查看原文
其他

英文歌曲推荐:你就是我戒不掉的坏习惯|《Bad Things》

2017-03-03 普特考试小助手
歌手简介:


Camila Cabello 是美国的女子组合五美(FifthHarmony) 中的一员 ,她出生于1997年。Camila出生在古巴,她五岁时随父母搬到了美国,在这之前,她曾住在哈瓦那和墨西哥。2016年12月19日退出Fifth Harmony单飞。




近年来欧美最为流行的女子合唱团体绝对非五美组合 FifthHarmony 莫属,这支由五名选秀歌手出身的姑娘组成的团体,身材火辣、唱功了得、而且形象阳光健康。其中有一位年纪最小但却最引人注目的小姑娘就是 Camila Cabello。有粉丝说她风格及声音与 A妹 也就是 Ariana Grande 极其相似,但普特君以为她简直比A妹还要优秀,不论是声音长相等方面都更胜一筹。这不小姑娘立马就选择单飞了。

 

真是光芒掩不住,单飞后她曾和萌德合作过一首《I Know What You Did Last Summer》,之后又与美国说唱歌手 Machine Gun Kelly 合作在2016年10月14日推出单曲《Bad Things》。今天普特君就给大家推荐这首《Bad Things》, Camila 嗓音迷人令人沉醉,再加上说唱配合,一首妥妥的说唱情歌就此诞生!


这首歌曲主要讲述了这样一种爱情,在年轻时每个女孩儿或许都会遇到一个痞痞的坏男孩儿。虽然他在别人眼里无可救药,但是他却把自己难得一见的好全部给了你。或许后来你们没有在一起,但是这样的男孩儿和他的坏你都难以忘记。坏男孩儿对你来说就像是一个戒不掉的坏习惯,如果可以那些坏事儿你只想跟他一起去做!这或许正应了那句话,有些人说不清哪里好,但就是谁也替代不了!


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x03515jp47c&width=500&height=375&auto=0


魔性歌词看这里哟!


Bad Things -- MGK / Camila Cabello 

 

Am I out of my head?

是我失去理智了吗

Am I out of my mind?

是我脑袋不受控制了吗

If you only knew the bad things I like

如果你是唯一我戒不掉的坏习惯

Don't think that I can explain it

不能用言语解释

What can I say, it's complicated

一切都超出了控制

No matter what you say

无论你怎么说怎么做

Don't matter what you do

无论未来什么样子

I only wanna do bad things to you

我却只想和你一起干点坏事

So good, that you can't explain it

这种难以言明的感觉

What can I say, it's complicated

我觉得我中了你的毒

 

Nothing's that bad

如果一种东西让你欲罢不能

If it feels good

那它也不是那么坏

So you come back

所以你回来了

Like I knew you would

我知道你会回来的

And we're both wild

两颗狂热的心开始碰撞

And the night's young

而这夜才刚拉开帘幕

And you're my drug

你就是我戒不掉的药

Breathe you in 'til my face numb

即使意识模糊 依然想吸食

Drop it down to that bass drum

最后我们一起跌入乐园

I got what you dream about

你想要的我都有

Nails scratchin' my back tatt

你的指甲刮着我的后背

Eyes closed while you scream out

当你呻吟时眼睛半闭着

And you keep me in with those hips

你的圆滑的臀

While my teeth sink in those lips

你的热烈的唇

While your body's giving me life

我存在 在你美妙躯体的幻梦中

And you suffocating my kiss

而你吞下了我的吻

Then you said

然后呢喃着

 

I want you forever

我要你永远在我身边

Even when we're not together

即使一天我们各自分开

Scars on my body so I can take you wherever

在我身上留下疤痕吧 这样我们就同在了

I want you forever

我想要的永远都在你这里

Even when we're not together

即使你不在我身边

Scars on my body so I can look at you whenever

在我身体里刻下伤痕吧 就如你从未离开

 

Am I out of my head?

是我疯了吗

Am I out of my mind?

是我太偏执了吗

If you only knew the bad things I like

如果我确信你是我唯一想要的坏习惯

Don't think that I can explain it

我不知道该怎么形容这种感觉

What can I say, it's complicated

它已超出我的理智范围

No matter what you say

无论你曾说过什么

Don't matter what you do

无论你曾做过什么

I only wanna do bad things to you

我只想被你消耗浪费

So good, that you can't explain it

直到末日尽头

What can I say, it's complicated

你是否也有一样的感觉?

 

I can't explain it

无法用言语解释

I love the pain

就像对你给的疼痛上瘾一般

And I love the way your breath

你的一呼一吸

Melts me of novacaine

如迷药般融化了我

And we are

我们天造地设

Always high

热列如同漂浮云端

Keep it strange

并永远不会厌倦这种感觉

Okay, yeah, I'm insane

对,也许我是疯了

But you the same

但你也和我一样

Let me paint the picture

想象一下这样的画面

Couch by the kitchen

我们困在厨房里

Nothin' but your heels on

你赤身裸体 只穿着高跟鞋

Losing our religion

我们做着一切放肆大胆的事

You're my pretty little vixen

你是只属于我的那只野猫

And I'm the voice inside your head

而我是你脑子里一遍遍循环的声音

That keeps telling you to listen to all the bad things I say

不断说着 我们可以做一切我们想做的事

And you said

而你回应着

I want you forever

我想和你永远在一起

Even when we're not together

即使我们终将分离

Scars on my body so I can take you wherever

而所有留下的疤痕 都是你来过的证据

I want you forever

如果不能让你永远留在身边

Even when we're not together

那就伤害我吧

Scars on my body so I can look at you whenever

所有伤痕都是我们爱过的的证据

 

Am I out of my head?

是我疯了吗

Am I out of my mind?

是我失去理智了吗

If you only knew the bad things I like

如果只有你能窥见我心里的阴暗面

Don't think that I can explain it

不期望有人理解

What can I say, it's complicated

甚至连我自己都无法理解

No matter what you say

但无论你是怎样的人

Don't matter what you do

无论你有怎样的故事

I only wanna do bad things to you

我知道你是我唯一心之所向

So good, that you can't explain it

这一切自然而然的发生

What can I say, it's complicated

你的出现完整了我自己

 

The way we love, is so unique

我们相爱的方式如此独特

And when we touch, I'm shivering

当你的指尖轻触

And no one has to get it

我就如触电般全身颤栗

Just you and me

没人能理解这种悸动

Cause we're just living

就让我们活在我们的世界里

Between the sheets

继续缠绵

I want you forever

我想要你永远在身边

Even when we're not together

即使我们会分离

Scars on my body so I can take you wherever

在我身体多留些吻痕 给我一个思念的空间

I want you forever

我不愿和你分开

Even when we're not together

就算我们最后都是孑然一身

Scars on my body so I can look at you whenever

在我身上多留些伤痕 我带着它们就像仍能感受你的体温

 

Am I out of my head?

我是疯了

Am I out of my mind?

我是失去理智了

If you only knew the bad things I like

我知道你就是我唯一想要的bad thing

Don't think that I can explain it

不奢望任何人能明白

What can I say, it's complicated

你的形状刚好填满我心的缺口

No matter what you say

无论你将要说什么

Don't matter what you do

无论你将要做什么

I only wanna do bad things to you

我都要和你一起面对

So good, that you can't explain it

你也许是个坏家伙

What can I say, it's complicated

但遇到你是我生命中最好的事情




精彩音乐回顾:






您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存