查看原文
其他

展览:菜市场就是美术馆

扉美术馆 扉FEI 2021-09-26



2020年2月25日,扉美术馆和以色列驻广州总领事馆共同发起了“家就是美术馆”的特别专题 —— 菜市场就是术馆,邀请大家一起走进菜市场发现和记录普通人在疫情之下的日常生活

 

 

截至昨天中午12点,我们共收到各地菜市场45份投稿,因展览容量有限,我们最终选出了30个作品,组成这一期线上展览。

 








作为城市发展中不被记录的一个群体,菜市场的摊主们常常被大众定义成卑微渺小。

 

然而,卑微不是说他们缺乏力量,渺小不代表他们不够强大。相反,卑微衍生了生存的智慧,渺小孕育了柔软的人性——他们用自己的双手在城市里无声无息地生存着,日复一日,年复一年。

 

这个展览需要我们透过这些作品看似“智慧”的表象,去理解造就“智慧”的原因,及其掩盖下的个体遭遇和生生不息的顽强。

 

以此献给城市里所有用尽全力生活的人们。


扉美术馆
2020年3月4日






KarmaYeshi 、阿昌、阿嘘、阿正、比卡丘、岑秋颜、岑水华、常文文、杜杜、耿学清、菇姨&马小飞、胡利辉、黄淑媚、黄燕黎、卢森、江俊俊、林世华、吴土清、夏元、晓鹏妈、杨宇、郑爱萍、朱龙娃&羽子河









看展时长约为20分钟,请大家酌情安排看展时间




《移动的菜市场》

耿学清

武汉

2020.02.12 中午12时




耿学清

武汉

2020.02.29 凌晨12时



2020年2月12日中午12时41分,《中国青年报》记者耿学清在武汉偶遇某平台送菜员马增辰。马增辰正在手机上查看送菜路线,他的爱人汪江艳在副驾驶睡着——他们那天从凌晨1:30开始工作,为遭遇疫情不便出门的武汉家庭送菜。6天后,身体正常的两人被社区拒绝入内或选择回家隔离14天。马增辰选择了留在外面车里过夜,继续送菜,挣钱养家;身体不好的汪江艳回到租住的房子里,晚上做饭,隔着门送给睡在小区门口的马增辰吃。

点击阅读,了解更多:
冰点周刊:一个武汉送菜人不得不住在车上






《菜市场也是家》

牛肉档档主黄燕黎

广州市农林肉菜市场

拍摄时间(未知)



一到周末,两个儿子就会来菜市场陪我。这里也是他们的家。





《我在菜市场做作业》

肉档档主 (匿名)
广州市农林肉菜市场
拍摄时间(未知)


妈妈帮我腾出了一个小空间,每天下课我就过来陪妈妈在菜市场做作业。一家人只要在一起,哪里都是家。






《旋转的木马》

猪肉档档主(匿名) & 比卡丘
广州市二宫地铁站附近的市场
2020.03.02



地铁站与公司之间有一条有趣的巷道,两旁的房子被改装成市场摊档,成为鲜活的肉菜市场,猪肉摊档为驱赶小飞虫的小风扇,长时间的运作让油脂积聚,摊主巧妙地将塑胶袋绑在风扇上替代风扇翼,像一只旋转的小木马。






《枕头》



←左右滑动观看更多作品→
吴土清等四位菜市场档主
广州市农林肉菜市场
拍摄时间(未知)


物尽其用,我们利用各种各样的物件充当睡觉的枕头,两全其美!






《天生青白》


蔬菜摊主朱龙娃 & 羽子河

西安阎良区火车站西闸口路边市场

2020.03.01



在任何时空都有坚持。







《无聊的档主》

蔬菜档档主阿昌

广州农林肉菜市场54档

2020.02.27



我做的花,你们说美吗?





《粮油路口菜市场》


常文文

河南洛阳粮油路口菜市场

2020.02.24


我此次拍摄去到了菜市场一角的图片(由于疫情今年家乡的菜市场统统关门,供应蔬菜的只剩下各大超市)。这个小菜市场在我的记忆中有13年之久(采访菜场摊主阿姨说有20多年了),如今我生活的18线小县城也是大小超市不计其数,但是这个小菜市场保留了很原始的买卖交易。记忆中这里365天除了过年都有营业,中学时上下学路过此处地面上的塑料袋上摆满了各类蔬菜、鸡蛋、样数不多的肉品,一群摊主聊着平日里的生活…可如今我再次从这里路过时停满了私家车,一片寂静没有了往日的喧闹与嘈杂。我找了素材还原了菜场当时的场景。想以此感谢与怀念。空空如也的袋子更折射了疫情发生后的生活里的变化。







《一位不愿透露姓名的抗疫蔬菜“使者”》


夏元

湖北宜昌

2020.03.03

下午收到了宜昌市政府采购的20斤蔬菜,非常感谢政府和社区志愿者的分发。在小区微信群里,各家各户都在晒自己的蔬菜小人,一扫多日病毒笼罩的低沉情绪!我给自己的“小朋友”戴上了口罩,我们一定响应号召,多吃萝卜青菜,提高免疫力,战胜病毒!





《菇的肖像》

蔬菜档档主菇姨(蒙英) & 马小飞
广州市荔湾区杉木栏路清平东肉菜市场139号39档
 2020.02.26-27
(第二张为以“菇”为素材创作的作品:《排练芭蕾舞的小菇》)

羊城春月,偶遇菇姨。

 

菇姨告诉我,已卖菇廿余年,为兴趣所在,故一直坚持。如今疫情肆虐,菇的入货价格高涨,草菇甚至贵过猪肉。菇姨所用的一次性口罩是老乡提供的,数量有限,质量不好,绳子很容易断,如果用完了只能用布口罩了,但卖菇仍要继续。

 

广州人认为菇类阴生阴长,湿气重,不爱买菇。于是我和菇姨合作,用她档口的菇作为素材,进行一次有趣的创作,希望可以借此刷新人们的认知,让菇重获大众的宠爱,同时帮助菇姨在疫情下平安健康地卖菇。







《居家豆腐》

豆腐档档主晓鹏妈
广州市农林肉菜市场56档
2020.03.03


我和我老公在菜市场卖了几十年的豆腐,我每天都会做各种各样奇奇怪怪的豆腐菜给我的老公和两个孩子吃,看到他们开心的样子,就是我最幸福的时光。希望疫情可以快快过去,大家可以再来菜市场买菜聊天。祝大家平平安安,身体健康。加油!






《守望者》


干货海味档档主(匿名)

广州农林肉菜市场

2020.03.02



咦,我的猫呢?





《小牛逼》

鸡肉档档主郑爱萍
广州市农林肉菜市场
2020.03.02


我在菜市场工作有32年了,档口一直养着这只乌龟,它叫“小牛逼”。我每天无聊的时候会和他说说话。他也是整个菜市场摊主们的开心果。因为疫情,我把他带回了家,希望可以早点回到菜市场,其他摊主们都很想念我的小牛逼。






《家庭博物馆》

冻肉档档主岑水华
广州市农林肉菜市场
拍摄时间(未知)


20多年前,我姐还是一个小姑娘的时候就来这个菜市场打工,后来我过来做帮手。再后来,我姐结了婚,我也有了自己的家庭,我老婆也和我在菜市场一起打拼。不知不觉二十几年就过去了,很多街坊都看着我们长大的,我们也见证了整个社区的变迁。人们来来走走,但我们一直在这里从没离开过。我们把这20多年的家庭结构的变化做成图画的形式,挂在我们的档口前面。档口也是博物馆。





《齐心战“疫”,送菜到家》


林世华

南京

2020.02.10



疫情当前,市民想买菜又不敢去菜市场,而广大菜农守着新鲜的蔬菜愁销路。如何让市民足不出户买到菜,同时又能解决农产品面临的滞销难题?我的父母在南京江宁种植蔬菜,在这个春节就遇到了这个难题。我放假在家,一开始想通过发动身边的同学朋友在他们小区群里问问有没有需要蔬菜的,达到一定数量以后送货上门。经过几次尝试以后,知道的校友,同学越来越多,并且经过南京市物业协会的帮助,越来越多的小区与我联系,采购我们家的蔬菜,我们把新鲜蔬菜从田间地头送到家庭餐桌,菜市场不是固定在一个地理空间中,我们驾驶的运输车就是一个移动的菜市场。







《立身之地》

蔬菜档档主(匿名)

广州东山肉菜市场

2020.03.02



这里太窄了,只能蹲在台面上。





《猜猜这个桶是用来干嘛的?

猪肉档档主(匿名)

广州东山肉菜市场

2020.03.02



大家猜猜相片里红色的桶我是拿来做什么的?





《一边卖菜,一边下棋》

蔬菜摊摊主(匿名) & 江俊俊

广州市二宫地铁站附近的菜市场

2020.03.02


榕树头的聚集地被迫迁移,买卖闲时还不忘与老顾客来一局的爽快!





《另一面》

杨宇

茂名市高州城西菜市场

2020.01.20



按下快门那一刻,我们留下了摊主忙碌起来的另一面。(图为摊主在菜市场做花生酥)






《我的书桌和凳子》

冻肉档档主(匿名)
广州市农林肉菜市场
拍摄时间(未知)


我在这里写作业。冰箱既是我的书桌,也是我的凳子。妈妈说我是在冰箱上长大的。





《蒜头的第二春》

阿正
广州市东山肉菜市场
2020.03.03


坏掉的蒜头,给它第二春!




《秋姐的糖水》

冻肉档档主岑秋颜
广州市农林肉菜市场
制作时间(2019年9月)


大家都说我做的糖水好喝,就想把制作过程分享给大家一起在家做。






《期盼》

KarmaYeshi 
番禺大同菜市场

2020.03.01



我如常将蔬菜整理好,期盼那些熟悉的面孔前来光顾。虽然现在都带着口罩,但我依然能以声音分辨出每一位街坊。我期盼在疫情过后能再次看见每一位脸上的笑容。





《菜花》

胡利辉
广州市农林肉菜市场
2020.03.03


西兰花加红辣椒,开出一朵向日葵。





《厨神》

猪肉档档主卢森
广州市农林肉菜市场
拍摄时间(未知)

大家都喜欢吃我做的菜,我也喜欢做菜给大家吃,大家开心就好。






《菜篮子》

蔬菜档档主(匿名)

广州市农林肉菜市场

拍摄时间(未知)


菜市场被淹了,这些菜篮子变成了我们的船。





《猫咪的家》

阿嘘
广州市二宫地铁站附近的市场

今天的我是橙子味的。喵。





《我的自制小茶具》

蔬菜档档主(匿名)

广州市农林肉菜市场

拍摄时间(未知)


多层空间,各有功能。






《刀博物馆》


猪肉档档主黄淑媚
广州市农林肉菜市场
2020.02.27



我一共有几十把刀,你们认识几把?






《延长的灯管》


蔬菜档档主(匿名) & 杜杜
广州市农林肉菜市场
2020.02.27



大多数菜市场的设计都十分简单,它不会考虑到下一个来到这里的人是卖豆腐的还是卖猪肉的、卖常温的还是卖冰鲜的,人是高的矮的胖的瘦的。一个小方平台就包容了所有的可能性,犄角旮旯也可以成为限定时段的“档口”。也正因如此,在这被限制的空间中,每个人都有勇气去创作,用最简单、最常见的材料去设计。通过一根pvc管,灯泡就可以照亮更多的空间。在天色未明、日暮时分,灯光下的每一样商品都能准备好迎接顾客。




(部份照片由华南理工大学建筑学院“菜市场就是美术馆”课程提供)










“家就是美术馆”作品持续征集中!

只要大家有契合“家就是美术馆”这一主题的作品,都可以通过以下方式投稿。入选作品将参与后续的线上展览,并有机会于未来在扉美术馆展出。


 参与方式 
方式一:把你的作品和文字简述发送至邮箱 fei@feiartecture.com,邮件主题注明“家就是美术馆 + 姓名 + 作品名”,并在正文里简要说明创作的时间和地点,如:2020.02.08 重庆家中。

方式二:扫码进微信群,根据工作人员的指引,把作品和文字简述发到群里,并附上“姓名 + 作品名 + 创作时间、地点”,如:阿天《看见》 2020.02.08 南京老家。若扫描进入群组受限,添加扉美术馆(ID:Fei_arts)马上拉你进群。

* 作品一经入选,工作人员将与入选者进行沟通和确认。


继续期待大家的作品!









扉美术馆

广州市越秀区农林下路5号亿达大厦
电话: 020-37688830
* 恢复开放时间将另行通知

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存