“艺术反映了我们是谁” 瑞银60余年的藏品与艺术赞助
“艺术反映了我们是谁。”这是瑞银艺术藏品（UBS Art Collection）官网上的一句话。作为一家金融机构，瑞银集团在数十年的时间中，与文化艺术的渊源却一直很深。瑞银艺术藏品一直秉持着“艺术家是时代的代言人，这也是我们收藏当代艺术作品的原因。”这一信念，也在一定意义上表明了瑞银如何看待艺术与收藏的态度。
在数十年间，瑞银集团在全球范围内积极投入当代艺术领域，对全球文化、艺术的推广与支持作出了巨大的贡献。在全世界，瑞银多年来与很多国际大型艺术博览会有着深度的合作，并且是有力的赞助者。从1994年开始，瑞银与巴塞尔艺术展（Art Basel）保持了二十多年的合作关系，除此之外，包括美国圣地亚哥艺术博览会、台北当代艺术博览会等，也在瑞银的支持与赞助下稳步发展。今年1月，瑞银集团作为首届新加坡艺术博览会（ART SG）的创办及首席合作伙伴，呈现了迄今为止新加坡举办的最大规模的艺术博览会。
2023年巴塞尔艺术展香港展会现场
图片致谢ART BASEL
首届首届新加坡艺博会（ART SG）海报
图片致谢ART SG
近十年来，在中国范围内，瑞银也在持续关注、赞助与收藏当代艺术。2014年，瑞银成为Art Basel香港展会的主要合作伙伴，这与亚太财富水平和行业的增长，以及中国藏家活跃度的提升有着很大的关系。在瑞银的参与和助力下，Art Basel香港展会成为很多瑞银客户与国际藏家每年必去的艺术盛会。2020年，瑞银成为第七届西岸艺术与设计博览会的主要合作伙伴之一，这也是瑞银集团首次在中国内地赞助的艺术博览会。
2023年11月9日-12日
上海⻄岸艺术与设计博览会瑞银贵宾室
瑞银集团庆祝第四年作为上海⻄岸艺术与设计博览会的
首席合作伙伴
长久以来，在当代艺术领域，瑞银十分注重平台的搭建，无论是赞助艺术活动，还是藏家工作，都在着力建立更多交流的平台。而艺术博览会，作为最有效的交流平台，在瑞银的推动下，在全世界范围内，越来越多的专业艺博会平台成为了画廊、艺术家、藏家、美术馆交流的重要平台，极大地带动了地方当代艺术创作和艺术市场生态的建立。
不仅是赞助艺术博览会和艺术活动，瑞银集团还非常注重艺术传承。自上世纪60年代以来，瑞银持续收藏当代艺术作品，而瑞银艺术藏品也是瑞银集团致力文化推广的核心，是世界最杰出的当代艺术企业收藏之一。瑞银艺术藏品拥有来自全球的艺术家极具地域文化与个人语言风格的作品，其中不乏中国当代艺术家的作品，如曹斐、陈维、丁乙、洪浩、刘韡、宋冬、杨福东、尹秀珍、张恩利等。
不止限于收藏，瑞银还致力于支持和鼓励瑞银业务所在地区的艺术社区发展。除了在瑞银全球各地瑞银的办公室展出作品外，还与国际机构合作举办展览。为了让更多优秀的、重要的艺术作品被大众看到，瑞银持续向各大艺术博物馆和文化机构出借作品，以此助力和推动艺术的传播与发展。
丁乙
《十示 2006-3》，2006，成品布面丙烯，135×200×3.5cm
瑞银艺术藏品
© 丁乙。图片由艺术家和香格纳画廊提供
同时，为了进一步开展日常化的交流活动，在2019年，瑞银艺术画廊在纽约创立，作为一个公共艺术空间，通过展览的方式，与公众分享作品。
实际上，瑞银对文化、艺术的支持还不仅限于当代艺术，在中国内地，瑞银也在持续支持儿童教育、社区参与和加强文化联系。今年9月，瑞银集团在北京保利呈献了两场独家音乐会及社区活动计划，庆祝与北京国际音乐节的长期合作。我们就当代艺术的一些问题对瑞银财富管理中国区主管吕子杰进行了采访。
吕子杰
瑞银财富管理中国区主管
Q
瑞银集团致力文化推广数十年，作为一家金融机构，瑞银集团为什么对文化艺术和当代艺术如此重视？
吕子杰：瑞银集团认为，当代艺术为我们带来挑战，并且提供洞察这个社会的角度。它体现了我们所代表的精神：探索全球视野和创新思维。
我们相信艺术家是这个时代的代言人，艺术有能力重塑想象，并连接和赋予我们力量，从而建立一个更美好的世界。
瑞银集团一直支持世界各地的文化事业，并继续借助当代艺术将思想、灵感和观点汇集在一起，打造更丰富的生活。瑞银集团这一愿景的核心充分体现在瑞银艺术藏品中，这是世界上最重要的企业艺术收藏之一，在过去的60年里，我们收藏了来自70多个地区的艺术家创作的3万多件作品。
2023 西岸艺术与设计博览会
图片致谢西岸艺博会
Q
作为世界上最杰出的当代艺术企业收藏之一，中国当代艺术作品在瑞银的收藏体系中有着什么样的位置？什么样的中国当代艺术作品是能够进入到瑞银的收藏体系中的？
吕子杰：瑞银艺术藏品含有绘画、摄影、纸上作品、雕塑、装置和录像艺术。该系统已经发展到来自世界各地的具有代表性的艺术家，也囊括了20世纪60年代以来我们这个时代最重要的艺术家的作品。中国当代艺术是我们艺术品收藏中的重要组成部分。在藏品里的中国内地艺术家有曹斐、陈维、丁乙、洪浩、宋冬、杨福东、尹秀珍、张恩利等。
在于纽约工作的瑞银艺术藏品环球总监玛丽·罗泽尔(Mary Rozell)的带领下，瑞银对收藏采取了一种充满活力的态度，继续在国际上购藏艺术品和委托艺术家创作，并支持瑞银业务所在地区的社区。玛丽·罗泽尔的团队分布在全球，包括法兰克福、香港特别行政区、伦敦、纽约、新加坡和苏黎世。同时，我们的收藏也在积极出借作品予各大艺术博物馆及文化机构作公开展览。
我们最近出版的《重塑：新方向》也详细介绍了藏品及策展方向在近年来的演变和发展。这本书聚焦于在过去7年中，艺术家们基于不同的文化背景和经历，为我们提供了新的和具有多样化的视角。这些艺术家邀请我们通过作品来重塑我们的世界；这些作品涉及到影响我们社会发展的一些方面，包括环境、社会和技术革命等。
瑞银艺术藏品出版的《重塑：新方向》
（Reimagining: New Perspectives）
封面作品：通吉·阿德尼伊-琼斯（Tunji Adeniyi-Jones）
《魅力、荣誉和优雅》（Charm, Honour & Grace），2021年
© the artist. Photo © White Cube (Dan Bradica). Courtesy of the artist and White Cube.
Q
多年来，瑞银大力赞助全球文化艺术项目，在中国范围内，从香港巴塞尔到上海西岸博览会，瑞银持续做了很重要的支持，通过对中国艺术博览会的赞助与支持，瑞银是怎样看待现阶段中国的当代艺术市场？
吕子杰：中国是瑞银的一个重要市场。瑞银很早就在中国内地进行了投资。自1989年以来，我们的业务在不断扩大，现在建立起了一个拥有多个业务牌照和实体的国内平台，它为企业、机构、高净值和财富客户提供了领先的金融产品、专家建议、创新解决方案、无与伦比的执行力以及全面进入全球资本市场的渠道。
我们通过支持区内主要的艺术博览会，来帮助年轻和新兴艺术家的成长和发展。总的来说，我们一直在致力于支持中国文化艺术的发展。
同时，我们也在努力推动关于艺术市场的国际对话。作为每年的《巴塞尔艺术展与瑞银集团环球艺术市场报告》的联合出版商，以及最近推出的《巴塞尔艺术展和瑞银集团环球艺术收藏调查报告》，我们会定期发布对艺术市场的洞察和见解。
艺术对我们的客户来说具有情感价值，有时也具有经济价值，但我们并不建议他们将艺术视为一种投资类别，因为艺术首先是一种充满热情的精神追求，它会带来“情感红利”，丰富我们的生活。
《2023巴塞尔艺术展和瑞银集团环球艺术收藏调查报告》封面
Q
疫情结束后，今年大家普遍都在讨论经济下行的环境下，如何做艺术品的收藏与投资。从当代艺术类的财富管理的角度，瑞银是怎样看待这个问题的？有没有比较有特色的服务？
吕子杰：我们会与客户分享对艺术的热情。我们相信，最好的收藏是由发现新思想的好奇心和遗产传承的愿望所驱动的。
在这个过程中，我们会通过艺术赞助活动，积极让客户和观众参与到关于艺术和全球艺术市场的国际对话中来。同时，我们通过瑞银收藏家社群和瑞银艺术咨询为客户提供有关艺术市场、收藏和财富规划的见解。
在推动艺术市场的国际对话工作中，我们定期发布《巴塞尔艺术展与瑞银集团环球艺术市场报告》以及最近推出的《巴塞尔艺术展和瑞银集团环球艺术收藏调查报告》，这两份报告都是对当下国际艺术市场的全面宏观分析，并包含了对亚洲收藏家行为的洞察和见解。
我们将艺术视为一种具有情感价值的资产，但我们不提供任何艺术投资服务，也不建议客户将艺术视为一种投资类别。
Q
就中国当代艺术领域而言，瑞银在接下来有着什么样的发展规划，除了艺术博览会，还会与哪些方面展开合作？
吕子杰：长期以来，瑞银一直致力于支持我们业务所在社区的文化和金融发展，这项赞助是其中重要的组成部分。
瑞银与巴塞尔艺术展有着长期的合作关系，是其全球主要合作伙伴。自1994年以来，瑞银是瑞士巴塞尔首届艺术展的主赞助商；2002年以来，瑞银是迈阿密海滩巴塞尔艺术展的主赞助商；2014年以来，瑞银是香港巴塞尔艺术展的主赞助商。此外，瑞银还赞助了台北当代艺术博览会、新加坡艺术博览会和上海西岸艺术与设计博览会等重要的地区性艺术博览会。
除了当代艺术外，我们还为作为北京国际音乐节的长期合作伙伴关系以及我们在音乐节的成长和发展中所发挥的作用而感到自豪。我们同时也致力于在中国推广音乐人才，加强世界各地音乐家之间的文化交流。
我们的团队将继续寻求新的方式来支持区域艺术界的发展和成长。我们对艺术教育和可持续发展的支持也充满热情，我们期待带着热情继续在支持这些领域的发展工作中，有着更多的举措和行动。
瑞银集团赞助第25及26届北京国际音乐节
新闻发布会现场
撰文、编辑：王姝
图片致谢：瑞银集团