这部经典里，不只有最风情的张曼玉

本文作者是小万家族的@阿呆

人丑还颜控的追星狗子在此 

又逢周六，来到小万的经典电影周年回顾时间。

今天我们要聊的这部电影，可以说是90年代香港新派武侠片的开山之作，也是无数港片爱好者心中无可替代的武侠印记——

《新龙门客栈》

1992年，由李惠民执导、徐克监制，张曼玉、林青霞、梁家辉、甄子丹主演的武侠电影《新龙门客栈》在中国香港上映。

这部电影翻拍自1967年胡金铨执导的《龙门客栈》，原版本是被选为中国电影百年最佳华语片第七名的佳作。

1967版《龙门客栈》

站在巨人的肩膀上，《新龙门客栈》虽未能创造当年票房新纪录，却也成就了更年轻一代观众心中的经典，影片还曾在2012年时在内地重映。

这其中，以监制身份参与其中的徐克功不可没。

徐克在《黄飞鸿》后步入事业高峰

彼时风生水起的徐老怪，“越俎代庖”地参与了非常多工作，将自己怪诞张扬的风格完美融入了《新龙门客栈》，重新诠释了“武”和“侠”。

一晃整整三十年过去，敦煌的漫天黄沙和妩媚风情的客栈老板娘金镶玉仍然散发着历久弥新的魅力。

今天，我们就通过5个幕后小故事来揭开关于这部经典更多的侧面。

一波三折的筹拍

关于《新龙门客栈》的诞生，最著名的故事当属“被截胡”事件。

当年，制片人吴思远几番周折说服了胡金铨导演和影片所属的联邦公司开放了《龙门客栈》的版权。

正与徐克商讨改编事宜，李连杰的经纪人蔡子明找上门来，称要为李连杰量身定做《新龙门客栈》，并计划借助此片进军国际市场。

李连杰vs梁家辉

蔡子明定下的主演李连杰、杨紫琼等人甚至已经为《新龙门客栈》拍摄了定妆照。

谁想蔡子明突遭暗杀，此事不了了之，吴思远、徐克、李惠民等人才得以将这个项目进行下去。

关于《新龙门客栈》满是徐克的影子，徐克却只挂名监制，则有另一段故事。

胡金铨与徐克

原来此前胡金铨在受徐克邀请与他合作执导电影《笑傲江湖》时，两人就已经在创作理念和工作风格上发生了很大争执，导演胡金铨甚至一度退出，导致影片中途搁浅。

因此听到徐克要翻拍《龙门客栈》，胡导多少有些介怀，制片人吴思远于是从中斡旋，称电影将由李惠民执导，徐克只任监制，这才成功拿到版权。

主演们的故事

《新龙门客栈》的成功，一半要归功于几位主演对角色的精彩诠释。

梁家辉饰演的周淮安，侠肝义胆英俊潇洒；甄子丹饰演的邪气反派东厂太监曹少钦，则邪魅狠厉武功高强。

曹少钦经典台词：“天大地大我最大”

但最让观众津津乐道的，还属林青霞饰演的邱莫言和张曼玉饰演的金镶玉两个女性角色。

前者外刚内柔，后者风情入骨，尤其张曼玉诠释的客栈老板娘金镶玉，至今仍是中国武侠电影里最经典的女性形象之一，后来模仿者众多，却无一人能刻画出比她更好的金镶玉。

只是关于这两个女性主角，其实还有一个阴差阳错的幕后故事。

据说最初林青霞和张曼玉两人的邀约角色是互换的，但导演李惠民觉得金镶玉的角色交给张曼玉会“更放”，于是就去撺掇林青霞演侠女邱莫言。

后来林青霞知道被导演误导后，还跟导演发脾气，扬言“以后我都不拍的你电影！”

当然这是玩笑话，后来两人还合作了《东方不败之风云再起》，李惠民导演北上拍戏，两人才没有再合作。

饰演邱莫言还给主演林青霞留下了另一重印记。

在敦煌拍摄沙漠打斗戏份时，林青霞被箭羽刺伤眼角膜，无奈独自离开剧组返回香港治疗。

施懿vs林青霞

剩下的戏份则由制片人吴思远找来的舞蹈出身的替身演员施懿完成。

戴面纱的打戏由施懿代替林青霞完成

据吴思远说，施懿和林青霞长得几乎一模一样，她到剧组时“工作人员都以为林青霞又回来了”。

此次的受伤和中途退出的经历也让林青霞终生难忘，后来在自传《我哭了大半个中国》中曾感叹道：

千里迢迢跑到敦煌大漠，在那美好的景色里，竟然没有留下什么。因为懊恼，一直到现在我都不愿意看《新龙门客栈》。

不挂名的导演徐克

2012年2月，《新龙门客栈》在公映二十周年之际，推出了画面和声效修复后的重映版。

据制片人吴思远介绍，此次修复耗时近两年，实现了音画效果的全面提高，让影迷称赞不已的配乐部分，更是请来管弦乐队全部重新录制了一遍。

除此之外，发行的修复版蓝光碟中，编剧的署名也更改为“徐克、张炭、何冀平”。

事实上徐克不仅是《新龙门客栈》最主要的编剧，他还亲自执导了很多重要戏份。吴思远曾表示“徐克拍了一半，内景都是他在香港搭棚拍，外景是李惠民在敦煌拍。”

因此，徐克虽不挂导演名，但却是事实上的主控者。

另一位何冀平则是参与这部电影的唯一一位女编剧，她最为观众熟知的作品是电视剧《新白娘子传奇》，后凭《投名状》和《明月几时有》两度提名金像奖最佳编剧。

不过《新龙门客栈》时期，何冀平刚移居香港不久，在这之前她最著名的作品是在北京人艺做编剧时写的话剧《天下第一楼》。

徐克就是看了这部话剧的香港巡演后才找她参与《新龙门客栈》的编剧工作，还给出了当时香港的最高稿酬。

对此何冀平多年后回想起来仍然感慨：“是徐克把我领上电影写作这条路，至今我都感激他。”

配角演员抢戏

除了前面提到的一众主演，《新龙门客栈》还有一位最抢戏的配角——客栈中深藏不露的厨子刁不遇。

他贡献的“庖丁解羊”、“剖人”、“剔曹少钦”三场戏颇为亮眼，尤其最后从沙漠中钻出把曹少钦一手一脚剔成森森白骨的片段，成了多少人的童年噩梦。

饰演刁不遇的演员王彤川，是专业的技巧运动员出身，此后虽然演参演了几部影剧，却没有在演员道路上有更多投入。

修复版上映时，公众发现他已经成为了小有名气的画家，游山玩水，撸猫画画，乐在其中。

郑希怡（左）

另外片中饰演杨大人之女的小女孩，其实是当时只有10岁的郑希怡客串的。因为父亲与制片人吴思远是朋友，郑希怡就这样献出了银幕首秀。

2020年参加第一季《乘风破浪的姐姐》后，她在内地的认知度也更上一层楼。

一个彩蛋

最后，小万再送上一个彩蛋。

电影开头，曹少钦伪造圣旨谋害兵部尚书杨宇轩，杨大人咬舌自尽，一口血喷在“圣旨”上，此时镜头给了“圣旨”一个特写。

落款的地方，赫然写着导演李惠民的名字，也有人说这幅字就出自李惠民之手。

注：本文部分图片来源于豆瓣及网络，若有侵权请主动联系我们。

【经典周年·往期文章】

点击即可阅读