约翰·派博: 抵挡情欲诱惑六部曲
文/约翰·派博
我注意到男人和女人之间的不同。对男人来说这是个显而易见的事儿。轰炸式的视觉诱惑把男人的眼球聚焦到性感的影像上面，打一场攻坚战是迫在眉睫的事了；对于女人来说，这种诱惑好像不太明显，但如果我们把诱惑的范围扩展到美食、身材或其他类似事物上时，这种诱惑也变得一样巨大。谈到“诱惑”，我主要指的是那些上帝所禁止的念头、幻想和欲念，而这些东西通常会将人引向淫乱。
我并不认为性有什么不好。性是上帝所造的，也是他所祝福的。他让性充满了欢愉。为了保护性的美丽和能力，他也规定了享受性的场所，就是在一个男人和一个女人的婚姻之中。随着人类在罪中堕落，这一切变得紊乱不堪。因此，我们必须操练节制，与那些试图摧毁我们的事物奋战到底。我这里有一系列的步骤，可以帮助我们在这场战争中抵挡错误的欲念。我用了一个缩略语的方式来总结这六部曲。
A·N·T·H·E·M（意为：赞美诗）
A——AVOID（逃避） 尽可能逃避任何能勾起不正当欲念的图像和场景。我之所以说“尽可能”，是因为有些诱惑的出现是不可避免的。而我说“不正当的欲念”，是因为并非所有对性、美食或家庭的渴求都是错误的。我们知道，当欲望变得不妥、无益的时候，我们就会慢慢变成它们的俘虏。人们最清楚自己的弱点和它的导火索。“逃避”也是合乎圣经的一个策略。“你要逃避少年的私欲……追求公义。”“不要为肉体安排，去放纵私欲。”
N——NO（不） 每隔五秒钟就对邪淫的念头说不，而且要带着耶稣基督的权柄说不。“奉主耶稣的名，不要！”你也就有五秒钟的时间。再多给它点自由时间，欲望就会在你里面扎根，变得坚不可摧。就像约翰·欧文说的那样：“不是罪死，就是你亡。”“务要抵挡魔鬼，魔鬼就必离开你们逃跑了。”
T——TURN（转移） 迅速转移自己的思想，到基督那里去寻求最大的满足。只说“不”是不够的，你必须变被动为主动，以火攻火。用基督的应许去攻击罪的引诱。圣经里称欲念为“私欲的迷惑”。欲念会对你说谎，对你言过其实地许诺。圣经还说那些欲念是你“从前蒙昧无知的时候”放纵的情欲。只有傻子才会妥协，“少年人立刻跟随她，好像牛往宰杀之地”。
真理可以打败谎言；知识能击退无知。这真理和知识必须有上帝的荣光和美善，这也是我写《看见并体味耶稣基督》（十架道路出版社，2001年）这本书的原因。我需要借助一些对基督的描述来让自己的灵性保持清醒，从而更好地看到耶稣至高无上的伟大。我们必须谨记耶稣的应许和他带给我们的喜乐，在对情欲说“不”之后，迅速转向他。
H——HOLD（持守） 牢牢持守住基督的应许和他带来的喜乐，直到别的影像从我们脑海中消失。“你们应当思想……耶稣”。很多人就是在这里失败的，他们太早放弃了。他们说：“我尝试着停止幻想，但总是做不到。”我问他们：“你尝试了多久？”有多努力？记住，我们的头脑是一块肌肉，你大可以用力把它掰弯。
天国是努力进入的。再猛烈些，在你眼前持守住基督的应许。持守住，持守住！别让它溜掉！继续持守住！这要多久？不管多久！战斗！为了基督，战斗下去直到胜利！如果车库的电动门快要压着你的孩子，你会使出全身力气顶住电动门大声求救，你会顶住，顶住，顶住，一直顶住。在情欲面前，耶稣说，你失去的会更多。
E——ENJOY（享受） 享受一种至高的满足。培养自己在基督里寻求喜乐的能力。情欲之所以能控制那么多人，是因为基督对他们来说几乎没有什么吸引力。我们在情欲的欺骗面前屡屡犯错，是因为我们在基督里没有什么喜乐。
不要说：“我不适合谈论属灵的话题。”你采取了什么措施来唤醒你对耶稣的爱慕呢？你努力寻求喜乐了吗？别弄得那么听天由命。你是为了全心全意珍爱基督而被造的——不只是为了享受性、巧克力或糖果。如果你对耶稣感到乏味，那么别的享乐就会鸠占鹊巢。祈求上帝赐给你不曾拥有的满足感吧：“求你使我们早早饱得你的慈爱，好叫我们一生一世欢呼喜乐。”然后，凝视，凝视，凝视宇宙间最美丽的存在，直到你看到上帝真正的本相。
M——MOVE（行动） 行动起来，用有意义的行为代替无所事事和其他容易受到攻击的行为。欲念的杂草往往在闲暇的花园里疯长。找一个正经事，尽力做好它。“殷勤不可懒惰。要心里火热，常常服事主。”“你们务要坚固，不可摇动，常常竭力多作主工。”勤快点，起来做些什么。清扫下房间，做点木工活，写封信，修修水龙头。凡事为了耶稣而做，你被造是为了管理和创造。基督为你而死，为的是使你“热心为善”。用为善的行动代替私欲的迷惑吧。
仁慈的天父，
在对抗欲念的斗争中，
我们一次次落败！
我们居然和那个攻击我们灵魂的敌人拥抱。
原谅我们吧，
因为你应许我们，
你会慢慢动怒，并满有慈爱。
请你来赐予我们全新的信念和力量，
让我们能重新看清你的应许和你至高的价值。
在夜晚到来的时候，
让我们在你不变的慈爱中得满足，
让我们和欲念一刀两断，
转而寻求更美好的喜乐。
奉耶稣圣洁大能的名求，阿们。
以上内容选自这本刚刚出版的新书▼
《道与刀》
慰藉灵魂的箴言三十一
Pierced by the Word：Thirty-one Meditations for Your Soul
[美] 约翰·派博著
丁霞 吴启军 译
长按购买
上帝的道是活泼的，是有功效的，比一切两刃的剑更快，甚至魂与灵，骨节与骨髓，都能刺入剖开，连心中的思念和主意，都能辨明。（《希伯来书》第4章12节）
约翰·派博的灵修佳作《道与刀》，由31个主题组成，话题很生活化也很活泼，如：为了上帝的荣耀喝橙汁、成为子女的避难所、欣然接受羞辱之苦、如何在内心经历上帝的爱等等。句句绵里藏真、处处以柔克刚。作者以其独特的智慧洞见，带领你更深地认识上帝，并与他建立更加纯洁、清晰的关系；还以其深邃的见解展示出，默想上帝的话语会如何影响到人生命的每个层面。
《生如朝雾：31篇省思信仰的灵修》
约翰·派博问你为何而活，挑战你寻求更深的喜乐！
《思想的境界：让头脑被灵性的激情点燃》
本书可以帮助人们理解关于思考的问题，
以及怎样同时用心灵和头脑来荣耀上帝。
《至高喜乐的传承：在恩典中得胜的人》
讲述奥古斯丁、马丁·路德和加尔文身上的软弱与恩典
长按购买