G7峰会，川普最最最想删的一张照片！国外已疯传！
这两天，G7峰会在法国南部滨海小城比亚里茨（Biarritz）召开。
因为没有中国参与，所以国内媒体对 G7峰会报道不多，但它确实是目前国际上一件大事儿。
G7全称为“Group Seven”，翻译过来是“七国集团”。G7峰会是当今世界七个最发达的工业国家一年一度的碰头会，成员国包括美国、英国、法国、德国、日本、加拿大和意大利。
以前还有俄罗斯，那会儿叫“G8”，后来因为俄罗斯武力干预乌克兰政局，2014年其它7个国家联合把俄罗斯踢出群了。不过今年峰会上，特朗普提议将俄罗斯重新拉进群
今天跟大家聊点八卦，下面这张照片目前已在全世界的媒体上疯传：
摄影师的角度真够刁钻的！
这位红衣女子是当今美国第一夫人、特朗普之妻梅拉尼娅，她含情脉脉地看着对面的男人：英俊潇洒、风流倜傥的加拿大总理特鲁多。而老迈的特朗普则在一旁愁眉不展。
中国好事的网友给这张照片取名为：《红杏》。我只想说，这名字，绝了！
现在的媒体啊，唯恐天下不乱，胡乱带节奏。我突然想到了前段时间某英国媒体抓拍的英国威廉王子的照片：
不明真相的群众是不是还以为王子做出了什么不雅的手势？
但其实是角度问题，下面这张照片才是真相：
再回到梅拉尼娅跟特鲁多，其实摄影师捕捉的是领导人以及他们的配偶行“贴面礼”的一刹那。
再看看别的照片，你就会觉得刚才那张没啥问题了：
特朗普献吻默克尔
马克龙妻子献吻特朗普
传统中国人看到这一幕是不是有点 hold 不住？
其实西方人特别常见的“贴面礼”跟咱们中国人握手一样，都是场景社交礼仪。
咱们中国有句老话，“男女授受不亲”。
还记得清宫剧里太医给娘娘“悬丝诊脉”吗？丝线的一头搭在帘子后娘娘的手腕上，另一头则由太医掌握，医生必须凭借着从悬丝传来的振动来感觉脉象。
中国古代男女连手都不能碰，更别说脸贴脸了！
不过脸贴脸对西方人来讲是家常便饭。男女间为了表示友好，见面时会行“贴面礼”，而他们的配偶不会有任何尴尬。
“贴面礼”的正式说法叫 Bisous，这是个法语，可见这种礼仪起源于法国，且广泛流行于欧洲各国，英语叫 cheek-kissing。
如果你身处欧洲，恐怕你是避免不了“贴面礼”了。为了入乡随俗，有几个原则请务必了解一下（英文部分来自于法国卓尔礼仪学院的教程）：
Rule 1: circumstances（场合）
The social kissing is “social”, not professional. In a working environment you shake hands
社交贴面礼只适用于社交场合，商务场合不适用，商务场合人们往往握手。
Rule 2: the gender（性别）
Women may practice the social kissing with either women or men without gender restriction.
女士可以向女士或男士发起贴面礼，无禁忌。
A man would get involved in cheek-kissing with another man under certain circumstances.
男士与男士之间只有在特定情况才会行贴面礼。
1) close friends or men who are related.
2) between people of a same community. For example, the same sport team, or the same religious circle.
首先，男人间的贴面礼发生于亲密的朋友间或亲属之间；其次，属于同一个圈子的男人也可以行贴面礼，比如同处一个体育队或同一个宗教团体。
由此推测，除了上述两种情况，男士之间一般不发起贴面礼，而通常用握手的方式。
Rule 3: Who initiates it?（谁先发起？）
It has to come from the most senior person
通常来自地位更高或者年纪更长的人士。
我另外还查了些资料，同龄男女间如果要行贴面礼，一般由女士发出“暗号”，即主动把脸蛋凑过来，这时候男方要大大方方去贴一下。这时候如果退缩，才是真正的失礼哦！
Rule 4: How to kiss（怎么吻）
You press cheeks against cheeks, and do a light “smack” in the air.
脸颊贴脸颊，嘴巴在空气中发出亲吻的声音。
大家可以再观察上面的照片，你会发现人们在行贴面礼时，嘴巴是撅起来的，注意：不是真亲！只是做一个撅嘴的动作，然后对着空气发出一个轻微的亲嘴声。
这里就比较有技巧性了，如果你真亲了，或者没有发出轻微的声音，都是失礼的。
如果你学得还不过瘾，我还为大家准备了一个视频短片，大家可以参考：
掌握要领了吗？可以找一个小伙伴练习一下这种欧式的贴面礼哦！
不过各地风俗不同，并不是每个国家或地区都有贴面礼的：
法国人最喜欢贴面礼，有些地方还要贴好几次；而德国和北欧地区较少；英国的上流社会比较流行贴面礼；加拿大法语区流行贴面礼，而加拿大的英语区以及美国不太流行，但人们熟知这种礼仪；东亚基本没有贴面礼。
对了，如果你非常不喜欢贴面礼，可以用一招迅速避开欧洲人向你靠近的脸蛋：抢在他们之前把手伸出来！
PS：你有跟老外行过贴面礼吗？当时什么感觉？欢迎评论留言！另外，觉得读完文章涨知识的，右下角“在看”点起来！
猜你喜欢：
推荐：china 不是中国，japan 也不是日本，别掉坑里！
侃英语粉丝
专属英语学习打卡群
（已加过的不用再加）
↓↓↓
后台回复"资料"
给你一些我私藏的英语学习资源