其他
[打卡] “察言观色”,英语怎么说?
版权所有·禁止转载
read one's mind
察言观色(猜出别人的心思)
►含义:
to guess what someone is thinking.
揣测某人在想什么
►例句:
How did you know I wanted that CD for my birthday – you must have read my mind.
你怎么知道我想要那张 CD 作为我的生日礼物的?你真好会察言观色。(=you’re a great mind-reader)
►对话:
A:You must be hungry.
你一定饿了。
B:You’re so good at reading people’s minds.
你好会察言观色。
►额外收获:
1.how did you know…:你怎么知道…的?
2.be good at:擅长…