【视频】一首超好听的小情歌《Я с тобой》我和你

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=o0532rrusks&width=500&height=375&auto=0

来听一首惹人伤心的小情歌！Стас Пьеха才华与颜值并存的灵魂歌手、演员、诗人。Стас Пьеха于2004年参加俄罗斯的选秀节目“明星工厂”，随后发行了首张专辑。出道多年来，Стас Пьеха获得九次“金麦克风”奖。此外，Стас Пьеха的两本诗集都已相继出版：«Голый»，«Не помню, над чем мы смеялись…». 大写的厉害！

Я с тобой--Стас Пьеха 

我和你

译：树

Пусть в сердце моем ты будешь всегда.

愿你永驻我心底

Я помню о том, каким был серый мир без тебя.

依稀记得，没有你我的世界灰暗无望

Я живу только тобой.

我为你而活

Я учусь верить и ждать.

我会学会相信与等待

Ты моей стала звездой, одной тебе хочу я сказать:

你是我的星辰，我只想对你说

Я с тобой смогу о чем-то главном мечтать,

有你的陪伴，我才能勇敢追梦

И выше неба к солнцу взлетать. 

甚至飞向高空，直奔太阳

Твои ладони к сердцу прижать!

将你的手掌贴近我心田

Я с тобою, но ветер знает, ты - не моя.

我要和你在一起，但连风都知道，你不属于我

Твоя улыбка не для меня, 

你的笑容不是为我

но я, тебя, любимая, буду ждать.

但是亲爱的，我会等你

Ночь в темном окне, между нами моря.

窗外夜色笼罩，你我之间相隔千山万水

Что видишь во сне, когда на небе звезды горят?

当星星爬上夜空，什么出现在你的梦境中

В час, когда мне не легко - вспомню я голос родной.

当我难过时，会想起你亲切的声音

Пусть сейчас ты далеко, тебе хочу сказать я одной:

即使此刻你遥不可及，但我还是想对你说

Я с тобой смогу о чем-то главном мечтать,

有你的陪伴，我才能勇敢追梦

И выше неба к солнцу взлетать. 

甚至飞向高空，直奔太阳

Твои ладони к сердцу прижать!

将你的手掌贴近我心田

Я с тобою, но ветер знает, ты - не моя.

我要和你在一起，但连风都知道，你不属于我

Твоя улыбка не для меня, 

你的笑容不是为我

но я, тебя, любимая, буду ждать.

但是亲爱的，我会等你

Буду ждать!

我会等你

Я с тобой смогу о чем-то главном мечтать,

有你的陪伴，我才能勇敢追梦

И выше неба к солнцу взлетать. 

甚至飞向高空，直奔太阳

Твои ладони к сердцу прижать!

将你的手掌贴近我心田

Я с тобою, но ветер знает, ты - не моя.

我要和你在一起，但连风都知道，你不属于我

Твоя улыбка не для меня, 

你的笑容不是为我

но я, тебя, любимая, буду ждать.

但是亲爱的，我会等你

Я с тобой смогу о чем-то главном мечтать,

有你的陪伴，我才能勇敢追梦

И выше неба к солнцу взлетать. 

甚至飞向高空，直奔太阳

Твои ладони к сердцу прижать!

将你的手掌贴近我心田

Я с тобою, но ветер знает, ты - не моя.

我要和你在一起，但连风都知道，你不属于我

Твоя улыбка не для меня, 

你的笑容不是为我

но я, тебя, любимая, буду ждать.

但是亲爱的，我会等你

往期回顾