有这样一位汉字叔叔，让“歪果仁”汉字水平秒变“666”

跟着汉字叔叔，汉字水平秒变“666”

前言

你知道吗，在不同的国家或者不同的文化中，同样的数字可能代表不同甚至相反的意思，所以当歪果仁朋友来到中国，除了要应对“横撇竖捺”这些笔划之外，数字也常常让他们感到不可思议。看看入乡随俗已经成为半个中国通的汉字叔叔是如何在繁杂的数字背后化整为零，如何让汉字研究变成一件666的事情的。本期节目看汉字叔叔如何中西对照，呈现中西混搭的数字生命体。

科普一下

       同样是数字，在不同的国家可能代表不同的含义。比如，数字“6”“8”在中国人的心目中是极其幸运和美好的代言词，比如“六六大顺”，“888”就是“发发发”，在网络用语中叱咤风云的“666”也被人们广为应用，而在国外“666”代表的是不吉利甚至是邪恶的数字。再比如，在中国的传统文化中数字“9”也是个不错的数字，因为“9”和“久”同音，因此特别受到中国古代皇家的青睐，试问哪个皇帝不想长治久安多当两天皇帝呢，因此我们就有了一个名牌商标“999”。但是，如果你到国外注册一个商标“666”，那恐怕，您就离倒闭不远了，因为在《圣经》当中“666”可是魔鬼的代名词。另外，“7”在欧美国家有积极的意义。所以，商标为“7-Up”的饮料翻译为“七喜”，而不是“七上”。英语国家的人心目中的“7”相当于中国人的“8”。“7”对英语国家人是个大吉大利的数字，投掷中以“7”为胜利。商标还有Mild Seven、7-Eleven(连锁店)。但在我国，“七”就是个普通的数字。怎么样，还没有看够，那就点开我们的视频看看吧，只需几分钟，汉字叔叔告诉你数字的秘密。

SEE MORE →

中国黄河电视台 黄河电视孔子学院

 ○

 汉字叔叔讲汉字

 ○

  学汉字|听故事|练听力

推荐阅读