其他
【每日一句】跟日剧学日语「ＤＶ」
蓝字
关注公众号~
每日
一句
原文：水上さんがＤＶを受けてるのは間違いなさそうだね。
译文：看来现在水上小姐一定正处于家暴之中。
单词：
ＤＶ
〖domestic violence〗
→ ドメスティック-バイオレンス
配偶者や同居している恋人など，日常を共にする相手から受ける暴力行為。肉体的暴力のみならず，言葉の暴力，性行為の強要，物の破壊なども含む。多く，男性から女性へのものをいう。
情景解析
今天为大家带来的单词是“家庭暴力”。这个词最近的出现频率很高。从《直美与加奈子》到这部剧，惯用的说法都是DV。请大家一定注意哦，与我们中文里理解的DV是不同的意思。
大家不要小看这一题哦，曾经与KY 一道出过考研的名词解释的
最后提醒一下，笑笑老师的考研翻译课已经更新到第六讲了，大家别忘了跟进复习，了解课程详情请右击→ 为什么你的翻译总是缺点感觉？
阅读更多：
初心联盟，国内唯一一家专注日语考研的线上机构~
如有日语专业考研的疑问，欢迎添加：chuxinlmjp
宪老师微信：VIPzengbing
小柒老师微信：Nanahime77
微信公众号：初心联盟日语 微信ID：riyuclub
微博：初心联盟
UC订阅（大鱼号）：初心联盟
今日头条：初心联盟
百家号：初心联盟