Tim菜场遇难题,谁能仗义出手!
为了做好东道主,当好主人翁,进一步展现好西湖区的美丽幸福,小西特意邀请来自澳大利亚的好朋友Tim,请他一边感受西湖的人文自然风光,一边教大家实用又地道的英语。
生活就是离不开柴米油盐酱醋茶,这不,今天,Tim接到老婆给的任务——晚上家里要招待客人,Tim负责买菜!于是,他带着环保袋,来到了古荡农贸市场。
外国人买菜会不会讨价还价呢?
国外的肉铺和国内的有什么区别?
一起来看视频吧!
▼
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b0308v4e95g&width=500&height=375&auto=0
(时长5分22秒,建议wifi环境下观看)
汤唯、李咏来过的明星农贸市场
说起古荡农贸市场,可算是西湖区的一大明星市场了!这里红砖铺地,瓷砖雪白,各色鲜嫩的蔬果摆放得整整齐齐,每个摊位都有电子屏幕滚动显示菜价、经营户信息等。整洁的环境和对不安全的食品"零容忍",是古荡农贸市场远近闻名的金字招牌。不少"马大嫂"舍近求远,只为能吃上一口安全放心新鲜的蔬菜。
这里被评为2005年首批社会资源旅游访问点,而访问点推出的初衷就是通过走访杭州的大街小巷、商场学校、社会机构,让国际游客了解杭州,爱上杭州。
古荡农贸市场接待过不少外宾、名人和游客。上个月,就有不少市民偶遇了拍摄节目的汤唯和李咏。
买 菜 现 场 直 击
买菜开始!今天的任务要求很简单!蔬菜——西红柿和西蓝花;肉——排骨;海鲜——梭子蟹。这可难不倒Tim,很快,环保袋里就鼓鼓的了。
想融入当地人的生活,感受最本土、最原汁原味的市井文化,菜市场是个很好的选择。从最初的只为吃饱,到如今要吃得营养, 绿色、环保,这是西湖人民追求品质生活的最佳表现。
挑 蟹 时 的 好 心 人
买蟹的时候,Tim犯难了。到底怎么挑蟹呢?这时,身边有位好心人主动来帮忙了。原来是正在巡查的古荡农贸市场有限公司总经理金长,他细心地和Tim说了挑选螃蟹的方法。小西说他怎么这么眼熟,原来金长还是杭州市道德模范、西湖区十佳"美丽幸福人物"之一呢!
"食品安全这根弦,我们一直就没松懈过。"金长介绍说,"除了每天的例行抽检,市场还有规定,包装食品进入市场时,经营户必须提供进货单位基本情况;鲜活农产品进市场时,必须提供定点屠宰、检疫合格等生产企业出具的有效证明;种植基地菜农进场直销的,还需到当地区级农业局办理智能型标识卡……我们要为市民打造更安心的菜篮子!"
拍摄当天,澳大利亚(Tim的故乡)大使馆特邀摄像对我们的节目进行了跟踪拍摄和报道哦~澳洲的小伙伴们也能看到咯!
想到我们为中澳友谊做了一点贡献,小西好激动啊!
market 市场
bargain 讨价还价
tomato 西红柿
broccoli 西蓝花
butcher's 肉铺
crab 螃蟹
同时,请大家持续关注我们"美丽西湖"官方微信的【和Tim一起游西湖】栏目哦,轻松有趣,欣赏"西湖美"的同时还能学习地道实用的英语哦!
【和Tim一起游西湖】往期精彩
7.85后小伙养"肉" 养出千万身家 和Tim一起来探秘他的宝库
点击一下关键词查看更多往期内容
..............................................