超好听的俄语歌《Не отпускай моей руки》不要松开我的手

http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=f0159jhfyei&width=500&height=375&auto=0

Инь Ян - Не отпускай моей руки

阴阳组合-不要放手

（中文歌词来自网络）

Были рядом, но где-то там

Вдалеке всё искали друг друга.

Оказалось, что по пятам

За тобою ходил, а лица и не увидал.

曾近在咫尺，却不知在何处

茫茫人海中不屑寻觅彼此的踪迹。

却原来一步之遥后

我跟随你走过，却未看清你的模样。

А я шла по твоим следам!

Я ходила по тем же дорогам,

И нашла, чуть не опоздав,

Я прошу об одном: не теряй меня никогда.

而我追寻着你的足迹！

也踏上了你走过的路，

幸好找到得不算太晚，

我只有一个请求：永远不要抛下我。

Не отпускай моей руки, словно я соломинка.

Не потеряй - убереги, удержи меня.

Не отпускай моей руки, всё ещё когда-нибудь

Вернётся на свои круги, не отпускай моей руки.

不要放开我的手，仿佛我是最后的稻草。

不要抛下——好好珍惜，抓紧我。

不要放开我的手，总有一天

一切都重回正轨，不要放开我的手。

Всё течёт, всё кончается

Засыпают принцессы и монстры

В темноте не видать лица,

Я не брошу тебя, я с тобой буду до конца.

一切都在流逝，万物都有终结

公主和野兽都会沉睡

黑暗中看不见脸颊，

我不会抛下你，我们会一直到老。

Инь Ян

俄语之家原创

美女小编Лилия

欢迎拍砖

qq2954700134