[打卡] “俯首称臣”，英语怎么说？

版权所有·禁止转载

《美语宝典》

第306期

周一到周五发布

【每日打卡】

↓↓↓

（长按二维码进入打卡界面

获取语音 AI 打分，服务号推送通知等）

eat out of someone's hand

 俯首称臣

►含义：

to be completely controlled by someone

完全受某人掌控（释义来自《韦氏词典》）

►例句：

Within two minutes of walking into the classroom, she had the kids eating out of her hand.

才走进教室两分钟，她就让这些孩子俯首听命了。

►对话：

A:How did he manage to have these people eating out of his hand.

 他如何做到让这些人对他俯首称臣的？

B:Using his personal charisma and some psychological techniques. 

用他的个人魅力和一些心理学技巧。

►额外收获： 

1.have someone eating out of your hand：让某人对你俯首称臣

2.manage to：设法做到某事

3.personal chrisma：个人魅力

►今日作业：

1. 请记牢今天的短语。

2. 请背诵上面的例句。

3. 请找一个小伙伴（或者跟自己）演练上面这则口语对话。

4. 请任用上面“意外收获”中的一个短语或单词进行造句，可以分享在下面"打卡日记"中。

►上期复习：点击此处

点亮“在看”

为每天获取新知点赞

点击

阅读原文

进入侃哥课堂