A4驻留 | STRWÜÜ：“智慧”是一声声的“欢迎光临”

“城市被黑暗点亮

起重机和街道的繁忙震耳欲聋

他们是无法被听到的存在

摩天大楼即将消失在空中

这个城市有许多

边界

被声音和呼吸分割

交织成日夜喧闹与沉默的交响乐”

——Katharina Küster 

展览现场，而惯性覆盖了野蛮生长的变迁，2018，摄影：沈劲风

“门神们正在窗边钓鱼，而惯性覆盖了野蛮生长的变迁”，这是他们对于成都的解释。那些泡在盖碗儿里藤椅的 声音 ，那些萦绕在尘雾里太阳的 声音 ，那些盘踞在斑驳庙墙外生长的 声音 ，和那些翻腾在火锅里日常的 声音 ，都融合在这座城市的大街小巷，日复一日，野蛮而持续地生长下去。

展览现场，门神们正在窗边钓鱼，智能迎宾器、工业电风扇局部、线，尺寸可变，2018，摄影：沈劲风

福大鹿与周万能是那种 有点轴 的艺术家，他们不太注重表象或形式，也拒绝限制与预设，有股子 随遇而安 的性子，这和成都人很像，嬉笑打闹着处理着严肃且娴静的日常。他们是一个整体，但同时又是两个把彼此当做烹饪的人、经理、主要的哲学家、技术人员和助手的 独立个体 。这大概是因为，周万能并非是那种典型的北京女孩儿，她果敢独立，但也随性自由；而福大鹿更不是惯性思维中的德国大男生，他风趣幽默，又坚韧自信。他们二人，将那份软中透着的刚硬，与北地所特有的豪爽与坚持表露无遗。

展览现场，而惯性覆盖了野蛮生长的变迁（局部），现成品、铁丝、电线、步进电机、尼龙线，尺寸可变，2018，摄影：沈劲风

在到达这里之前，他们二人并未对成都做出任何预设，而 习惯性 的，对于城市的兴趣与探索大多建立在对二元论的执着之上。成都的二元论在他们这里关于的是城市的 精神 ——生命力与超级适应性；同时也是城市的 气质 ——生动和安静。这是他们通过步行得出的结论，确切地说，这是来自他们自己身体的直观感受，这种空降后的冲击便也是来自于这个城市复杂的图像与声音组合的生态，它真实、直接且生猛。而 声音 ，作为饱含共鸣与体验感的媒介，成为他们传递情绪和释放感受的最佳方式，也是营造沉浸式空间的特有手段。

展览现场，而惯性覆盖了野蛮生长的变迁，现成品、铁丝、电线、步进电机、尼龙线，尺寸可变，2018，摄影：沈劲风

对自由的无限探索和对技术的严苛要求使得他们的作品客体总是介于各种机械物、现成物或是自然物之间，同时用声音和装置演绎出每一个 无法复制 的现场。他们说，更多时候不是以艺术工作者而是以人类的身份来处理与自然的关系，这倒是与他们对于成都“ 近乎不真实 ”的感受相契合。

展览现场，而惯性覆盖了野蛮生长的变迁（局部），现成品、铁丝、电线、步进电机、尼龙线，尺寸可变，2018，摄影：沈劲风

展览中，二人使用了大量被投放在商店门口的“ 欢迎光临 ”感应器，观众走过展场便会伴随着连续不断的“欢迎光临”声，这更像是他们在用一种别致的方式表达着自己对于这座城市的认识。在这里，美术馆变成了福柯笔下的异托邦，整座城市的热情温暖和冷静睿智都在同一个时段和空间内共存。

展览现场，门神们正在窗边钓鱼，智能迎宾器、工业电风扇局部、线，尺寸可变，2018，摄影：沈劲风

周万能和福大鹿说，这是他们所理解的“ 民间智慧 ”，生发其中，此起彼伏。但对我来说，这种戏剧化的演绎更是一种电影般的叙述，用大荧幕般刚柔并济的方式提醒我去意识一个未曾发掘过的成都，而一声声“欢迎光临”，此伏彼起地像电影的 开头 ，但我觉得更像是 结尾 。

展览现场，门神们正在窗边钓鱼，2018，摄影：沈劲风

2019国际驻留项目招募已经开启，详情请阅读以下链接：

本期艺术家

撰稿：陈柯颖、蔡丽媛

编辑：Willyi

设计：Tinge

2018 A4国际艺术家驻留项目

自2013年4月项目正式启动，A4国际艺术家驻留项目坚持每年持续推动更多国家与地区间的艺术家、策展人、设计师等的交流与互访，鼓励具有独立创想和艺术研究建树的个人或艺术小组深入社区与城市参与项目，通过国际驻留期间的在地创作、交流和展示，进一步推进自身和所属区域的文化互动与学术交流。根植于本地社区与城市，麓湖•A4美术馆不仅提供高效与专业的学术支持，还将带来驻留同期丰富的活动体验与对话，为参与者带来广阔、多元、深度的创作空间与可能性。

目前国际艺术家驻留项目主要分为四个不同部分，分别是邀请制驻留，城市间双向交换驻留，国际国内公开招募申请以及公共艺术项目专项驻留。

支持机构

Supported by

关于麓湖·A4美术馆

麓湖·A4美术馆（原A4当代艺术中心）是由成都万华投资集团有限公司于2008年3月创办的一间专业艺术空间，聚焦国内外前沿艺术发展，致力推动新媒介艺术在中国的学术研究与现场实验，扩展国际间文化艺术交流，关注西南地区的艺术生态并推动艺术家的实验创作，透过丰富多元的文化活动强化与社区、城市的互动与合作。A4持续举办高品质的当代艺术展览，同时关注儿童艺术教育，在专注于学术研究的同时，不间断地引入并研发各种讲座论坛、实验演出、艺术家工作坊、影像放映活动等系列公共教育项目。A4希望通过与国内外的深度艺术合作，系统性的学术及教育建设，搭建中国重要的当代艺术平台。