这个94年的混血女孩靠什么征服了郎朗？
贝多芬的《致爱丽丝》大家一定耳熟能详。
据说，年近40的贝多芬教了一个名叫特蕾莎的女学生，并对她产生了好感，忍不住冲动写了首小曲赠给她，并题写了“献给特雷莎，1810年4月27日，为了纪念”的字样。
这首曲子贝多芬一直没有发表，直到19世纪60年代，人们才在特蕾莎的遗物中发现了贝多芬的手稿。但出版社把原名《致特蕾莎》错写成《致爱丽丝》，从此，这首钢琴作品便以《致爱丽丝》的名称在世界上广泛流传。
缘分就是这样奇妙。世界著名钢琴家郎朗6月2日在微博上酣畅地表示：我找到我的爱丽丝啦！
郎朗的新娘名叫“吉娜·爱丽丝”（Gina Alice），出生于德国威斯巴登市，是一位德韩混血儿。她有着芭比娃娃般精致的容貌、高挑纤细的身材，关键是--弹得一手好钢琴。
吉娜·爱丽丝毕业于汉堡音乐戏剧学院，她4岁学琴，8岁起开始在公共场合进行钢琴独奏演出，曾在柏林爱乐大厅举办过三次音乐会，可以说跟郎朗是“郎才女貌、天作之合”。
钢琴家郎朗找到也会弹钢琴的爱丽丝，想必贝多芬在天上看着也会笑吧。
郎朗和吉娜在法国凡尔赛宫举办了盛大的婚礼，艺术氛围爆棚。在婚礼现场，他们俩人展示了即兴的四手联弹，浪漫指数简直满天星。
有网友戏称，做郎朗、吉娜的邻居挺爽的，可以每天欣赏世界顶级钢琴演奏会，好生羡慕。
ChinaDaily 报道了郎朗的这桩婚事，咱们边看热闹边学点英文呗：
World-renowned Chinese pianist Lang Lang announced his marriage to 24-year-old pianist Gina Alice on his official Weibo account on Sunday.
1) announce：vt.宣布
2) marriage to：跟…的结婚（注意用介词 to）
3) official Weibo account：官方微博账号
[译] 世界著名的中国钢琴家郎朗周日在其微博上宣布了他与24岁的钢琴家吉娜·爱丽丝的婚事。
"I found my Alice. She is Gina Alice," wrote Lang, along with a nine-picture collage of the newlyweds' wedding photos.
1) nine-picture collage：九宫格照片（collage：拼画）
2) newlyweds：n.新婚夫妇
[译] 郎朗在微博上写到：“我找到了我的爱丽丝，她叫吉娜·爱丽丝。”并发布了婚纱照的九宫格。
The couple reportedly met in Berlin, Germany. The wedding, held in France, earned the attendance of celebrity couples such as singer-songwriter Jay Chou and his wife Hannah Quinlivan.
1) couple：n.夫妇
2) reportedly：adv.据报道
3) attendance：n.出席（attend：vt.出席）
4) celebrity couple：明星夫妇
5) singer-songwriter：创作型歌手、唱作人
[译] 这对夫妇据说相识于德国柏林。他们的婚礼在法国举办，出席婚礼的还有诸如周杰伦、昆凌这样的明星夫妇。
Gina Alice, who is of German and Korean heritage, graduated from Hochschule für Musik und Theater Hamburg, one of the most prestigious academies of music in Germany.
1) …is of German and Korean heritage：某人是德韩混血
2) prestigious：adj. 有名望的
3) academy of music：音乐学院
[译] 吉娜·爱丽丝是德韩混血，毕业于德国最著名音乐院校之一的汉堡音乐戏剧学院。
这姑娘上辈子一定拯救了银河系，才艺超群、颜值超高，还嫁给了郎朗…来品品这位"爱丽丝"的神仙颜值吧：
王子和公主的完美结局之前，公众对82年出生、一直没有结婚的郎朗还挺担心的。
鲁豫采访过朗朗，她这样评价：“做郎朗的老婆是个挺不容易的事情，因为在郎朗的世界里她顶多排在第二，前面至少还有音乐。”
除了郎朗本身专注音乐之外，父母对儿媳要求之高也是郎朗晚婚的重要因素。郎朗的父亲郎国任曾经公开对媒体说自己的儿子实在是太优秀了，除非是皇家的女儿，否则没有一个女人能配得上他！
郎朗父亲郎国任
喜欢八卦的人应该听有所耳闻，郎朗曾和出演过《非诚勿扰》的巩新亮有过一段长达四年的恋情，但是巩新亮这样的“性感女星”肯定入不了郎父的法眼，最终只能作罢，白白耽误了四年。
现在好了，美丽的德国钢琴才女爱丽丝嫁入郎家，郎父甚是满意。一起欣赏一下吉娜·爱丽丝高超的琴技：
你是不是很感慨，为什么吉娜·爱丽丝的运气这么好？可以成为世界顶级钢琴家的妻子？
没错，运气的成分有：爹妈给的"神仙颜值"、以及命运安排她与郎朗相遇，这些都是运气。但真正重要的是她的钢琴才华、独特的音乐家气质，这些才是让她脱颖而出的决定因素。
有些人只看到她在舞台上挥洒自如，只感慨她为何这么好命，但永远不知道她这一路走来所付出的艰辛和努力。
最后，对所有想找"如意郎君"的妹子们说一句：
只有自己足够优秀，才能遇见更优秀的他。
猜你喜欢：
上篇：记住："小龙虾"的英语可不是 small lobster!
侃英语粉丝
专属英语学习打卡群
（已加过的不用再加）
↓↓↓
跟着侃哥练30天口语
见证蜕变过程
↓↓↓