为啥挂"1949"车牌的检阅车引发全民关注？
*昨天文章可能挖掘得太深，被删文。很多读者后台留言想看，我把文章整改了一下今天发出来。文章做了一些删减，请大家谅解。
前天仪式上，有一张照片戳中了大家的泪点，引发全民刷屏。
就是这张：
照片里一共有三辆检阅车，其中一辆挂着2019车牌，一辆挂着1949车牌，但这辆车上没有站人。
共青团中央的官微这样解读：
这条微博发出来后，点赞迅速破百万，大家都被这一幕感动，纷纷感叹我们这个国家真是"又刚又浪漫"！
这张照片刷屏后，把这个网络金句炒热了：
这盛世，如你所愿。
其实这句话在2015年火过一阵，出自一个名叫“周顾北的周”的网友，他在2015年9月3日纪念抗战胜利大阅兵那天在微博上写下了这句话，并配了一张周总理的老照片。
这条微博随即引发了广大网友对周总理的缅怀。
某位有文采的网友把这句话扩充为下面这个小段落，让无数人动容：
”开国大典的时候飞机不够，您说飞两遍，现在再也不需要飞两遍了，要多少有多少。这盛世，如你所愿吧，山河犹在，国泰民安。
下面就为大家翻译一下这个段落吧：
开国大典的时候飞机不够，
At the founding ceremony, there were not enough aircraft.（*aircraft 单复数同形）
您说飞两遍，
“Let them fly twice”, you said.
现在再也不需要飞两遍了，要多少有多少。
Now, we don’t need them to fly twice, because we have as many aircraft as we want.
这盛世，如你所愿吧，
The prosperity that you wished for has finally come.
山河犹在，国泰民安，
The country is still here and the people will never suffer.
世界上哪有那么多岁月静好，都是有人在替我们负重前行。
每一位中华儿女都要有自己的担当和责任，一起捍卫家园，让它变得更美好！
侃英语粉丝
专属英语学习打卡群
（已加过的不用再加）
↓↓↓
后台回复"资料"
给你一些我私藏的英语学习资源