查看原文
其他

这些备受期待的热门IP,为什么十改九扑?

鬼脚七 万达电影生活 2022-09-24

本文作者是小万家族的@鬼脚七电影唯一的作用是让生活变得比电影更有趣


最近几年,游戏改编电影又掀起了一股热潮。

无论是前段时间北美上映的《刺猬索尼克》,还是接下来的电影《神秘海域》《怪物猎人》和HBO的剧集《最后生还者》,都是来自知名游戏改编。


如果算上更长远的项目,比如《合金装备》或者《阴阳师》,那等待上马的项目就更多了。

但是一说这个,就不得不提到一个老问题:游戏改编电影,怎么才能不扑街?


说到游戏(当然特指电子游戏),虽然诞生的时间不算太长,但在全世界范围拥有大量的粉丝,而且随着游戏的发展,堪称艺术品的游戏大作也是层出不穷

自然而然,游戏也成了电影制作者们汲取创意的重要来源,但是相比起小说改编、戏剧改编、漫画改编等“好兄弟”扬眉吐气,游戏改编一直是最费力不讨好的那个。


从90年代游戏和电影第一次尝试结合开始,近30年来,游戏改编电影几乎就是拍一部扑一部,屡战屡败,但是同时又不断有人投身其中。

所以问题在于:游戏改电影,到底难在哪儿?

首先当然是剧情,大部分游戏是有剧情的,电影也是有剧情的,看起来没什么不同,但是实际上却天差地别。

比如1993年,公认的第一部游戏改编电影《超级马里奥兄弟》,改编自人人皆知的著名游戏。


4800万投资,2100万票房,IMDB评分4.0,不仅赔到底儿掉,而且给游戏改编电影开了一个坏头。

这部“经典作品”的最大问题正在于糟糕的故事——玩过《超级玛丽》系列的小伙伴应该知道,这款游戏的核心是顶蘑菇、踩乌龟和吃金币。

剧情当然也是有的,比如每关到了最后总要打败那只巨大的乌龟库巴,救回公主。


但是仅仅“打怪兽救公主”这一个概念是拍不出电影的,所以《超级马里奥兄弟》只能自己随意发挥填满了剧情,于是就有了我们看到的灾难级的作品。

当然,也有些游戏作品是有丰富的剧情的,比如《魔兽世界》,不仅剧情足够丰富,拍几季电视剧也不成问题,而且在游戏世界中是公认的史诗级经典。

但是2016年的电影《魔兽》,IMDB6.8,全球票房4.4亿美金,只能算是勉强及格。


关键并不是剧情够不够丰富,而是“游戏剧情”能不能转化成“电影剧情”

都是讲述一个故事,然而游戏和电影的故事并不相同,电影的故事是整个作品的基础,而游戏的剧情其实是辅助玩家体验游戏的途径。

对于剧情的需要不同,也让这两种娱乐方式发生作用的方式完全不一样。


即便到了今天,技术已经发生了极大进步,但是电影也很难复制和重建游戏所营造的“沉浸感”

这种沉浸感不仅仅是靠着逼真的画面和震撼的效果来营造的,而更多是心理层面上的。

看着电影角色冲锋陷阵,和自己亲自操作角色进入游戏,在深层体验上完全不同。


在游戏改编历史上,为数不多评价尚可的作品,比如《杀手:代号47》《古墓丽影》《生化危机》《波斯王子》,都是恰到好处地将游戏中的最大特点“动作性”成功转化成了电影中的流畅视觉效果


但并不是所有游戏都可以找到这么好转化方式,游戏和玩家的互动方式、复杂的支线和多结局设置,以及像解谜策略类游戏的魅力之处,这些要素想要成功电影化,仍然是困难重重

除此以外,游戏改编电影还有一个绕不过的问题:游戏玩家们会满意吗?

先不说故事和风格上能否传达出游戏的精髓,光是角色能不能还原玩家心目中的形象就已经够电影制作者们喝一壶的了。


《大侦探皮卡丘》刚开始曝出有毛的皮卡丘形象时,就已经让习惯了“光溜溜”的皮卡丘粉丝们吓一跳,好在最终成片凭借又萌又贱的特色捞回颜面。

《刺猬索尼克》就没那么幸运了,最初的尖嘴猴腮大长腿的索尼克结结实实被粉丝们喷了个狗血淋头,不得以只好回炉重造,终于拿出了和原作接近的索尼克形象。


这还只是动物形象,如果考虑到游戏中大量的无论颜值、身材、性格、气质都极端理想化的虚构角色,要将他们真人化,几乎就是不可能完成的任务

这其实才是游戏改编电影面临的最大尴尬之处——游戏玩家真的希望看到自己喜欢的游戏被改编成电影吗?不一定。

而普通电影观众会特别注意一部作品是不是游戏改编吗?也未必。


《古墓丽影》作为电影为人所津津乐道的,是它的冒险动作片特色和安吉丽娜·朱莉的英姿,而不是游戏背景;

《狂暴巨兽》票房卖得不错,也要归功于巨石强森的号召力和视觉效果;

而至于《愤怒的小鸟》,则更是借用了游戏角色,而完全做成了普通的动画而已。


对于年轻的电影和更年轻的游戏来说,它们之间的差异仍然存在,想要成功实现从游戏到电影的转化并非易事。

不过与此同时,也有不少游戏和电影在朝着彼此的方向靠拢,比如剧情沉浸式的游戏和强调体验的电影。


随着VR、AR技术的发展,游戏与电影之间的互动也将会越来越多,或许在不久的将来,我们不仅可以期待游戏“改编”电影的佳作,甚至可以直接身处一场既是游戏,也是电影的混合体验之中

这一天的到来,才是游戏迷和电影迷们的共同期待吧。

注:本文部分图片来源于豆瓣及网络,若有侵权请主动联系我们。
【鬼脚七往期文章】
点击即可阅读

又出一部渗人的爆款恐怖片

差点因为片名闷,错过一部反套路电影

导演亲自发片源,这事儿背后很心酸

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存