻人了解陶瓷,喜欢上传统手工艺。Abbie还会和当地的学者合作,通过对陶瓷生产过程和现有技术的研究,思考陶瓷原料的可持续发展力,充分利用废弃原料,尝试开发出有利于环保和广泛使用的创新材料。
作品展示
▼Material Connections▼
© August Grant
▼The teYos Project▼
© Gabriela Gasheva
▼21st Century Craft▼
▼CAVE Textiles Design▼
实验与创新:关注本地行业、环境和资源
Abbie 非常关注在设计和制作过程中协作的价值,通过与大众参与者共同探索和尝试从而达到教育的目的。“我认为充分参与其中以及接触性学习是吸收知识的重要手段”。
她最近的项目“材料的联系”着眼于材料文化及人与材料之间的关系,包含一个展览及系列工作坊,在这个过程中设计师与大众和环境共同进行合作,在创作中创造对话的平台。人们不仅是观看展览,每位参展人员需要用自己的方式将工艺实践介绍给他人,这也是他们自己探索文化遗产、社会和可持续环境的方式。Abbie 表示“我发现,人们一旦花了很多时间动手学习一项工作,就能更深刻地了解该工作的价值。”
该项目为调研大众参与对设计的价值这一议题提供了绝佳的机会。集体制作的材料档案还能共享成果的所有权,Abbie 希望这能成为未来创新的起点,建立起材料循环利用的良好模式。“若要为可持续发展打下基础,项目必须具有附加价值。但这并不意味着一味增加投资,而是应该关注如何更丰富地讲述材料的价值和故事。”
“匠心创造未来”国际非遗赋新计划
景德镇站
主办方:英国文化教育协会/英国总领事馆文化教育处, 方所
协办方:陶溪川·景德镇国际工作室
“匠心创造未来”(Crafting Futures)是英国文化教育协会的手工艺旗舰项目,旨在支持手工艺的发展交流,探讨手工艺未来的趋势发展,并通过研究、合作和教育等途径加强手工艺在经济、社会和文化方面的影响力和可持续发展力。在亚洲,此前项目成功与东南亚越南、泰国、缅甸等国家的手工艺匠及高校合作,并致力于为女性艺匠和研究人员提供更多国际机会。截至目前,此项目已经在全球25个国家成功举办。今年“匠心创造未来”首次落地中国,邀请2位杰出的英国青年设计师和手工艺匠来到成都和景德镇两座有着深厚手工艺历史底蕴的城市,进行为期5周的驻地创作。艺术家们将浸入式体验当地文化,与非遗传承人深度合作,同时与学习设计和手工艺的大学学生共同创作,将当代的设计语言赋予中国传统非遗工艺并参与其内容与形式的革新,为加强非遗在当代社会和文化层面的影响力和可持续发展力提供一种全新的视野和可能性,同时也从手工和设计教育的角度,鼓励年轻人用创新的观点和作品表达对传统手工的理解,并让更多年轻观众喜欢上手工和设计。
关于British Council
British Council 是英国提供教育机会与促进文化交流的国际机构。我们与全球100 多个国家开展合作, 涉及艺术文化、英语语言、教育和社会发展领域。去年有超过8000 万人与我们面对面交流,超过7.91 亿人通过网络、电视广播和出版物与我们互动。英国丰富的文化教育资源使英国和许多与我们合作的国家都广为受益,通过创造机会、建立联系和增进信任来改变生活。我们成立于1934 年,是英国皇家特许的非营利机构,属于英国公共机构,并接受英国政府百分之15 的核心资金补助。
在北京我们作为英国大使馆文化教育处开展工作,在上海、广州和重庆我们作为英国总领事馆文化教育处开展工作。我们在中国的考试服务以外商独资企业形式进行运营。
British Council 自1979 年在中国开展工作。2019 年是我们在中国成立40 周年。我们通过人文交流、开展艺术和文化项目、提供教育机会、语言学习和评估等多样性的中英文化交流来庆祝纪念。
关于陶溪川·景德镇国际工作室
陶溪川景德镇国际工作室为优秀的国内外艺术家提供创作展示平台,分享世界优秀艺术家的成果;帮助国内外年轻人成为职业陶艺家;为来自全球各地的设计师和艺术家及相关企业提供交流、创作、展示的空间与平台,为年轻人提供继续学习、实践、开阔视野的场地。