2020ASLA公布，一起来看中国获奖作品

一年一度的景观届奥斯卡

美国景观设计师协会（ASLA）

又拉开了帷幕

一起来看中国设计

ASLA 2020综合设计类荣誉奖 

（Honor Award, General Design）

三亚红树林生态公园

在三亚市中心

短短三年的时间

昔日的硬质河岸和臭水河

已经成为今天生机勃勃的

红树林生态公园

生态与艺术有机结合

人与自然和谐共生

她原本是

一片混凝土防洪墙内的荒芜土地

如今

恢复了红树林树苗11万株

恢复植被种类33种

△ 场地现状，2016年4月

△ 施工中，2017年4月

△ 如今的红树林生态公园

在这片525亩的土地上

原本计划建造7栋22层的酒店

2015年

三亚市委市政还景于民

置换项目用地

将她改成了城市生态公园

针对城市发展中遗失的绿地

土人设计提出改善方案

修复被破坏的生态环境

恢复重要的红树林生态功能

创造人类、动物、植物共同发展的空间

打造多样性红树林生态空间

原先随处可见的建筑废料与垃圾

通过设计师的“填-挖”

塑造成了她独有的面容

指状相扣的红树林混交林岛

在这片建筑密集的城市中

自在呼吸

曾经9米的高差

让城市人一度远离水岸

如今

一系列梯田台地和生态廊道

净化了水流

更拉近了人与自然的距离

精心布置的景观盒子

点缀在林间景美幽静的位置

为游人创造最佳观鸟视野

这里每一棵树的故事

都藏在它独属二维码的背后

等你一一揭开

景观设计师创造的

从来不仅仅是

短暂歇脚、浅浅赏景的去处

他们所协调的

是人类与自然的需求

是根植于土地的

生存与艺术

ASLA 2020综合设计类荣誉奖 

（Honor Award, General Design）

南宁园博园采石场花园设计

△总平面图

△场地现状

规划范围内的采石场多达6个（后来又增加到7个）

1 号采石场——落霞池

△1 号采石场设计前状况

设计后

△水竹居的底面是一个浮平台，以适应水位的变化

△落霞池水竹居及远处的园博园赛歌台及清泉阁

△在采石坑一侧的平台可以欣赏岩石和瀑布

△水竹居的地面、柱子和折板屋顶构成了一个宽阔的框景，将石壁和瀑布纳入其中

△水竹居建筑屋顶从采石场的豁口一直延伸到池塘边缘

△水竹居是观赏崖壁与瀑布的佳处

△水竹居内部

△透过花丛看水竹居

△水竹居施工过程照片

2 号采石场——水花园

△2 号采石场设计前状况

设计后

△水花园的空中的木盒、观景平台和岩壁

△连接崖顶和山脚的阶梯是水花园采石坑内重要的景观构筑

△连接采石坑顶和坑底的构筑物成为花园中的视觉焦点

△在木盒的尽端可以俯瞰花园

△木盒与岩壁

△穿越于植被丛中的之字形钢格栅栈道

△高低曲折的路径带给游人丰富的体验

△水花园施工过程照片

3 号采石场——岩石园

△3 号采石场设计前状况

设计后

△岩石园入口是种植仙人掌和多肉多浆等沙生植物的几层台地

△台地景观吸引人们进入花园

△岩石园设计的灵感来自周围的崖壁与石缝中生长的植物

△台地和坡道

△蜿蜒的路径吸引人们漫步在花园中

△跨越沟谷的小桥

△岩石园展现那种在瘠薄土壤上顽强生长的植物的景观

4 号采石场 ——峻崖潭

△4 号采石场设计前状况

设计后

△峻崖潭全景

△水渠栈桥联系了峻崖潭和水花园

△从高处的平台可以俯瞰峻崖潭

△观景廊的设置使峻崖潭的空间更完整

△潭水，陡崖和观景廊

△一段转折阶梯引导人们进入观景廊

△观景廊正对着险峻的崖壁

△观景廊依山就势立于采石坑边缘

△从观景廊内侧的带形窗看对面高耸的崖壁

△观景廊内部空间相对封闭和幽暗

△从观景廊透过门洞看对面的危崖

△楔形平台悬挑在嶙峋岩石环绕的碧水深潭之上

△曲线栈道与对岸高处的观景廊相呼应

△栈道从两侧山石间的豁口穿过

5 号采石场 ——飞瀑湖

△5 号采石场设计前状况

设计后

△不同高度的栈桥穿越水面和树林 . 引导人们进入采石坑内部

△飞瀑湖中的栈桥

△栈桥引导人们进入采石坑内部

△栈桥穿越水面与树林

△两片开采深度较浅的区域被抬升到水面之上，种植乔木形成水上丛林

△跨越水面的栈桥

△深入采石坑内部的栈道

△不同高度的栈道和平台提供了不同的观赏角度

6 号采石场——台地园

△荒凉破败的采石场转变为了浪漫绚丽的花园

△6 号采石场设计前状况

△阶梯状的台地满足了不同植物生长的土层厚度的要求

△花园与原有机械形成有机的整体

△道路在不同高度的台地花园中蜿蜒穿过

△台阶和坡道提供了不同平台之间的垂直交通

△原有的制砂机械与专门设置的场地工业历史介绍标识牌

△保留的机械融于花园的景观之中

△路边惬意的休息座椅尽显花园轻松休闲的气氛

△生机勃勃的植物与锈迹斑斑的机械形成有趣的对比

△采石场的崖壁成为台地花园的背景

△道路和场地穿插在原有高架传送带的下方

7 号采石场 ——双秀园

△7 号采石场设计前状况 

设计后

△临水小平台与山上的环形栈道相呼应

△双秀园入口道路与栈道立体相交

△架设在山坡上的环形栈道

△双秀园展现了采石坑植被自然恢复的过程

△临水小平台上可以体验水石相映成趣的景观

ASLA 2020城市设计类荣誉奖 

（Honor Award, Urban Design）

广州永庆坊城市改造设计

缘起

永庆坊位于老广州的核心地带，恩宁路。这条老街在晚清开埠的时候曾经是南部中国的经济核心区域。在解放后恩宁路逐渐破败，荣光不在。近年来，恩宁路的主街被逐渐开发成了老字号一条街主打文化旅游。虽然主街成了旅游景点，但是两侧的小巷以及周边的社区仍然是一个无人问及的贫民窟。

我们的项目正是其中一个老街区的改造，恩宁路99号永庆大街。永庆大街的区位十分优越，紧邻恩宁路主街，背靠著名的粤剧历史博物馆。街区内部有汪精卫的故居、李小龙的祖居等历史老建筑。在新的旧改中，星巴克体验店将会引入这个老区。同时，万科在旧建筑的废墟上建成了万科的创业中心、青年旅社以及儿童早教中心。值得一提的是，此次的项目开发，原有住户并不像一般的城中村改造一样拆除回迁，而是有一大半的原住民选择留在老的社区。所以，我们在永庆坊的公共空间设计将会面对一个最为独特的议题：新的旧城改造如何让新的业主与老的居民“永庆.共生”。另外，如何有效的利用大规模拆迁产生的废料也是我们此次设计的重点。

总体设计

未来的永庆坊，老民居、老商铺、历史建筑、星巴克咖啡店、创业营地和早教中心的建筑各有不同、风格多样，公共空间的设计显得极为重要。如何将这些独特的建筑物连接起来呢？公共空间的节点如何营造才会成为一个吸引人气又不影响原住民的地标呢？

为了解决场地问题，我们将复杂的场地分成了三个系统：流线系统、文化节点系统以及自然节点系统。流线系统通过独特的历史铺装连接不同的建筑物与周边的社区；而文化节点系统则形成人们聚气的所在；空中自然节点系统在屋顶营造了一个绿意盎然的空间。

同时，我们有效的利用了场地的废料，如：瓦片、青砖、麻石，以及木材，并将它们变为景观元素,变废为宝。

为了统一场地的风格，景观设计需要一个灵魂贯穿始终。我们的灵感来自于恩宁路错落的坡屋顶。为什么不把这个独特的元素"剪下来"呢？"剪"不但形成了独特的标示系统，"剪"还营造出四个重要的节点空间：历史剪影大瓦墙落水、节庆剪影木阶梯、休闲剪影屋顶花园，以及人物剪影李小龙祖居入口花园。

分区设计

1. 木阶梯

▼ 楼梯的灯光细节

2. 大瓦墙落水

3. 李小龙水景 

▼ 细部设计

4. 屋顶花园

5. 标示系统

同时,我们还为场地设计了一整套景观标识系统,将信息剪切到了场地系统之中:

▼ 夜色中的永庆坊，丰富的活动

项目名称：永庆坊景观设计
地理位置：广州恩宁路
项目面积：3000平米
设计周期：2016.03-2016.12
建设周期：2016.07-2017.01
业主：广州万科房地产公司
景观设计：Lab D+H
万科负责团队：程国炎 李婷婷
设计团队：李中伟 钟惠城 林楠 梁宗杰 蓝浩
实景照片版权：程国炎、刘建楠、李婷婷

注：获奖项目信息参见景观之路、文章来源易枫达景观，仅供学习交流。

——END——

园冶 · 竞赛

见证设计力量

园冶 · 论坛

传播行业声音

以城市之形思考

微信：chlaweb

网址：www.chla.com.cn

电话：[phone]

010-88366270

邮箱：[e-mail]