招聘 | 你想来UABB工作吗？
深圳市公共艺术中心
深港城市\建筑双城双年展办公室
品牌专员、编辑、展务专员、展务助理（物资管理）、行政实习、合同助理实习职位招聘中
深港城市\建筑双城双年展
Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture
全球唯一“城市\建筑”双年展。2005年源于深圳，2007起由深圳与香港两个边界相连、互动密切的城市协作举办，立足其所在的珠三角地区急剧城市化的地域特点，关注全球普遍存在的城市问题，用当代视觉文化的呈现方式，与社会公众广泛交流互动，具备国际性、先锋性、公益性。
深圳市公共艺术中心
Shenzhen Public Art Center
中国首个从事公共艺术的专业机构 ，承担城市公共空间艺术的研究、策划和推广；开展公共空间艺术创作工作。
招聘职位
品牌专员
工作内容
1、双年展品牌视觉宣传计划制定及平面设计团队的统筹协调工作；
2、新媒体传播方式策划，宣传视频及纪录片策划，丰富双年展品牌推广的形式；
3、纪录片与专业摄影统筹工作；影视资源数据库的建立及管理维护；
4、活动、宣传物料及展场物料的制作，协助双年展开展活动期间筹备期相关活动；
5、相关工作涉及的合同审批、分期款项、结算及费用报销事宜。
我们希望你
1、了解品牌视觉、宣传推广、商标及知识产权管理等品牌业务；
2、具备良好的品牌视觉管理经验和审美能力；
3、掌握各类前沿视觉设计资讯；具有良好的团队协作、沟通能力、谈判能力、资源整合能力；优秀的内容策划执行能力及抗压能力；
4、工作细致严谨认真，有较强的责任心；具备良好的沟通协作能力，能较快融入工作团队并完成上级交办的任务；
5、教育背景及工作经验：视觉传达、艺术学、平面设计、艺术管理及传播类专业优先；有文化艺术类机构工作经验者优先；本科毕业3年或硕士毕业2年以上与岗位要求相关专业工作经验；
6、专业技能、知识与其他要求：熟悉office办公软件，熟悉PowerPoint、PS、AI、视频剪辑等软件的基本技巧，思维敏锐、富有创新精神。
招聘性质：正式员工
编辑
工作内容
1、完成双年展展览画册及其他出版物的组稿、编辑和审稿工作；
2、收集整理双年展历届图书及文献资料；总体策划历届双年展文献档案资料系统、优化在线及电子资料管理方案；
3、制定文献目录及检索工具，承担文献研究、书目编辑等辅助工作；
4、负责根据不同学术机构及专业媒体研究需求统筹梳理资料；对国内时下热点建筑新闻信息的搜集整合能力；
5、开发编辑策略，提升官方网站及社交媒体平台的质量和阅读量，尤其是目前非常受欢迎的官方微信公众号；
6、参与协助其他文稿撰写编辑类事务。
我们希望你
1、有编辑相关经验，有媒体及出版社相关工作经验；
2、热爱文献编辑工作，有一定的文字功底，有独立撰稿能力；
3、有良好的英文书写和翻译能力；具备良好的计算机技能；
4、熟悉及了解双年展历史，对城市、建筑文化感兴趣；
5、严谨、细致、耐心；
6、教育背景及工作经验:有本科及以上学历，五年以上相关工作经验汉语言文学、新闻传播学、信息管理学、图书馆学、档案学等相关专业者优先。
招聘性质：正式员工
展务专员
工作内容
1、参与展览前期筹备，展览中期协助展览方案落地实施工作，展览后期协助撤展及相关总结工作；
2、负责参展人与展品制作公司及各类服务机构沟通配合，收集展览资料、方案、完成相关商务合同工作；
3、协助开闭幕式等重要活动执行及协调展场管理相关工作；
4、公共教育项目“深双学堂”相关工作及活动方案制定，协助导览员培训、参与展期专业导览活动、学堂活动组织及执行；
5、相关展览工作涉及的合同、分期款项、结算及费用报销事宜。
我们希望你
1、具有活动策划、流程管理、公共关系管理等相关知识优先；
2、优秀的活动策划／执行能力；
3、熟练掌握电脑及相关软件操作；
4、熟练掌握公文拟写、方案制作能力；
5、具有良好的沟通和关系协调能力；
6、具有优秀的英语口语能力；
7、教育背景及工作经验：本科及以上建筑艺术类、管理、展览类专业优先，2年以上与岗位要求相关专业工作经验。
招聘性质：劳务合同
展务助理（物资管理）
工作内容
1、负责双年展仓库物资日常管理；
2、双年展仓库及展览现场物料的保存及保管和盘点流程的制定和运作管理；
3、双年展仓库物料出入库记录；
4、协助参展人与展品制作公司及各类服务机构沟通配合，明确参展人需求，确保展品完成质量。
我们希望你
1、具备良好的团队协作能力及对外协调能力；
2、要求工作细致、耐心，做事严谨，踏实肯干。
招聘性质：劳务合同
行政实习
工作内容
1、辅助完成会务工作，包括但不限于
（1）预订机票、酒店住宿、用餐等交通住宿服务；嘉宾邀请及接待服务等；会场布置，会场引导等现场会务服务；
（2）会场环境准备和会场跟进，落实笔译、速记同传/交传、设备等技术准备；
（3）内容记录等会后整理；
（4）会务涉及工作事项的经费申请及报销。
2、辅助完成档案归档工作，包括但不限于
（1）按规定对档案进行整理检查，做好入库登记，制定档案目录；
（2）办理档案借阅登记手续，认真检查到期归还的资料是否完整无缺，发现问题及时报告和处理；
3、负责办公室内务协调工作；
4、需配合协助其他部门（组）进行的相关事项。
我们希望你
1、要求工作细致、耐心、做事严谨，有条理；
2、具备良好的团队协作能力、责任心强；
3、要求性格开朗、善与人沟通、交流；
4、英语熟练，具备良好的计算机技能。
招聘性质：实习
合同助理实习
工作内容
1、协助合同组进行合同资料的准备及跟进工作；
2、协助跟进合同的签订及支付流程工作；
3、协助合同资料的修改及更正工作。
我们需要你
1、法学专业、财管专业或有合同流程经验者优先，可以协助合同流程及资料的收集修改等工作；
2、逻辑清晰，善于与人沟通交流；
3、工作态度认真，有负责到底的精神。
招聘性质：实习
所有职位申请材料均由三个部分组成：
1、简历（中文或中英双语）；
2、作品集（与招聘要求相关的相关作品材料）；
3、陈述信（需涉及对UABB的认识及期待，自我职业规划等，300-500字）。
有效期限：招到为止，招到后将在留言区通知。
联系电话：0755-83953209
申请邮箱：application@szhkbiennale.org
期待你的加入~！
| 相关阅读 |
官 网： www.szhkbiennale.org
微博： 深港双城双年展