囊中羞涩,你知道缺钱用俄语怎么表达吗?
暑假旅游回来是不是发现荷包空空?人生最痛苦的事就是人活着,钱没了…今天咱们就来说一说缺钱用俄语怎么表达吧!
1. Нехватка\Недостаток денег 缺钱
В последнее время он ощущал нехватку\недостаток денег. 最近他感到囊中羞涩。
У меня денег не хватает, я буду землю есть. 我缺钱,要吃土了。
2. Быть в трудном положении 处于困境
Они ещё в таком уж очень трудном положении. 他们仍旧非常缺钱。
3. Туго с деньгами 钱不宽裕,钱紧
У меня немного туго с деньгами на этой неделе. 这周我手头有点紧。
4. Нуждающийся в деньгах 缺钱
Если ты действительно нуждаешься в деньгах, позвони мне. 如果你真的缺钱,给我打电话。
表达缺钱还可以这样说哦!
5. У меня мало денег в кармане. 我囊中羞涩啊。
6. У меня нет при себе денег. 我没钱了。
7. У него не было ни цента. 他身无分文。
8. Я на мели, и босс вот-вот меня уволит. 我缺钱,老板还要解雇我。