新书推荐|以“潜隐剧本”对抗无法抗拒的不平等:支配与抵抗艺术
无权者与有权者之间的对抗充满了欺骗——无权者假装恭敬有礼,有权者则故意夸大他们的名望与掌控能力。如果仅接受这些表面价值,我们将无法把握权力关系中的各种矛盾、紧张和内在可能性。
出于各自的利益考虑,有权者与无权者会心照不宣地在公开互动中合作共谋,这使得公开剧本往往带有程式化和仪式化的色彩。相对地,任何从属群体都会在其苦难之中创造出特定的潜隐剧本,这些发生在后台的话语、姿态与实践代表着他们对支配者的某种权力批判。与此同时,有权者亦会发展出他们的潜隐剧本,即那些使其统治得以维系但又不能公开承认的措施和观点。
通过考察世界各地文学、历史学、政治文化中的实例,著名政治学、人类学者詹姆斯· C. 斯科特深入探讨了支配者与从属群体的公开剧本及潜隐剧本之间的联系、区别和界限。斯科特指出,在公开剧本和潜隐剧本之间最具分歧的地方,话语和权力关系会得到最为显著的表露;两者的交界之处,则是支配者与从属者持续斗争的重要地带。在《支配与抵抗艺术》这部著作当中,斯科特将修正我们对从属、抵抗、霸权、民间文化和反叛背后的各种观念的理解,并为权力关系的研究提供一条新的路径。
对许多农民来说,诸如偷猎、盗窃、秘密地逃税和故意怠工都是潜隐剧本的组成部分。对统治精英而言,潜隐剧本的实践可以包括不露声色地奢华和使用特权、暗中雇用暴徒、贿赂、操纵土地产权,等等。这些实践与其公开剧本相悖并且尽可能地保持在后台和不予公开。最后,显然,公开的与潜隐剧本的交界处是一个支配者与从属者持续斗争的地带——但并不是一堵结实的墙。……对于权势者和从属者的“潜隐剧本”的分析为我们提供了一条社会科学研究的路径,它可以让我们看到在公开承认、顺从现存权力、财富和地位分配的表面下的非正式反抗,如同平静水面下涌动的潜流。
——中文导读《可见光谱之外的政治表达:潜隐剧本》
继《弱者的武器》之后
美国政治学和人类学者、2020年阿尔伯特·赫希曼奖获得者詹姆斯· C·斯科特
针对农民抗争与底层政治的又一研究力作
深入支配者与从属者的潜隐剧本
书写权力关系的完整故事
著者简介
詹姆斯·C·斯科特与其自画像
詹姆斯·C·斯科特(James C. Scott,1936— ),美国耶鲁大学政治学和人类学斯特林教授,农业研究项目主任,美国人文与科学院院士,2020年阿尔伯特·赫希曼奖获得者。研究领域包括农业与非国家社会、从属政治与非政府主义等,主要研究对象为东南亚农民及其抵抗各种统治形式的策略。另著有《农民的道义经济学:东南亚的反叛与生存》(The Moral Economy of the Peasant: Rebellion and Subsistence in Southeast Asia)、《弱者的武器:农民反抗的日常形式》(Weapons of the Weak: Everyday Forms of Peasant Resistance)、《国家的视角:那些试图改善人类状况的项目是如何失败的》(Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed)、《逃避统治的艺术:东南亚高地的无政府主义历史》(The Art of Not Being Governed: An Anarchist History of Upland Southeast Asia)等。
译者简介
王佳鹏 社会学博士,南京大学新闻传播学院助理研究员。研究方向为社会学理论、情感社会学和传播社会学。
媒体及学者推荐
斯科特的观点极具说服力,这既因他将大量事例置于他的放大镜之下,也因他鲜活和生动的写作风格……这是一本开启心智的卓越作品。
——齐格蒙·鲍曼(著名社会学家,《现代性与大屠杀》作者)
这项杰出的研究无疑是权力与抵抗这一领域最为重要的研究之一。书中丰富的例证恰当、有力且具原创性。
——娜塔莉·泽蒙·戴维斯(普林斯顿大学历史学系荣休教授)
该书充分运用了各种文献资源,来发展其精妙的核心理论建构。其论证既引人入胜,而又理路丰富。对于关心支配和从属等政治问题的所有人来说,该书都是一本必读之作。
——丹尼尔·利特尔(密西根大学迪尔本分校哲学教授)
斯科特对“反霸权话语”根源的探索性分析,为社会和政治变革研究做出了重大贡献。
——《选择》(Choice)
★在各种宏大历史叙事中,斯科特笔下的东南亚农民从来都是无声者和无名者,是少有文字记述其历史的群体。在统治者或统治精英眼中,他们是作为治理对象、防范对象,至多是作为怜悯对象而存在的。《支配与抵抗艺术:潜隐剧本》将农民的行为选择,特别是这些弱者的表达作为研究对象,正是缘于对上述存在状况的不满以期有所改变而进行的努力。
★继农民的日常反抗形式——“弱者的武器”之后,斯科特推出了“潜隐剧本”这一概括农民行为选择和意识形态特征的分析性概念。相对于“公开剧本”,发生在后台的话语、姿态与实践代表着他们对支配者的某种权力批判。公开剧本和潜隐剧本交界和最具分歧之处,则是权力关系持续斗争和最为显著的地带。这部里程碑式著作,将修正我们对从属、抵抗、霸权、民间文化和反叛背后的各种观念的理解,并为权力关系的研究提供一条新的路径。
★在本书的写作上,斯科特运用鲜活生动的写作风格,仔细考察了世界各地文学、历史学、政治文化中的丰富例证,既引人入胜,又理路丰富。
导读 可见光谱之外的政治表达:潜隐剧本
序言
致谢
第一章 在官方故事的背后
第二章 支配、表演与幻想
第三章 作为恭敬表演的公开剧本
第四章 虚假意识还是恭维奉承?
第五章 为充满异议的亚文化创造社会空间
第六章 支配之下的发声:政治伪装的艺术
第七章 从属群体的潜隐政治
第八章 权力的纵情狂欢:潜隐剧本的首次公开宣告
索引
▼
点击“阅读原文”即可购买
作者: 詹姆斯·斯科特 (James C. Scott)译者: 王佳鹏 出版: 三辉图书|南京大学
本文转于公号“三辉图书”,感谢授权海螺转载。未经许可,请勿转载。
推荐阅读
本期编辑|周希