►含义a passenger in a car who gives the driver unwanted advice./a person who is eager to advise without responsibility.坐在车后座却胡乱指挥司机的人;不负责任但又热衷于对别人指手画脚之人。 ►例句One of my friends is a terrible back seat driver.我一个朋友是个很讨厌的爱指手画脚的人。 ►对话A: You should do this instead of doing that.你应该这样做,而不是那样做。B: Hey, don’t be a back seat driver, OK?嘿,别指手画脚的好吗? ►额外收获: 1.unwanted: 不需要的、讨厌的2.be eager to:迫切地、热衷于(做某事)3.without responsibility:不负责任地