CBC又一古城复兴项目“遇见米脂”正式启动 | 古城文明的当代转译

 编辑：小芒果，视觉：小杨桃菌

2019年9月25日，由中共米脂县委、米脂县人民政府、CBC建筑中心共同发起的“遇见米脂”古城复兴项目正式启动。古城是中国古人智慧的象征，而伴随着现代社会的发展，古城更多的是以一种遗迹的形式存在，也有许多古城在旅游开发的大潮中不堪重负。

“遇见米脂”古城复兴项目力求用长期的视角、全方位的思考方式，以产业为先导，为米脂古城找到可持续、系统性发展之路，打造中国古城的 2.0 版本。“遇见米脂”古城复兴项目的总策划彭礼孝提出，“遇见米脂”古城复兴计划是基于米脂古城原有的文化历史，用全新的设计的、艺术的、戏剧的方式，对米脂古城的空间价值进行再发现，邀请设计师、艺术家、戏剧家、导演等用当代的手法，进行空间的当代价值的创造与转译。

在姜氏庄园中体会古城的窑洞魅力 © CBC

“遇见米脂－古城复兴计划大师工作营”新闻发布会于当天上午在陕西省千年古县米脂成功举办。新闻发布会由米脂县县长高寒主持，原国家旅游局监督管理司彭志凯司长，榆林市副市长、米脂县县委书记王国忠等领导致辞并发表讲话。总策划彭礼孝介绍了策划思路。米脂县人民政府聘请彭礼孝担任米脂古城总策划，并由米脂县委书记王国忠为其颁发聘书。米脂县投资经营有限责任公司与CBC建筑中心签署了战略合作协议。CBC邀请清华大学建筑设计研究院有限公司、北京紫骏影视文化传媒有限公司、福建蜂窝互娱文化集团有限公司签约米脂古城。CBC建筑中心联合天津市城市规划设计研究院开展的第一期“策划+规划”大师工作营也正式启动。米脂县县委、人大、政府、政协主要领导、分管领导以及县发改、财政局、 住建局、自然资源、文旅、文投、城投等部门和单位主要负责同志出席发布会。

新闻发布会现场 © CBC

米脂被联合国地名保护组织评为“千年古县”，这里是貂蝉故里，有李自成行宫等多处国家级重点文物保护单位。有保存完好的窑洞建筑群、丰富的民俗文化，是众多革命题材影视剧拍摄基地。然而，古城的环境日益衰退、文化历史资源面临消逝的危机。CBC建筑中心希望通过“遇见米脂－古城复兴计划大师工作营”的整体性策略，将古城发展放在一个时间的轴线上来审视，把未来的发展要素前置，通过整体性策略，进行资源整合、全域规划。工作营邀请知名规划师、建筑师、艺术家、导演、遗产保护专家、城市运营者、文化业态走进米脂，将策划、规划、建筑、景观、遗产保护、资本、业态、运营等放在同一个研究平台，为米脂古城的全面提升群策群力，共同探索米脂古城复兴的新途径。

走进米脂古城，CBC“遇见米脂”古城复兴计划项目即将开启 © CBC 

米脂县县长高寒讲话 © CBC

新闻发布会由米脂县县长高寒主持，高寒县长首先代表米脂县委、县政府，对各位嘉宾和专家学者的到来表示热烈的欢迎。高寒县长随后介绍了米脂深厚的文化和历史底蕴，同时表达了殷切的期望， 希望大家能够关心和支持米脂，集思广益，群策群力， 共同探索米脂窑洞古城复兴的新途径，全面提升米脂古城文化旅游新形象。

原国家旅游局监督管理司司长彭志凯讲话 © CBC

原国家旅游局监督管理司彭志凯司长在旅游规划实践领域有丰富经验，从宏观发展对未来米脂提出建议。旅游业是人的刚需和基本权利，是拉动全球经济的重要产业，也是促进就业的重要力量。彭志凯司长期望通过搭建大师工作营平台为米脂加快产业转型升级，注入新的活力，为米脂带来新的生机。

CBC 建筑中心主任、《城市·环境·设计》(UED) 杂志社主编、天津大学建筑学院特聘教授、楼纳国际建筑师公社创始人彭礼孝讲话 © CBC

CBC 建筑中心主任、《城市·环境·设计》(UED) 杂志社主编、天津大学建筑学院特聘教授、楼纳国际建筑师公社创始人彭礼孝作为总策划人介绍了“遇见米脂”古城复兴计划策划思路并提出了古城发展的战略性方针，他谈到“遇见米脂”古城复兴计划是基于米脂古城原有的文化历史，用全新的设计的、艺术的、戏剧的方式，对米脂古城的空间价值进行再发现，邀请设计师、艺术家、戏剧家、导演等用当代的手法，进行空间的当代价值的创造与转译。

随后进行了战略协议签约仪式，米脂县人民政府聘请彭礼孝担任米脂古城总策划，并由米脂县委书记王国忠为其颁发聘书。米脂县投资经营有限责任公司与CBC建筑中心签署了战略合作协议。CBC邀请清华大学建筑设计研究院有限公司、北京紫骏影视文化传媒有限公司、福建蜂窝互娱文化集团有限公司与米脂县城投签订了战略协议。

CBC建筑中心与米脂县签订合作协议 © CBC

清华大学建筑设计研究院有限公司与米脂县签订合作协议 © CBC

北京紫骏影视文化传媒有限公司与米脂县签订合作协议 © CBC

福建蜂窝互娱文化集团有限公司与米脂县签订合作协议 © CBC

米脂县人民政府聘请彭礼孝担任米脂古城总策划 © CBC

 榆林市副市长、米脂县县委书记王国忠讲话 © CBC

榆林市副市长、米脂县县委书记王国忠通过讲述米脂的红色记忆阐述米脂文化的宝贵价值。米脂人敢于奉献的精神，感动了一代又一代。王国忠书记表示再次打造米脂的历史价值、人文价值、红色价值、空间价值高潮是复兴米脂的意义所在，参与者责任重大，米脂因为有了大师工作营，才有可能出现真正的辉煌。王国忠书记为“遇见米脂”古城复兴提出了具体要求，为今后的工作提供了遵循。

原国家旅游局监督管理司司长彭志凯、人民日报《中国城市报》副总经理常万红、三开集团董事合伙人曹诗若、深圳市互联网文化市场协会总顾问黄涛、 紫骏影视集团总裁曹哲、宁夏银川西部影视城总设计师韩云峰、清华大学展示艺术研究所副所长于雷、清华大学建筑设计研究院城镇发展研究所所长苏鹏、天津市城市规划设计研究院景观所所长赵维民、杭州叶友装饰设计工程有限公司董事长叶友、榆林文化旅游产业投资有限公司董事长兼总经理李军、中国十佳数码摄影师虫儿、楼纳国际建筑师公社艺术总监赵海涛、《城市·环境·设计》（UED）杂志社执行主编柳青、智慧养老提出者冷泓昊、北京东尚华美文化艺术有限公司总经理李丹丹、重见永新文旅运营公司何建华等相关领域专家学者、知名人士出席本次活动。米脂县县委、人大、政府、政协主要领导、分管领导以及县发改、财政局、 住建局、自然资源、文旅、文投、城投等部门和单位主要负责同志出席发布会。

 与会嘉宾合影 © CBC

部分嘉宾和领导在25日下午进行了专题闭门研讨会，与会嘉宾为“遇见米脂”古城复兴计划在研讨会上建言献策。

 专题闭门研讨会 © CBC

 专题闭门研讨会 © CBC

在米脂县副县长吕明韬的陪同下，各嘉宾于9月24日参观了杨家沟革命纪念馆、姜氏庄园、米脂窑洞古城、李自成行宫等米脂传统文化与特色风貌区域，对当地文化和建筑现存状况有了更加深入的了解。

参观姜氏庄园 © CBC

古城和古建筑是中国古代人民智慧的劳动结晶，蕴含着非常久远的文化底蕴，古城中充满了古今交融的时序性建筑，建筑充满了木椽梁枋的韵味，米脂因“以其地有米脂水，沃壤宜粟，米汁淅之如脂”而得名。米脂县是“佳米驴”的故乡，周边有李自成行宫、姜氏庄园、李鼎铭陵园等名胜。古遗址保留的非常好，在米脂的午后，老人们出来下棋散步，从米脂古城的东大街悠闲地摇着蒲扇走到李自成行宫，或许很多已经改造过的古城充满了商业气息，但米脂却保留着生活该有的烟火气。

参观杨家沟古建筑群 © CBC

杨家沟革命纪念馆合影 © CBC

 解说员介绍姜氏庄园历史 © CBC

 参观姜氏庄园 © CBC

 参观李自成行宫 © CBC

此次“遇见米脂”古城复兴计划将为未来米脂古城发展提供新的发展机遇和契机，通过激活古城复兴，传播米脂文化魅力，米脂古城将焕发出勃勃生机。

组织机构：

主办单位：中共米脂县委、米脂县人民政府主办

承办单位：CBC建筑中心、米脂县投资经营有限责任公司

学术支持：天津大学建筑学院全球城乡创新发展研究中心

CBC建筑中心

 大师工作营 

·CBC大师工作营·在全球交流与竞争日益频繁的今天 , 如何解决城市重大课题，是各地方政府面对的难题。在此背景下 ,CBC 创造性地提出了“大师工作营”的模式，具有前瞻性的联合规划、建筑、景观等大师团队，建立一支高规格的研究型团队 , 系统性地将整体规划、基础建设、产业动力、公共服务等有机的系统考虑。多家顶尖大师团队通过“面对面”的工作模式， 群策群力，各有侧重，打造出经得起历史检验的重大城市项目。

- 点击下图查看大师邀请赛案例 -

▼

Q1：CBC建筑中心是什么？

CBC建筑中心是中国城乡创新发展领域最具影响力的实践与研究机构之一，以“大师工作营”“设计竞赛”“集群设计”等方式，为各地政府解决城乡发展中遇到的“疑难杂症”，寻找创新的、有意义的城乡发展策略。

Q2：CBC建筑中心的创新型解决方案是什么？

CBC建筑中心力求对项目进行顶层设计，建立策划、设计、建设、运营、品牌、资本“六位一体”的系统性工作平台。以产业为先导，进行设计提升、文化重塑、资源导入、资本引入、业态打造、运营机制建立。

Q3：CBC建筑中心做过哪些品牌项目？

CBC建筑中心近年来在旧城更新、乡村振兴、古城再生、区域振兴等多个城乡发展领域进行创新性的研究和实践，探究立足中国的城乡创新发展新模式。

黄帝陵国家文化公园“重见永新”古城再生计划“南海明珠”生态岛概念规划秦皇岛百年老港转型复兴南京RUNWAY PARK（大校场机场跑道公园）楼纳国际建筑师公社楼纳一村一大师乡村振兴计划“趣村夏木塘”乡村振兴“遇见什刹海”旧城更新……