其他
「今日举办」飞去来器——OCAT双年展 | 线上论坛 ③ 漫谈“装饰”
漫谈“装饰”
Let’s Talk About Ornamentation
时间：
3月31日（周四）19:30—21:30
主持人：
杨紫
与谈嘉宾：
张郎郎、王卫、杨茂源、伍伟、武晨、雷磊、朱文琪、周翊、董菁
语言：
中文
平台：
视频号：OCAT深圳馆
bilibili（房间号：22321615）
论坛 介绍
“装饰”是一本1950年代末在中国创刊的杂志名字，在这里，“装饰”是“飞去来器——OCAT双年展·2021”的一个单元。“装饰”是一个有普遍意义的名词或形容词，百度百科这样解释它：
“装饰”，汉语词汇，拼音是“zhuāng shì”，意思是1.打扮；修饰，2.装潢，3.点缀；装点，4.指装饰品，5.犹夸饰。出自《后汉书·逸民传·梁鸿》：“（孟光）及嫁，始以装饰入门。七日而鸿不答。”
在一次与周翊的聊天中，董菁说“装饰”是一个“梗”（周翊与董菁也策划了“飞去来器——OCAT双年展·2021”的一个单元，叫做“喜剧”）。看来，“装饰”或许是一个翻来覆去的概念，它可以正确，可以不正确，可以非正确非不正确。
这一回，“装饰”是一场聚会的名字。我们将直播这场聚会——身在北京的许多朋友们被邀请相聚在胡同深处的五金酒吧，他们了解艺术，曾经参与、观看或知晓“装饰”这场展览，或多或少也对“装饰”这个概念感兴趣。将艺术用“装饰”命名，或许是亵渎，或许是时势使然的无可奈何，也或许是无关于判断的潮流和趋势。在当下特殊时代的艺术语境中，“装饰”在何种程度上拓展或缩小自身语义的空间，是这场聚会漫谈时的“引子”。
特邀嘉宾 介绍
张朗朗
1943年11月7日年出生于延安，我国著名画家、美术设计家、艺术评论家、诗人、作家、文化学者、教育家。
王卫
艺术家，北京另类替代性空间“箭厂空间”和“五金”的联合创办人。
杨茂源
1966年生于大连市，1989年从中央美术学院版画系毕业，现工作与居住在北京。
曾举办的个展项目有：“记忆的备份”，HDM 画廊，北京，中国，2020年；“思考的纬度”，艺术介入与中粮置地广场（项目），北京，2019年 ；“日夕里亚”，“经验与策略——第七届‘艺术长沙’”，湖南省博物馆，长沙 ；“日常：杨茂源”，宋庄美术馆（项目），北京 ；“日常：杨茂源”，站台中国（项目），北京，2018年 ；“杨茂源——相形”，站台中国，北京，2016年；“戈壁”，五五画廊，上海，中国，2015年；“形状，杨茂源的秘密”，太极艺术空间，香港；“曼陀罗”，站台中国艺术机构，北京，中国；“杨茂源：时间的痕迹”，Gallery IHN，首尔，韩国，2014年；“北方的温度”，久丽美术馆，沈阳，中国，2013年；“光温”，品画廊，北京，中国，2012年；“楼兰公民”，ABC-ARTE，热那亚，意大利，2011年等等。
伍伟
1981年出生于中国河南省郑州。2012年毕业于中央美术学院实验艺术系，获硕士学位，现居北京。伍伟的作品中充斥着触感欲望，涉及文明、野蛮、神话的议题，在材料与空间中寻找新的感受和可能。
伍伟于2015年获第六届报喜鸟新锐艺术人物空间类大奖，2012年获第三届新星星艺术节艺术场大奖，曾在奥地利维也纳、德国柏林参与国际艺术驻留。作品曾在当代唐人艺术中心（中国北京、泰国曼谷）、伊普斯威奇美术馆（英国）、市原湖畔美术馆（日本）、上海当代艺术博物馆、浙江美术馆、北京民生现代美术馆、南京艺术学院美术馆、白盒子艺术馆(中国北京)、蓝顶美术馆（中国成都）、银川当代美术馆、深圳云美术馆、上海花厅计划、列奥纳多·皮尔斯坦美术馆(美国费城)、UBC大学亚洲中心(加拿大温哥华)、户尔空间(德国柏林)、候鸟空间(德国柏林)、GlogauAir 艺术中心（德国柏林）、FLUC当代艺术空间(奥地利维也纳)等多家艺术机构展出。其作品的公共收藏包括民生现代美术馆、中央美术学院美术馆、白盒子艺术馆、今日美术馆、Bing3艺术基金、澳大利亚白兔美术馆等机构。
武晨
1983年出生于河南郑州，2007年毕业于西南交通大学艺术系绘画专业，现工作、生活于成都及北京。
朱文琪
多年来从业于当代艺术领域。曾经在北京木木美术馆担任展览部副总监，策划和设计了保罗·麦卡锡、理查德·塔特尔、梁绍基、尼古拉斯·帕蒂等多位艺术家的出版物。现为自由策划人和创作者，以制书、写作和摄影为主要创作方式。
雷磊
导演、实验影像艺术家。1985年出生于中国江西省南昌市，作为实验影像艺术家，他的创作同时涉及录像、绘画、音乐、装置和多媒体剧场演出等。2009 年获得清华大学美术学院信息艺术硕士学位。2014年获得亚洲文化协会蔡国强奖学金。2017 年任洛杉矶加州艺术学院（实验动画专业）教授。2018 年任奥斯卡动画长片及短片单元评委。2019年他的第一部电影长片《动物方言》入选柏林电影节论坛单元。
周翊
展览策划人，CLC Gallery Venture合伙人，实验空间C5CNM合作创始人，现生活、工作于北京。
董菁
毕业于中央美术学院。2000年创办Canvasor网上画廊。2005年合作创办西五艺术中心C5art。现为CLC画廊和 C5CNM实验空间合伙人。
—
扫码进入bilibili 直播房间
敬请关注
OCAT深圳馆视频号
当前展览
展期：2021年12月19日 - 2022年5月22日地点：OCAT深圳馆、华·美术馆、华侨城生态广场
*根据当前疫情防控形势变化，为切实保障广大市民观众健康和安全，OCAT深圳馆、华·美术馆自2022年2月28日起将暂停对外开放，具体开放时间另行通知。感谢您的理解与支持，给您带来的不便，敬请谅解！
🔗相关链接：
飞去来器——OCAT双年展 | 线上论坛，十场！即将开启
“飞去来器——OCAT双年展·2021”在深圳华侨城启幕 [ OCAT 双年展 ] 十个展览单元详解飞去来器——OCAT双年展·2021｜“装饰”单元作品介绍“飞去来器——OCAT双年展·2021”联合策展人杨紫：与其说我选择艺术家，不如说我在扮演他们参观信息
开馆时间：10:00-17:30（逢周一闭馆，节假日等特殊时期的开放时间根据场馆公告而定）免费开放，无需预约地址：深圳南山区华侨城恩平街华侨城创意文化园南区F2栋OCAT深圳馆网站：www.ocat.org.cn微信：OCAT深圳馆（ID: OCATShenzhen）微博：@OCAT深圳馆电话：0755–26915007 / 26915100 邮箱：info@ocat.org.cn
—
点击关注，走进OCAT深圳馆