上岛来寻他、她、它的故事｜A4驻留户外公共艺术作品首秀
2016年9月29日下午2:30，本期驻留艺术家 Risa Sato 佐藤理咲（日本）的装置作品落户麓湖·麓客岛上区域。麓湖·A4美术馆驻留&户外公共艺术计划正式启动。
佐藤理咲 Risa Sato（日本），《他者之水》，2016，玻璃钢，主体 297 x 160 x 120 cm，配件 52 x 22 x 20 cm，20 x 17 x37 cm，52 x 26 x26 cm，40 x 40 x 28 cm，45 x 35 x 30 cm
“他者之水”装置作品主体
尺寸：297*160*120
《他者之水》由驻留艺术家佐藤理咲 Risa Sato（日本）在麓客岛公共区域展出，前期通过网络征集了大量艺术作品在现场与艺术家的作品在同一区域展出。
以艺术家的主体装置为原点，与周围的环境和人发生关系，以水的图案为主，以大地为案，体现水的特征。——史飓赋
佐藤理咲说，我们每天都像在索取水一样，向别人索取故事。用各种各样的方式将别人的故事纳入自身之中，并不断思索，再用各种各样的手段将它们分解开来。这个循环即是我们生存的能量来源。 “他者之水”则是由许多成都的普通人与水的故事而构成的。
《他者之水》制作过程现场图
在两个月的驻留期间，佐藤理咲走访了不同的老人、小孩、学生和艺术家，从不同的角度了解人与这座城市的关系，听到的故事慢慢汇集成一个个形象。希望大家看到作品后，把它讲述给别人听，也许你的故事，也是我们的故事。与水脉相同，故事也会不间断地、永恒地连接下去。
“他者之水”作品部分—葡萄
佐藤理咲在她生活的社区中遇到有一位非常开朗的经营餐厅的奶奶。奶奶讲了非常多的故事，但是给她印象最深刻的还是 “在我们采访其他人的时候，不断给我们六个人喂葡萄的样子。一粒一粒地剥皮，再不停地喂到大家口中的样子就像是哺食的鸟妈妈一样。在炎热的夏季还能进行长时间的采访，是她给予的水分和幽默。”
“他者之水”作品部分—没·故里
佐藤理咲与艺术家杨怡的对话中，可以看到这样一些模糊画面：穿戴整齐地穿梭于那些熟悉的大街小巷，曾经就读的学校、光影流转的电影院、下水畅游的河滩、乘凉的屋顶、向上蜿蜒的石梯小径……有些昏暗，不见伙伴不见亲人。哪里来的水泡？哪里漂来的浮物？难以呼吸，抓不住也喊不出……一个有着1800年历史的开县老城，在拆毁填平之后被倒灌的长江之水完全淹没，一片死寂。一觉醒来，家乡沉在水下。
A4驻留项目策划人蔡丽媛说到，“她借由图像与文字构筑的精神世界，没有矫饰与虚浮，只是在创作与情感中逐步沉定。这种来自佐藤早期作品即会运用的途径与经验，使得去除包裹与伪装的界限变得简单而直接。来自水的回忆与体验成为贯穿外部情感与表达的途径，它们连接着众多形状、材质与颜色，还有这背后的众多的故事与性格。不断延续，没有完结。在这里，真实与直觉，想象与体验让人易于接受并难以忘怀，而佐藤理咲所运用的简单色彩与柔和肌理，将艺术拉近到人们身边。”
现场公众参与环节
现场领取材料后，大家积极的开脑洞创作ing
现场创作“水神”
到场很多人都表示，“现在城市中的公共艺术特别少，公共艺术的参与感让我们感到开心。人们的生活节奏太快，是时候静下心来体验身边的食物，让生活变得有情趣一些。应该多开展这样的活动。”
陶醉的创作中
有的人告诉：“在国际同化的背景下，城市空间除了绿地和景观，人文的东西更重要，因为它更能代表当地的特色和创作者的思想，很期待麓客岛可以成为一个艺术公园。”
还有人说，“这样的活动可以有志同道合的人聚集在一起，让人觉得很开心很轻松。从封闭的城市走到公共空间来其实是对生活本质的追求，是去释放内心真实的想法。”
摄影师李艾筱与媒体人尹昕昕制作作品－ “丝”的现场
现场作品
现场手作－“座头鲸”
现场工作坊作品展示环节
佐藤理咲说，这些作品都不是突然出现在大家眼前的，而是需要自己上岛一趟，去寻找，去偶遇，去触碰的。
陆陆续续公众带着自己现场完成的艺术作品放置在作品《他者之水》的现场
大家亲自动手在麓客岛公共空间安装自己刚完成的艺术作品
部分网络征集作品展示环节
苏南初，《站立的河流》，无缝钢管、白色烤漆，2016，长 272 cm ，直径 27.5 cm，重35kg
罗伯特 Robert Pershing Wadlow 是世界上最高的人－身高272厘米。常人体内的水分约占体重的60%－70%。皮肤就像一层立体的水面，我们就是一条条站立的河流，液体在其间涌动，偶尔冒出几个水泡状的东西……——苏南初
赵雯雯，《镜水思》，玻璃杯、棉花、珍珠、镜子、纸，2016
莫奈晚年创作的一系列睡莲画禅味十足。画中的小池塘，水光盈盈，投射着光影，还有人心的微妙波动。中国的一首唐诗有一句也道出了此中韵味：山光悦鸟性，潭影空人心。——赵雯雯
史飓赋，《心水》，PVC，2016，行为
以艺术家的主体装置为原点，与周围的环境和人发生关系，以水的图案为主，以大地为案，体现水的特征。——史飓赋
郭婧文，《水》，2016
水，对于我来说，该是传播一切的介质，世界的纽带，最最温柔的润滑剂。——郭婧文
现场参与者写下自己关于水的故事卡
作品“立拍得”
活动花絮
佐藤理咲采访花絮
因为此次为期连个月的驻留是佐藤理咲创作时间中最短的一次，她非常担忧作品是否能及时呈现，以及观众的反应。但最终证明 “最后的结果非常满意，公共参与的热情也让我非常兴奋”。
现场合影留念
累并开心着的志愿者小天使们
欢迎到岛上参观，也可把你关于“水”的故事私信到微信后台，艺术家将带着你们的故事继续创作……
下期我们将分享更多关于他，她，它关于“水”的故事作品，敬请期待！感谢公众、艺术家的参与，岛上的风景有你，有我，还有“它”！
如何到达 ARRIVE
百度地图或高德地图，搜索“麓湖艺展中心”，自驾或乘坐公共交通（具体乘坐方式请参考微信底部介绍）到达后，至大堂总前台咨询并获得麓客岛船票，乘船到达麓客岛。
驻留艺术家：佐藤理咲（Risa Sato）
1972年生于日本东京，在早期佐藤理咲希望借由她富于全国性与国际性的“Risa运动”项目，将城市联系在一起。这种与人的传达与交流方式是独一无二的，而其作品同时也具备大型雕塑与公共艺术作品的双重属性。
佐藤理咲说到：“在外部世界里，一切看上去都是联系并完整的，如同气候、空气、自然、人，以及各种包围流动着的情绪。我并没有野心去改变或试图颠覆它们，而仅仅是将自己投入其中。在自然中面对面观看我的作品就像经历一场短暂即逝的梦。”
2016A4国际艺术家驻留项目
通过对大量国际驻留计划与驻留工作室项目的考察、分析与走访，麓湖•A4美术馆（原A4当代艺术中心）在2013年4月正式启动国际艺术家驻留项目。项目旨在建立更多国家及地区间艺术家的互访与交流，鼓励具有独立创想和艺术研究建树的艺术家参与项目，通过国际驻留期间的创作、交流和展示，进一步推进自身和所属区域的文化互动与学术交流。
交通指南