查看原文
其他

2020抖音超火的英文歌:《Dance Monkey》

关注我们☞ 高中英语教学交流网 2023-03-09


《Dance Monkey》


犹如它的歌名,跳舞是这首歌的标配。

作为澳洲最强黑马Tones And I 全球爆热单曲《Dance Monkey》,单曲一经发行便包揽UK榜第一的成绩。

洗脑的节奏与旋律让听众欲罢不能,似乎连单曲循环都有点不过瘾,非要手舞足蹈才够劲。

耐听而魔性,让这首歌得以百听不厌,使人无法拒绝听第二遍。

希望每一个人听到这首歌的时候,都能感到开心喜悦有点激动。如果想跳起来的话,那就再好不过 。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=r3053k2jy58


《 Dance Monkey》中英文歌词


Tones and I - The Kids Are Coming

歌手:Tones and I


They say oh my god I see the way you shine

他们说天哪你浑身散发着光芒

Take your hand, my dear, and place them both in mine

牵起你的手宝贝 握紧不松开

You know you stopped me dead when I was passing by

你知道我们擦肩而过时 我的心跳都停止了

And now I beg to see you dance just one more time

现在我想请求你再跳一支舞

Oh I see you, see you, see you every time

你的每次出现我都移不开视线

And I, I, I, I like your style

天哪我就欣赏你这种风格

You, you make me, make me, make me wanna cry

你让我开心激动喜悦到流泪

And now I beg to see you dance just one more time

现在我请求为我再跳一支舞

So I say

所以我说

Dance for me

跳起来吧

Dance for me

跳起来吧

Dance for me, oh oh oh

为我跳舞吧

I've never seen anybody do the things you do before

我从未见过如此婀娜的舞姿

They say

他们说

Move for me

动起来吧

Move for me

动起来吧

Move for me, ay ay ay

为我摇摆吧

And when you're done I'll make you do it all again

等这支舞结束我会请求你再跳一支

I said oh my god I see you walking by

我说天哪我看见你经过我身旁

Take my hands, my dear, and look me in my eyes

牵起我的手宝贝 注视我的眼睛

Just like a monkey I've been dancing my whole life

就像猴子一样这一生我都在跳舞

And you just beg to see me dance just one more time

现在你请求我为你再跳一支舞

Oh I see you, see you, see you every time

你的每次出现我都移不开视线

And I, I, I, I like your style

天哪我就欣赏你这种风格

You, you make me, make me, make me wanna cry

你让我开心激动喜悦到流泪

And now I beg to see you dance just one more time

现在我请求你为我再跳一支舞

So I say

所以我说

Dance for me

跳起来吧

Dance for me

跳起来吧

Dance for me, oh oh oh

为我跳舞吧

I've never seen anybody do the things you do before

我从未见过如此婀娜的舞姿

They say

他们说

Move for me

动起来吧

Move for me

动起来吧

Move for me, ay ay ay

为我摇摆吧

And when you're done I'll make you do it all again

等这支舞结束我会请求你再跳一支

They say

他们说

Dance for me

跳起来吧

Dance for me

跳起来吧

Dance for me, oh oh oh, oh-oh, oh-oh

为我跳舞吧

I've never seen anybody do the things you do before

我从未见过如此婀娜的舞姿

They say

他们说

Move for me

动起来吧

Move for me

动起来吧

Move for me, ay ay ay

为我摇摆吧

And when you're done I'll make you do it all again

等这支舞结束我会请求你再跳一支

Oh

(Do it all again, do it all again, do it all again)

再跳一支

Oh, oh-oh

(Do it all again, do it all again, do it all again)

再跳一支

They say

他们说

Dance for me

跳起来吧

Dance for me

跳起来吧

Dance for me, oh oh oh

为我跳舞吧

I've never seen anybody do the things you do before

我从未见过如此婀娜的舞姿

They say

他们说

Move for me

动起来吧

Move for me

动起来吧

Move for me, ay ay ay

为我摇摆吧

And when you're done I'll make you do it all again

等这支舞结束我会请求你再跳一支

They say

他们说

Dance for me

跳起来吧

Dance for me

跳起来吧

Dance for me, oh oh oh, oh-oh, oh-oh

为我跳舞吧

I've never seen anybody do the things you do before

我从未见过如此婀娜的舞姿

They say

他们说

Move for me

动起来吧

Move for me

动起来吧

Move for me, ay ay ay

为我摇摆吧

And when you're done I'll make you do it all again

等这支舞结束我会请求你再跳一支

All again

再跳一支



往期推荐



【听歌学英语】Ava Max - Salt 

【听歌学英文】《Earthquake Song》

【听歌学英语】Stronger (What Doesn’t Kill You)  

English Song- Walk Thru Fire

最近突然火起来的《lost control》

【听歌学英语】《Young for you》

奥斯卡金曲《Take my breath away》

【听歌学英文】Dancing With Your Ghost

自译自唱《你笑起来真好看》英文版

《生僻字》英文版

【听歌学英语】Travelling Light (轻装前行)

超好听女声英文翻唱《空白格》




因腾讯后台改版,需将公众号设置为星标才能查看最新推送内容1、点击文章标题下的 “高中英语教学交流网2、点击公众号首页右上角的“..."3、点击”设为星标



END

本文来源于网络。以上图、文、音视频,贵在分享,版权归原作者及原出处所有,内容为作者观点,并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。

如涉及版权等问题,请及时与我们联系微信ID:ZSHUNJ。


点分享 点点赞      点在看 

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存