►含义The family bond is closer than anything else.家庭关系其他(人际)关系更亲密。 ►例句Blood is thicker than water. Distance cannot keep you apart.血浓于水,距离无法将你们阻隔。 ►对话A: Oh, thank you so much my brother. You’ve helped me a lot.谢谢你兄弟!你帮了我大忙。B: Don’t mention it. Remember, blood is thicker than water.客气啥,记住,血浓于水。 ►额外收获: 1. keep sb. apart:将某人分开。2. You’ve helped me a lot:你帮了我大忙。3. Don’t mention it:别客气