你还记得可爱淘吗？

本文作者是小万家族的@一里徐克的隐藏版迷妹

最近凡尔赛文学的热度很高，玛丽苏文学仿佛一件史前文物，时不时被人混为一谈。

每每提到“玛丽苏”这个品类，人们总会把时间线拉到21世纪初的那几年。

在大多数人认知里，玛丽苏文学的兴起和一个名字密切相关——可爱淘。

可爱淘（图源@新浪）

年轻的读者大概已经对这个名字毫无概念，但80后、90后，乃至一部分70后，应该还有些印象。

光是2004这一年，可爱淘的成名作《那小子真帅》《狼的诱惑》全系列接连上市，占领了中国大小书店的畅销书榜。

读者们在各种渠道得知，这个读起来略显拗口的“可爱淘”，是当时韩国最当红青春文学作家。

这两套小说的一大特点，就是前面说到的“玛丽苏”——

《那小子真帅》让不懂打扮的平凡女孩千穗受到多金的“四大天王”之首兼少女杀手智银圣的独爱，他总会排除万难只为她一人奉献，甘当骑士。

《狼的诱惑》的故事简介更直截了当：“来自乡村的平凡女孩与两个‘骨灰级’帅哥之间的故事。”女主角彩麻还要在两个男主角作出选择。

欧美系玛丽苏代表‍《暮光之城‍》‍‍

女主角淳朴平凡，被塑造成不起眼的丑小鸭，却又人见人爱；男主男配出类拔萃，近乎完美，且只对女主角死心塌地。

这，就是典型的“玛丽苏”文学套路。

加上花花绿绿的封面，腰封上耸动的推荐语，学生们纷纷买下，夹在一本正经的辅导材料和文学名著间带回家，甚至带到学校里传阅。

可爱淘早年来华签售（图源@新浪）

如此火爆的原因，一方面是书商噱头大，另一方面必须是可爱淘独树一格的文风：极具网络时代的特色，把颜文字与常规文字杂糅，并且看得出作者对回车键的热爱——几乎一句话便可自行成一自然段。

严格意义上，她写的小说最早并非通过传统渠道传播，而是在当时年轻人最爱用的BBS上连载。

短平快，用表情直接替代文字叙述，这样风格的青春文学是人们从未见过的。

抄袭《那小子真帅》的《恶魔之吻》和模仿套路的《麻雀要革命》

眼看可爱淘两套书大卖，各路出版商忙不迭趁势引进更多韩国青春小说，中文网络也浮现一大批写手试图参悟可爱淘的写作模式。

大家都想抄短线，赚热钱。

用今天的话来说，《那小子真帅》《狼的诱惑》在当时就是一个香饽饽，红遍全亚洲的超级大IP，被改编成影视剧那就是顺理成章的一件事。

《那小子真帅》《狼的诱惑》同名电影

就在可爱淘火爆中文图书市场的同时，《那小子真帅》《狼的诱惑》同名电影前后脚上映。

由于小说本身在亚洲范围内已经积攒了大量人气，许多书迷非常关心谁能复原他们的智银圣，君野，还有英奇。

《那小子真帅》公布演员人选时，其实有过争议。

在小说中，智银圣的人设不仅是花美男，年纪还被设定在高中。

电影版找来了28岁的当红炸子鸡宋承宪出演，当时凭借《蓝色生死恋》成名不多久的他样貌水平当然是水准之上，但缺乏少年感的外形确实难以胜任一个高中生角色。

而女主角千穗则由已故女演员郑多彬担任，可爱有余，她的长相还是在舆论风暴中饱受争议。

于是观众会看见一个仿佛复读多年的智银圣在银幕上频频挥拳，挥洒着不存在的青春荷尔蒙。并不是说宋承宪不够好，只能说和智银圣的适配度不高。

故事本身就充斥着大量颜文字和“冰淇淋文学”意味浓厚的狗血情节，谈不上什么戏剧性，但“霸道总裁爱上我”的设定还是让一众少女心头泛起了涟漪。

“垃圾哥”郑宇也有出演

中国娱乐圈也没停止对《那小子真帅》的挖掘。

2007年时，办选秀办得正如火如荼的天娱买下电视剧拍摄版权，还搞了一出“换角风波”，引得主演该剧的超女选手厉娜和阳蕾双方粉丝在贴吧开战。

相比之下，《狼的诱惑》至少留下了一张经典的电影动图。

作为2004年韩国暑期电影票房冠军，《狼的诱惑》首日上座率便高达81%，远超过《太极旗飘扬》上映首周的上座率，相当夸张。

无数人为扮演郑泰成（即原作中的“英奇”）的姜栋元所折服。电影上映后，他的官方网站会员人数高达27万多人，赶超因为《天国的阶梯》爆红的权相宇，创造了一时纪录。

那会儿的姜栋元刚从模特转型影视演员不久，还是个新鲜面孔。观众精准定位他那双非常有特色的眼睛，夸赞其自带忧郁滤镜，惹人落泪。

难怪在中国香港跑《狼的诱惑》路演时，他对媒体说自己十分欣赏梁朝伟：“他的演技很出色，尤其是那双会说话的眼睛；我当然想跟他合作，相信定有很多让我借鉴之处。”

另外两位主演赵汉善和李清娥星运不及姜栋元，加上电影本身质量远不及姜栋元来的有话题，他们并没有因此走上韩流巨星之路。

2004年是可爱淘的事业最高潮点，当时年仅19岁的她靠着《那小子真帅》《狼的诱惑》在亚洲范围内名利双收。

后来，她的另一套小说系列《哆来咪发唆》被相中，改编成电影《七音符》，演员阵容里可以看见日后成为大势演员的张根硕。

但神话不再，这部电影一度被雪藏，2008年在韩国本土上映后票房不佳，仓皇下画。

或许是对自己在中国市场的影响力非常有自信，直到2016年，可爱淘还在上海电影节官宣将打造一部全新的中国版《那小子真帅》，至今没有后文。

一晃经年，“可爱淘”这个名字在不知不觉间，已经退出大众视野许多年，而当年的读者也长大成人。

图源@Instagram

引进中国市场的可爱淘小说名单最后定格在2011年的《寻爱天使》系列，而本名李允世的可爱淘最后一次在网络上掀起波澜，是其好友披露她在2018年嫁作人妇。

时代的眼泪罢了。

注：本文部分图片来源于豆瓣及网络，若有侵权请主动联系我们。

【一里往期文章】

点击即可阅读