查看原文
其他

BBC纪录片中的西安 为何被誉为世界之城

2016-04-16 Devin 悦西安

       本次悦君为大家带来的是近期英国广播公司BBC面向全球播出的一部关于中国历史与文化的最新系列纪录片《中国的故事》。


      
这部广受西方观众好评的的纪录片里,西安时刻成为了解中国的关键元素,大雁塔、钟楼、鼓楼、城墙、碑林、回坊、八仙庵甚至广场舞等西安符号都惊艳亮相全球(文章底部附带全系列视频,仅1、4、5集资源)。


      《中国故事》共6集,由英国广播公司和美国公共电视网(PBS)联合制作播出,目标受众是对中国缺少了解的普通西方观众。分别为《第一集:祖先》、《第二集:丝绸之路和中国船舰》、《第三集:黄金时代》、《第四集:明朝》、《第五集:末代王朝》、《第六集:变革时代》”。从夏商周到改革开放后的今天,涉及中国几千年的历史。该系列纪录片由英国知名历史学家和电视主持人迈克尔伍德担纲撰稿和主持。迈克尔伍德身兼历史学家、纪录片制片人、主持人、作家等多重身份,他制作并主持的纪录片,在英美等地深受欢迎。



     《中国的故事》从普通中国人的视角追溯中国过去4000多年的历史,讲述中国从古代夏商周到改革开放时代的巨大历史变迁。经历了夏商周的介绍,第一集《祖先》的故事很快来到西安兵马俑



       迈克尔伍德惊叹兵马俑的磅礴壮观,堪称历史上最伟大的主题之一,也以此分析当年秦朝的强大和统一原因。


      兵马俑的技术人员正在介绍盔甲的细节,千年前“西安人”的工艺让人叹为观止。



       在一段《大秦帝国》的视频后, 迈克尔伍德感叹,中国大一统的文字、度量衡、货币都源于秦始皇,也为未来中国的发展奠定了基础。


       随着时间跨入唐朝,迈克尔伍德说中国是当时地球最伟大的国家,而纪录片的画面来到了西安曲江天幕,好穿越。



       一组西安人再熟悉不过的画面,钟楼的深沉让迈克尔伍德回想唐朝:长安是世界最伟大的文化、经济中心之一。



      迈克尔伍德带着西方观众在平坦的城墙上散步,沐浴阳光,很美很惬意是不是。



      西安时刻来到了曲江,一位伟大的僧人,我们猜猜是谁?




       雁塔广场市民们的惬意生活吸引了纪录片的镜头,西安人舞剑、太极甚至打陀螺的画面都已经传遍了全球。



       高僧玄奘对东西方的重大意义,是这一集故事的重点。


       镜头来到大慈恩寺,历史的砖瓦和厚重让迈克尔伍德由衷的崇拜。



       开始介绍大雁塔的历史作用:唐太宗贞观二十三年(649年)大慈恩寺落成,玄奘任该寺首任主持,专心致力于佛经翻译事业。并于唐永徽三年创建大雁塔,用以保存自印度取回的经像、舍利。



      纪录片一直追溯到西安城南约20公里处少陵原畔的兴教寺——玄奘法师长眠之地。




       这组西安时刻很写意,背景音是老腔,画面则是大雁塔和唐长安城的壮丽画面,迈克尔伍德总结道:唐朝的西安是充满新风格、新时尚和新音乐的活力之城,是世界上最大的城市。


      夕阳下的城墙漫步,美不胜收,当金黄头发碰上东方砖瓦,别有一番味道。





      为了展现唐长安城的棋盘结构和丰富内涵,迈克尔伍德一路探访,来到了皇城东的八仙庵。




       通过鼓楼在唐长安城的作用,介绍西安作为现代化城市的先进和完善。



      又进入到西安人熟悉的场景,回坊的热闹让迈克尔伍德流连忘返,他感叹:每一道美食,牛羊肉、灌汤包甚至核桃、樱桃都沉淀着历史和交流的味道。



     他尝了一颗回坊蜜饯,“delicious”!


      纪录片这样说,位于西安皇城中的回坊,是整个都城的缩影,文化、经济、美食、民族互相交融,热力四射。



        西安在世界的影响力,从当时日本首都奈良的全面仿照建造就可见一斑。



        纪录片做了一个比喻,唐长安女人们的时尚,堪比19世纪末的巴黎。



       迈克尔伍德又来到碑林,这里是中华文明的瑰宝和见证之地。对于汉字,所有的美和文化都凝聚在这里的石碑上。



       作为一位英国人,迈克尔伍德在一座记录着基督教圣经传入中国都城长安的碑文前停下,惊叹千年前,包容开放的西安就已容纳多个宗教和民族。



       一组雁塔广场上市民广场舞的画面,映衬着庄严肃穆的大雁塔,体现的理念则是西安古今交融,老百姓和谐、积极的生活景象。



      迈克尔伍德总结道,大唐的西安,超越巴格达、君士坦丁堡成为世界之城


下附原版视频

第一集 《祖先》

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=z0182xeo4pm&width=500&height=375&auto=0

第四集 《末代王朝》

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=o0190qcb3ru&width=500&height=375&auto=0
第五集 《末代王朝》

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=t0190lrats3&width=500&height=375&auto=0


中国故事

       本片撰稿及主持迈克尔伍德说,在拍摄纪录片的近3年时间里,他和他的团队总共去过中国12次,先后到过北京、西安、无锡、开封、曲阜、延安、扬州、哈尔滨、广西桂平、新疆喀什等地,足迹遍布中国大江南北。这6集纪录片每集聚焦中国不同的历史时期,涵盖各个时期的重要历史事件,并展示中国在文化艺术和科技等领域的成就,包括丝绸、陶瓷、青铜器、书法、绘画、玉器、园林、古代科技发明等。


BBC

       英国广播公司(BBC),成立于1922年,是英国最大的新闻广播机构,也是世界最大的新闻广播机构之一。


西安发布独家授权改编

美编/Airun 

编辑/Ethan


点击标题查看往期文章精选

西安人友谊的小船是怎样说翻就翻的

西安地铁3号线海量站内谍照曝光,美出新纪元

西安本土航空公司"长安航空"5月起航!附最全谍照

西安地铁,把“穿越历史,感受未来”诠释到极致

与你有关!2016改变西安的重点项目全面启动!

今年,这些城中村、棚户区要消失了!(完整名单)

大西安2020规划全出炉,地铁成网拥有双机场!

米字形高铁枢纽!五年后西安高铁通全国

关于地铁六号线,你想知道的都在这里!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存