[2021年寒假]高中英语晨读材料5

导语 

来自写作范文材料，附上中英文翻译和音频（使用软件合成，语速较慢）。

先中译英练习，之后听写练习，最后朗读练习。

建议每天坚持反复练习。

中译英练习

1.我仍然记得我是如何成为一个优秀的乒乓球选手。

2.第一天去高中，我看到我的一些同学正在打乒乓球。

3.对他们所拥有的熟练经验感到惊讶，我决心也象他们一样优秀。

4.随后，我一直练习直到我变得足够自信去挑战那些优秀的选手。

5. 学期结束时，我成了班上最好的球员之一。

6.我真的为这次经历感到骄傲，因为它帮助我认识到，我们都可以通过努力工作来实现我们的潜力和目标。这也帮助我更好地理解谚语“熟能生巧”。

听写练习

I still remember how I became a good table tennis player.

The first day I went to high school, I saw some of my classmates playing table tennis. 

Amazed at how skilful they were, I was determined to be just as good.

Later on, I often watched them carefully to learn their techniques. Then I kept practising until I became confident enough to challenge the good players.

At the end of the term I became one of the best players in my class.

I am really proud of this experience, because it helps me realise that we all can fulfill our potential and achieve our goals through hard work. It also helps me better understand the proverb "Practice makes perfect."

晨读练习

1.我仍然记得我是如何成为一个优秀的乒乓球选手。

I still remember how I became a good table tennis player.

2.第一天去高中，我看到我的一些同学正在打乒乓球。

The first day I went to high school, I saw some of my classmates playing table tennis. 

3.对他们所拥有的熟练经验感到惊讶，我决心也象他们一样优秀。

Amazed at how skilful they were, I was determined to be just as good.

4.随后，我一直练习直到我变得足够自信去挑战那些优秀的选手。

Later on, I often watched them carefully to learn their techniques. Then I kept practising until I became confident enough to challenge the good players.

5. 学期结束时，我成了班上最好的球员之一。

At the end of the term I became one of the best players in my class.

6.我真的为这次经历感到骄傲，因为它帮助我认识到，我们都可以通过努力工作来实现我们的潜力和目标。这也帮助我更好地理解谚语“熟能生巧”。

I am really proud of this experience, because it helps me realise that we all can fulfill our potential and achieve our goals through hard work. It also helps me better understand the proverb "Practice makes perfect."

往期推荐

‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍END

点分享 点点赞      点在看 ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍