让古籍“活起来”，浙大“智慧古籍平台”上线
“唯殷先人，有册有典。”
中华上下五千年的典籍
记录着中华民族宝贵的文化密码
典籍在
中华文明便不会断
典籍受损
中华文脉将承受不可逆的伤害
习近平总书记曾强调
“中华优秀传统文化
是中华民族的突出优势
是我们最深厚的文化软实力”
推动中华优秀传统文化
创造性转化、创新性发展
正是学术工作者应当肩负的文化使命
浙江大学徐永明教授及其团队
多年来致力于
文史大数据结构化和智慧化的建设
从2018年的“学术地图发布平台”
（）
到2020年的“智慧古籍平台”
()
他们通过一项项学术进展
让收藏在禁宫里的文物
陈列在广阔大地上的遗产
书写在古籍里的文字都活起来
截至目前
学术地图发布平台已发布1600余幅地图
共有60余个国家数十万的读者访问
在海内外产生了广泛的影响
“智慧古籍平台”是借鉴知识图谱理念，综合运用大数据的计量统计、定位查询、聚类查询、空间分析、数据关联、网络分析、机器标引、众筹众包等技术，将中国古典文献和研究成果图谱化、智能化，从而打造集浏览、查询、研究、欣赏于一体，熔审美阅读、知识学习、场景体验于一炉的古籍智慧大数据平台。该平台拥有强大的后台技术和完备的前台功能。一起来详细了解一下吧！
强大的后台技术
1.OCR识别：OCR即“光学字符识别”技术，该技术可将图像中的文字转换成文本格式。平台现试用的OCR技术能较为精确地识别版刻古籍，准确率达到90%以上。
2.智能标点：借助计算机学习技术，智能标点以数亿字的已标点古籍为训练集，可根据特定算法为古籍文本自动标注现代中文标点符号。平台采用先进的机器古籍标点技术，标点准确率达到90%以上
3.智能标引：利用了结构化的地名、人名、职官、词典等数据库对上传的文本进行批量标引，从而使文本与后台的数据产生了关联。读者在平台点击已标引的字词即可查看释义。
4.众包技术：即一项工作，可以由不同地方的人员在线完成。平台利用众包技术在全国乃至世界范围内遴选和组建专业团队，突破团队人员数量和地域的限制，更高效地完成线上古籍整理。
5.空间分析技术：借助ArcGIS、QGIS等地理信息系统软件，结合在线地理信息系统，使古籍中留存的地理信息可视化。智慧古籍平台与学术地图发布平台相连接，点击著者详情，即可查看所连接的人物行迹图。该技术亦已应用于古籍文本地点释义功能中。
刘基行迹图
6.社会网络分析技术：平台以人物社会关系数据库为基础，借助图数据库的功能，已实现了社会网络和家族世系的可视化。可以在平台关系图谱页面查询人物的世系图及社会关系图。
刘基社会关系图
上传到“智慧古籍平台”的文献资料将经过OCR识别、机器标点、人工校对、专家审核、机器标引、标引审核，然后在前台发布。
智慧古籍平台的建设，为读者扫除古代文献阅读障碍，推动古籍阅读普及化，打造古籍阅读、整理和研究的新范式。同时激活学者的研究成果，突破学术圈的壁垒，将前沿的学术研究成果转化为社会大众共享的文化资源。此外，智慧古籍平台的建设将进一步推进古籍数据资源的整合和开放共享，帮助我们获得运用智慧化中国古代典籍资源的主动权，助力推动“数字中国”建设。
实现这些，不仅离不开其强大的后台技术，还得益于其完备的前台功能。
完备的前台功能
1.著述导览功能
读者点击智慧古籍平台首页的“著述导览”页面，便可查阅著述的章节目录、著述提要等基本信息及相关作者的世系图、社会关系图。
2.篇目导览与作品阅读功能
点击“篇目导览”即可进入文本阅读界面。文本阅读是本平台的特色功能。首先，为提高文本的真实性和准确性，本平台提供了古籍图片与古籍数字化文本一一对应的功能。
其次，为降低阅读时频繁查阅相关资料的工作量，本平台提供关键字词的释义功能。文本中的重要信息及疑难词已按人名、地名、职官、时间、典故、名物不同类型以不同颜色显示，点击即可查看不同类型的释义。
（1）点击职官名词将展示详细释义。
（2）点击地名词将显示该地点的地理定位。
（3）点击人名词可跳转到该人物到详细信息。
（4）点击传统纪年则展示现代公历的时间。
（5）点击疑难词将展示相关释义信息。
3.著者导览功能
读者点击智慧古籍平台首页的著者导览，即可查阅该人物的小传、名言、著述目录、人物行迹、世系图及社会网络关系图。
作为界面友好、功能齐全、技术先进的人机交互式智慧数据共享平台，智慧古籍平台将全面立体地展示古籍信息，满足读者一站式、查询、阅读与研究已经收录文学文献的需求。此外，读者还可以借助本平台的标引功能与数据库功能，借助本平台的标引功能与数据库功能，实现个性化的阅读方式。
结构化的文史数据与数字地图相结合，大大增强了人们的空间认知，激发了人们的时空想象，使高冷的象牙塔学术也快速地“飞入寻常百姓家”，将人们带入一个读图的时代。
此外，智慧古籍平台的建设将进一步推进古籍数据资源的整合和开放共享，改变“数据在中国，数据库在国外”的局面，帮助我们获得运用智慧化中国古代典籍资源的主动权，助力推动“数字中国”建设，促进文化和科技深度融合，更好地提高国家文化的软实力。
素材来源：徐永明教授团队
今日编辑：浙江大学融媒体中心学生记者团 彭静怡
责任编辑：周亦颖
推荐阅读
1.2021年两院院士增选名单公布，浙大5人当选！2.实时逼真地描绘三维世界！浙大教授攻克真实感图形计算的“性能”瓶颈
3.冬天的第一杯疫苗！全国首款可吸入式疫苗正式亮相
4.涌泉蜜橘、奖状都已送到！浙大博士和蜜桔商家的故事后续，格“橘”打开
5.太暖心！浙大博士生与蜜橘商家的聊天记录火了6.在新时代新征程上赢得更加伟大的胜利和荣光！浙江大学师生热议党的十九届六中全会精神
点个赞和在看，为浙大团队点赞！