当代唐人艺术中心宣布代理艺术家STUDIO LENCA｜7月15日亚洲首展“我准备离开”

STUDIO LENCA：

我准备离开

I'm working on leaving

2022.7.15 - 8.27

策展人：洪智𤨒

Curator：Jeeeun Hong

当代唐人艺术中心 首尔空间

Tang Contemporary Art Seoul

当代唐人艺术中心荣幸地宣布，在亚洲区域代理艺术家 STUDIO LENCA (José Campos)，并于7月15日在首尔空间推出艺术家的亚洲首次个展“我准备离开”。

《和平之城之二》，布面油画丙烯，93 x 114 cm，2022

展览将展出包括“大人物”（Big figures）、“迁移景观”（Moving in landscape）、“躯壳”（Vessels）系列作品在内的艺术家的30余件代表作品，展现艺术家的亲身经历，以及殖民地时代的过往、当今世界具有暴力性质的话题、人类的本性，以及通过探讨自身来了解人与人之间的疏远与人性等普遍性主题。

《我准备离开》，布面油画丙烯，170 x 200 cm，2022

STUDIO LENCA 1986年出生于中美洲的萨尔瓦多共和国，因炮火连天的内战被迫背井离乡，从此背负上了难民的标签，并因异乡人的身份无法融入其它的社会。在这种背景下，艺术家将自身的经历以细腻的感情与特有的笔触线条及丰富的色彩通过作品表现了出来。

《和平鸟》，布面油画丙烯，160 x 200 cm，2022

展览最先展出的作品是以载满了为寻求新生活的难民的货车为主题创作的“迁移景观”系列作品。画作描绘了人们为了活下来、为追求自我而踏上遥远的征程。

《早餐的大蕉》，布面油画丙烯，200 x 200 cm，2022

画中的人物戴着一个帽檐很大且色彩独特的帽子注视着前方，这个人物既代表着作家自身，也代表着生活在文化、社会、地域等多种差别化阶层中的现代人的肖像。画中的人物面露淡淡的微笑且显得从容不迫，这与作家自身坎坷的人生历程形成鲜明的对比，细腻且美好地展现出了生活在当代的移民者与被疏远的人们的心境。

《古老的鸟》，布面油画丙烯，140 x 200 cm，2022

作品中提包的形象象征着可以随时随地踏上征途，鸟的形象则代表可以为人们指明新的目的地。画中的坛子是作家故乡常见的生活用品，给人以一种安定祥和的感觉，所有这些都暗喻了艺术家内心世界的各种因素。通过艺术家真实的线条与丰富的色彩，体现出了一个真实无掩饰的自身形象。

《请坐》，布面油画丙烯，93 x 114 cm，2022

画作中原本在社会中以弱者的身份四处碰壁的经历，升华到从另一个角度重新审视并面对自身内部与外部世界的境界。具有象征性意义的物品与人物在同一个空间内交织重叠，并通过细腻的画风与大胆的线条在紧张与松驰之间穿行，从而让观众能够与作品进行饶有趣味的互动与对话。

《蓝色的叶子》，布面油画丙烯，200 x 200 cm，2022

“在艺术作品中，如果能够看到与你自身相似的人物，此时你将感觉到自身充满了自信与安定的感觉。”

- STUDIO LENCA –

《帮我拿行李》，布面油画丙烯，200 x 125 cm，2022

STUDIO LENCA（José Campos）

STUDIO LENCA（伦卡工作室），本名 José Campos，1986年生于中美洲的萨尔瓦多共和国，2013毕业于英国伦敦当代舞蹈学校当代舞蹈并获硕士学位，2015年毕业于英国伦敦金史密斯大学艺术与设计专业，2019年毕业于英国伦敦金史密斯大学艺术与研究专业并获硕士学位，现生活和工作于英国马盖特。

20世纪80年代萨尔瓦多的暴力内战，夺去了8万多萨尔瓦多人的生命，并使得大部分人流离失所。他和母亲一起逃离了祖国，从陆路去往美国并以非法移民的身份长大，最终定居于英国。他作品中的人物和细节，体现了这位艺术家过往经历的线索。他以‘STUDIO LENCA’的艺名活跃在艺术的舞台，展现着自己颇具感性的作品世界。STUDIO LENCA中的‘Studio’有着既是实验的空间也是变化莫测的场所之意，而‘Lenca’则代表着故乡萨尔瓦多的先祖。

STUDIO LENCA 在一个充满冲突的环境中审视自己的现实。他的作品专注于围绕差异、知识和思想的可见性。丰富多彩的绘画描绘了穿着服装和装饰品的萨尔瓦多人物，嬉戏地探索男性气质、该国的殖民历史及其当前的暴力话语。这些帽子和服装暗示了历史文化的民俗传统。异想天开的图像和大胆的色彩描绘了一种柔和、脆弱的体验。

在他的作品中，殖民主义、大规模移民和文化帝国主义的苦难被放大，缤纷的颜料层、植物、动物、标志代表了无数的故事和沉默的声音。STUDIO LENCA 展示了一系列悬而未决的故事，个体和文化之间的流离失所。这次个展“我准备离开”探索了艺术家生活经验中错位和疏远的普遍主题。

STUDIO LENCA 的作品在全球范围内展出，最近个展包括“The Invisibles”，英国爱丁堡艺术节（2022）；“个展”，Studio Jadaf，迪拜（2022）；“个展”（线上），Artistellar画廊，尼诺斯（2022）；“’拭子‘巴塞罗那”，La Unica画廊，圣萨尔瓦多（2020）等。他的作品也展出于特纳当代美术馆、英国伦敦设计节、萨尔瓦多圣萨尔瓦多艺术博物馆、纽约 Marc Straus Gallery、洛杉矶 Charlie James Gallery、西班牙马德里 Arniches 26 Gallery、黎巴嫩贝鲁特 Artual Gallery等。STUDIO LENCA的作品最近被MER基金会收藏。

STUDIO LENCA在工作室

作品展出于“Ni de aqui ni de alla”, Charlie James 画廊, 洛杉矶，2021

作品展出于“耐心的模式“, Marc Straus 画廊, 纽约, 2021

作品展出于“夏季展览”，红色画廊，帕尔马，马略卡岛，2022

作品展出于“临时建筑”，M.A.H画廊，伦敦，2022

---

北 京 | 香 港 | 曼 谷 | 首 尔

BEIJING | HONG KONG | BANGKOK | SEOUL

韩国首尔市江南区狎鸥亭路75街6号B2, 06011

B2, 6, Apgujeong-ro 75-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea, 06011

T: [phone] | [e-mail]

www.tangcontemporary.com

---