查看原文
其他

国漫致礼冬奥!《我们的冬奥》之上海美影《胖大圣借冰器》篇幕后揭秘

影视制作杂志 影视制作 2023-08-29
作者 | 影视制作编辑部订阅 | 010-86092062

在北京冬奥会的大背景下,获得奥组委的授权来拍摄一部大电影,可谓是诸多动漫人的梦想。奥运吉祥物影片《我们的冬奥》集结众多国漫IP,通过故事与冰墩墩、雪容融共同演绎奥运冰雪项目,展现奥运精神。
《我们的冬奥》之《胖大圣借冰器》就是由上海美影厂全新改编的冬奥IP和国漫IP互动的重要篇章。该篇章导演曲强为我们揭秘了这个关于团结、梦想、勇气和拼搏的故事。
《我们的冬奥》预告片

故事从一张来自天宫冰雪盛会的邀请函展开。在这个“大闹天宫”的平行宇宙里,安逸的花果山生活,缺乏运动的日常作息,竟然让潇洒不羁的孙悟空胖成了猪八戒。
在去北海借“冰器”之宝的路上,孙悟空遇到了自己的“头号粉丝”——大耳朵图图。误打误撞成为师徒的二人,于是开始了既艰辛又充满欢乐的训练生活。
冰墩墩 、雪容融和大圣、图图在一起
在北京冬奥会的大背景下,获得奥组委的授权来拍摄一部大电影,可谓是诸多动漫人的梦想。上海美影厂作为国营老字号,义不容辞地担起了这份责任,并通过巧思设定的剧情,将美影厂IP与冰雪运动实现结合
这不仅在美术设计上实现了突破,更为久违了大圣的电影荧屏带来了“情怀”之风,令观众大呼“DNA”动了!这同时也是奥运历史上第一部吉祥物动画电影,首度拉开冰墩墩、雪容融的大银幕之旅。
冰墩墩、雪容融邀请“胖大圣”去冰雪大会

曲 强


曲强,1974年生人,上海美术电影制片厂动画导演,在动画领域极富经验。


参与创作了上美影的动画影片《马兰花》、《乌龙小子》、《黑猫警长之翡翠之星》等,导演3D动画番剧《美影大乐园》。同时凭借诸多影片获得了各类国内外的动画奖项。


同时凭借诸多影片获得了各类国内外的动画奖项。其中,电影《马兰花》任设计稿监督,获得2009年第二十七届中国电影金鸡奖最佳美术片奖、2010中国动漫美猴奖最高奖项最佳中国动画长片大奖;《犹太女孩在上海》入围2010年耶路撒冷电影节,获得最佳犹太人经历影片。



挑战贯穿整个创作过程


《胖大圣借冰器》共计22分钟,有近400个镜头角色超过10个。与常规的动画长片制作不同,美影厂团队需要在《我们的冬奥》的大框架内进行世界观的设定,在作品中融入冬奥主题外,故事也要和冬奥的概念无缝衔接。

“首先,剧本的创作是非常花时间的。”曲强表示。从2021年的3月份开始电影的策划,同年12月份要完成交片,时间紧、任务重。
在此期间,剧本共计修改了十稿,直至9月份奥组委相关部门审核完成后,进入美术设计和下一步的制作中。包括配音、音效、音乐、后期合成全部工序在内的全部制作流程是在12月底前完成的。
影片是美影厂自上世纪开始即为人们所熟知的二维风格。但由于集结IP众多,且来自不同的年代,从制作上将不同的片种风格融合到一起就是一个难题。因此,美影厂团队从美术风格、人物设定上都进行了一定的调整。曲强提到,单是《胖大圣借冰器》这个篇章里,就有来自不同影片的角色。
《大闹天宫》里的孙悟空,《哪吒闹海》里的哪吒,大耳朵图图以及葫芦娃等,人们对这些故事和所形成的世界观是耳熟能详的,要把这些不同的美术风格融入在一起,最终呈现在一部影片里,且要让熟悉的观众无可挑剔,这个挑战是很大的。
其中以最耗费心思的美术设计为例,场景和人物造型上在遵照原设定的基础上,增加了更多的阴影层次以强调电影感。例如《葫芦兄弟》原本是剪纸动画,团队将剪纸较硬的线条柔和化,使之与传统二维手绘的风格融合和谐,同时也降低了原本颜色设定的饱和度。
水帘洞再现

场景方面,主要包括《大闹天宫》里花果山水帘洞和《大耳朵图图》中图图的家,加之借“冰器”的所在地北海龙宫作为故事发生的主要场所以花果山为例,需要完全沿袭《大闹天宫》里的美术风格,但在环境结构方面根据故事发展的需要进行增补,让观众既有熟悉感,又不会觉得和故事背景相违和
除此之外,在后期处理方面也增加了很多特效,包括在几个较大的场面上一些特效镜头的处理,就是通过设计让整部影片达到观众观感的统一。

冬奥主题 中国风度


冰墩墩和雪容融作为冬奥会吉祥物电影的重要角色,贯穿在电影四个篇章的始终。在《胖大圣借冰器》的篇章里,他们是图图的伙伴和同行者。
《我们的冬奥》吉祥物冰墩墩与雪容融
冰墩墩和雪容融无论从角色形象还是声线的确定,都是严格按照国际奥组委的要求,不能被分辨出性别、种族之类的特点,以确保吉祥物能得到所有人的喜爱。主创们希望能通过这样一部院线电影,把中国的动漫形象展示在世界面前的同时,也让大家更愿意了解并喜爱冬奥会吉祥物。
图图穿上了雪云靴
为契合冬奥会主题,《胖大圣借冰器》中除了雪孩子这种自身带有冰雪元素的设定不变外,在视觉方面也为各个角色设计了符合角色特点的“冰器”。例如,葫芦兄弟是单板,哪吒、黑猫警长是双板,没头脑和不高兴则是需要双人配合的有舵雪橇,大圣、图图穿上了“雪云靴”能变换多样。

没头脑和不高兴的双人雪橇
这些也均是在经过请教冰雪运动和奥组委的专业人士,充分了解冬奥项目组成后,再结合角色特点进行的设定。
剧情方面,则是通过让大圣去参加一个冰雪大赛来体现对冬奥精神的号召。通过图图对大圣的追随,乃至二人组成师徒一起训练等来体现备战奥运的运动员日常。在影片结尾则是所有IP形象的大集结,他们在各自的“冰器”上跟随冰墩墩、雪容融一起滑向天宫冰雪训练营。这也是片中最燃的片段,以此烘托冬奥会这样一个全民动员的氛围。

为了使角色更符合叙事的要求,胖大圣这一角色就把传统潇洒不羁的孙悟空加以合理变形,设计成了一个与之前形象截然相反的胖大圣,这因此也让人感觉非常有趣。曲强认为,这是项目创新性的体现也是有挑战的所在。创作团队希望大圣可以在这个影片里能让人家觉得他有一些不一样的时代的变化,以此来体现人物鲜活的特性


通过让大圣变胖,就可以和运动元素、冰雪元素进行挂钩。也会让观众对大圣的角色产生一些新的兴趣,愿意去了解大圣的另一面。与此同时,在衍生品相关的设计上也会更讨喜。

复刻经典 彰显情怀



《胖大圣借冰器》在人物塑造、美术、配乐制作等方面均遵循了“在传统美学印象基础上,注入现代主题精神”的创作宗旨,在细节处融入现代动画工艺,使镜头前的“中国风”表现得更加细腻、生动。除了根据故事和角色设定进行必要的改动, 老一辈艺术家对经典形象的设定是被严格遵循的
以人物表演为例,孙悟空之前的表演有很多戏曲范儿在里头,《大闹天宫》里就有很多京剧的动作姿势。图图则是一个现代的孩子,他有现代小朋友的这种行为方式、说话的语态。
要把这两个人物放在一个画面里让他们对话,根据剧情表现同一个时空里的表演,是需要进行很多尝试和调整的。因此在动作设计、对白上面也做了很多的推敲和尝试,最终才找到了一个比较好的点,既保留了这些角色原有的表演特点,又会让他们觉得在一起是比较协调的
在这个过程中,《胖大圣借冰器》团队也参考了老影片中的很多片段,看美影老前辈是怎么设计角色和表演的。在《我们的冬奥》的片尾字幕上,上海美术电影制片厂的团队里也骄傲地写上了张光宇、马克宣、戴铁郎等老一辈艺术家的名字,也体现出中国几代动画人的共同努力和艺术传承

二维手绘与三维制作的结合


熟悉美影厂的观众对传统的二维动画有着不舍的情怀。为响应观众的要求,曲强表示,不管是在镜头的处理上还是其他方面,都秉承以二维片为主的设定。但随着技术的发展,二维动画的制作也加入了很多科技的辅助。特别是在特效方面,是加入了三维的技术
以传统的二维风格来说,不管碰到什么样的镜头,全部是用手绘完成的。这对于运动的旋转镜头来说,难度是很大的。因此,此次在运动镜头的制作上也采用了电脑CG技术。就是通过对场景和人物用三维进行建模去解决高难度的镜头。包括像类似滑雪的旋转、大量的镜头移镜、边移动边转这些以及有冲击力的镜头等。

“本身这个电影就是带有速度感、动效比较强烈的镜头,应用三维也可以为影片增加很多色彩。”曲强表示。通过计算机实现的三维镜头除了可以进行全方位视觉的展现外,也可以使动态更流畅,制作效率更高。不影响观众观感前提下,三维动画技术的采用对较短时间内制作完成是有极大帮助的。

音乐和配音


影片配乐借鉴了1961年动画电影《大闹天宫》的元素,观众能听到熟悉的锣鼓点、唢呐、京腔京韵,但又经过了节奏、变调上的全新处理
据曲强介绍,配乐作为创作的重要组成部分,是在分镜完成后开始设计的。整体配乐要保持原有美影厂的音乐风格,与此同时要加入很多现代的音乐元素。无论是音乐的设计还是音色的选择,都是经过反复沟通和修改后才确定下来的。
配音方面,尽管时间十分紧张,但还是派出了一个最豪华的阵容。龙王的配音者是老演员崔杰。配老猴的是符冲先生,曾经为《成长的烦恼》里的迈克配音。这些老演员的配音在对情绪把握、气息以及呈现中的小零碎都非常到位,不会让人觉得拖泥带水。
当年,配音演员邱岳峰为银幕留下了一个年轻又傲气逼人的齐天大圣形象,这一次, “大圣”的声音形象将依然年轻,依然还是充满热血的少年模样。主要角色图图的声音要保持一贯性,是由固定的配音演员来完成的。冰墩墩和雪容融则由主办方提供声音,由音色接近的配音演员加以制作完成。
最终,各个篇章还将按照奥组委的要求进行音色等方面的微调,统一成为最终的声音

结语


动画电影《我们的冬奥》里既有现代中国冰雪运动的风貌,又有传统老北京的这种民俗和传统的文化,基本集结了我国在3D动画、2D动画、定格动画(制作)上的精兵强将。可谓是中国动画顶流齐聚,共同助力北京冬奥会!

墩墩儿都登场了,你还在等什么?操练起来,影院见啦~


END

【推荐阅读】

“豪配”机位 、Get全新拍摄视角,国家大剧院《新春华尔兹音乐会》录制又“玩新花样”
每一帧都是壁纸!冬奥会开幕式短片《倒计时:立春》的创作幕后
惊艳!北京冬奥会开幕式用到了哪些黑科技
与观众“零距离”!冬奥会开幕式首次使用8K直播
连续五年,苹果2022年贺岁影片《卷土重来》如约而至!


我知道你在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存