查看原文
其他

这书也能畅销?请别侮辱孩子审美和智商

丹妈 丹妈读童书 2019-05-22

自从上次写了古诗文书的测评,后台就收到很多读者的留言,希望我推荐一下成语书。



说真的,我对成语书的印象一向不太好,可能是小时候看《成语词典》觉得太枯燥乏味,而且以前我也买过一些成语书,有点阴影。


但既然大家有需求,而且成语在国学启蒙中也占了半壁江山,我还是打算静下心来好好研究下。毕竟几十年过去了,童书市场也在日益精进,说不定会改变我的想法。


然而当小助理把市面上20多套热门的成语书,摊到面前时,我还是傻眼了。



竟然还有不少书,销量特别高,但翻翻内容,真是让我哭笑不得。



吐槽篇

01

画 风


画风上,以这种幼稚的卡通风居多。不管是人物造型,神情、动作还是整体配色,都毫无美感可言。



还有这种古风人物,乍看起来好像没啥大问题,但仔细看,这个白眼翻得我,心里瘆得慌。



最极端的是这种,妈呀,太恐怖了,感觉随时会被吓到,更别提培养孩子美感了。



又或者是这种,所有的人物造型,看起来就好像是同个模子里刻出来的,没有辨别度。


这胡子是肿么回事,刀片么?



还有这套主打“植物大战僵尸”IP的《成语漫画》,我看画面全都是些战争啊,僵尸啊,打打打,杀杀杀,爆炸爆炸,砰砰砰 ~ 头很晕



色彩是饱和度很高,看起来挺刺眼,肯定不能给叮当看的。




02

编 排


图文编排上,也不合理。


要么全是字,而且字的大小、行距、注音都非常紧凑,放眼望去密密麻麻,还没读我就开始累了。



要么是带点图片的,这图文结合的部分也太随意了,紧挨着图边缘的字,感觉分分钟会被覆盖。



还有,字体也是个问题,像下面这个,读起来很费劲,帮忙拍照的小助理还以为是手机镜头起雾了。



我还看到一本“新课标必读名著”的成语故事,标语写着“彩插励志版”、“无障碍阅读”。



实际上呢,所谓的“彩插”,我翻来翻去,也就开头两三页有几张彩图引入,中间的故事插图,全是黑白的。



说到这,也许大家觉得,画风和编排还不足以完全评判一本书的好坏,我们再来看内容。


03

内 容


我大致想了想,如果是我给叮当选成语书,内容方面最起码得符合三个条件。


• 这个成语是日常能听到或用到的,或至少能接轨小学教材。


• 成语的历史来源不能丢,这既是国学启蒙的绝佳材料,还能帮助他理解成语的含义。


• 成语故事的文字通俗易懂,生动有趣


• 图文结合最好,帮助孩子更好理解。


但就我目前手里头的这些书来看,大部分都达不到这要求。


1、从选词上来说,很多书里选的成语都非常冷门。


比如这套《陪孩子读经典成语故事》,画面美感倒是比其他书强多了,但是它每一册都固定了主题,选的成语也必须和主题挂钩,这就会限制住很多选词范围。



像衣食住行篇里的“解衣推食”,这种成语,我在工作室问了一圈,基本没人听说过。好吧,是我们孤陋寡闻了



2、在很多成语故事里,用词都晦涩难懂。


我随便从《写给儿童的中华成语故事》这套书里挑个词来看。



“旷日持久”这个故事的开头是这样的:


战国时期,燕国的荣蚠被册封为高阳君,并封他做三军统帅。荣蚠擅长用兵,举世皆知。这一年,他带领军队攻打赵国。这个消息无疑会让赵国上下感到惶恐。赵王得到消息后非常害怕,立即召集大臣商讨对策。


就这么一小段,我读起来都很不顺畅,再拿给邻居家7、8岁的小孩念了下,他们更加是有无数个问题冒出来,什么是“册封”,什么是“惶恐”,什么是“三军统帅”.......


读一句话被打断好几次,我还得一个个解释,关键是,有些词也没法说明白啊。


3、内容搞不太明白。


比如《成语接龙》,就是从成语词典里挑几个成语连接一下,有些前后词的连接字还只是音同字不同。


这书可能是想让孩子背熟了,去赢一局成语接龙的闯关游戏。但是音字不同,不知道会不会让孩子产生误解。



好吧。这套书我只是不解,交由大家评判。


4、成语释义生搬硬套,不合语境。


比方说《米小圈漫画成语》吧。



图书左边的成语释义,我觉得还能接受:成竹是现成、完整的竹子,比喻做事前要先有主意。



但右边的漫画成语我真是哭笑不得。画的一个小孩,身上有几根竹子,考试的时候把衣服脱了,说自己“胸有成竹”。



关于这个成语的任何背景知识和灵活运用,没有,看完之后只记住了个冷笑话,还容易误导孩子对成语的理解。


再来看《植物大战僵尸成语漫画》,成语释义的部分,就是把这个成语通过主人公们的口吻反复说出来而已。


比如“乘风破浪”这个词,它就画了船长带大家去乘船,遇到风浪。


船长大吼:“我们是威武的男儿,更应该鼓起勇气,乘风破浪,去征服大海。”



其他船员纷纷响应:“船长说得对,我们要鼓起勇气,乘风破浪。”



“有船长在前面引领我们,我们一定能乘风破浪。”



最后还来了句:“船长为了让我们乘风破浪,真是辛苦了!”



反正就是把“乘风破浪”这个词来来回回说,根本不管它的意思适不适合这个语境。




推荐篇


幸运的事,20多套书没白买,还是挑出了几套值得推荐的。这几套语言风格都比较通俗易懂,画风也很美,不管内容还是书本身的品质,都不错。


• 适合4-7岁成语启蒙的:

 

《林海音奶奶讲寓言》


文 : 林海音  图:张世明

出版社: 贵州人民出版社


这套书一拿到手,就会插画吸引了。绘者张世明老师很厉害,之前配图过《九色鹿》,大受好评。


这次的配图,也极具古典神韵,大家感受下他笔下的《世外桃源》。



还有狐假虎威,每种动物的神态都惟妙惟肖。



图文编排上:和一般的绘本差不多,大面积是图片,图片下面是对应的故事文字。



内容上:全书分4册,50多个常见的成语故事。



书的编文是由林海音奶奶创作的,她曾写过家喻户晓的《城南旧事》,也是我小时候非常喜欢的一部文学作品。


这次的成语寓言故事,就是她在原来的历史故事背景上,通过自己的口吻,改编成孩子们听得懂的语言。


比如同样是表达“刻舟求剑”,一般的书是这样的:



但林海音奶奶讲述起来,就完全不一样。


她把“战国时”说成“古时候”,描述宝剑掉进水里 ,就说“连影儿也看不见了”,一下子活灵活现,生动多了。



故事长度也刚刚好,我给叮当读,差不多10分钟左右能看完一个故事,注意力也不会分散。



很适合学龄前给孩子做成语启蒙读物。


• 适合7+,有一定历史基础的孩子:


《写给儿童的成语故事》



作者: 百鹤文化  步印童书 出品

出版社: 贵州教育出版社


画风:这套书的插图也不错,绘者刘鹤东先生是台湾著名的工笔水彩画家,画风和《林海音奶奶讲寓言故事》那套虽然不同,但都把中国古典美展示的淋漓尽致。


△ 沧海一粟


△ 同舟共济


连水波纹的阴影都画得这么细致,真的是一种视觉享受了。


图文编排:差不多是对半分,而且字体、行距都比较舒适,看着不会很累人。



内容上:一共10册,近400个成语,小学阶段用足够了。



而且每册都是按首字笔画来安排的,每一个成语对应着一位历史名人的故事,孩子们找起来也很方便。



尤其细节做的比较好,有些偏僻的生字会单独标注拼音,生涩的名词也会及时在旁边用括号解释出来。



在语言上,我仔细看了几个成语故事,用的基本上是孩子能理解的语言,寓意也浅显易懂。


年龄小点的可以家长陪着读,小学阶段的孩子自主阅读完全没问题。



不过,因为这套书里会出现很多历史人物的名字和称谓,做启蒙可能深奥了些,建议有点历史知识基础的孩子看。


下面这套《成语故事》,我定义为还行,属于买回去也不吃亏那种。适合3岁➕孩子看。


《成语故事》



作者:中国教育科学研究院学前教育研究中心

编:武建华、王祖民、黄缨 等/绘

出版社:教育科学出版社


画风:这套书一共20册,每一册的绘画者都不同,但画风主要以朴拙的中国原创风为主,既体现了传统文化底蕴,又有儿童情趣。


 童趣


△ 传统


△质朴


不过其中也有几册的人物稍显夸张,给叮当看他能接受,但我担心有些孩子会害怕,这里也贴出来,大家可以衡量下。



内容:每个故事单独成册,一共是20个常见常用的成语。



内文编排也都是大幅图画,配简单的短句形式,非常轻松。



语言风格也适合低幼孩子的阅读习惯,把难一点的意思都用直白浅显的词表达出来。


比如《狐假虎威》里,老虎不相信狐狸的威力,这本书是这么描述的:


“老虎不大相信狐狸的话,心想,狐狸这么瘦小,怎么会当兽王呢?”



就像平时读绘本一样,孩子容易接受。如果能接受里面所有的画风,还是可以买的。


最后,再例行来个小总结,这样大家更清晰些:


1、我这次买的书一共有这些:



2、如果从没接触过成语的,可以先看《成语故事》那套,只有20个小故事,语言也简单。


如果要做成语启蒙的,可以考虑《林海音奶奶讲寓言》。


稍微有点历史知识基础的,适合步印童书馆出品的《写给儿童的成语故事》。


3、除了这三套外,画风稍微好点的还有《陪孩子读经典成语故事》,如果想让孩子感受中国传统水墨画的韵味,可以买这套书看看。



4、如果要买成语词典的,建议就买《成语大词典》,它的内容最详细,油墨、纸张等印刷质量也比较好。



         丹妈碎碎念         


测评这篇文章,表面是嬉笑怒骂地吐槽,其实更多是无奈。我们传统文化这块,有非常多宝贵的知识精华,可给孩子看的书还是沿袭了几十年的、过时老套的审美与内容形式,我实在觉得太可惜了。


童书是孩子的精神食粮,那编辑在做书时,是不是更要怀着敬畏之心?就像之前公号做書,有篇文章吐槽一些粗制滥造的童书,编辑最后结尾总结的一段话,一直让我印象深刻:每一位童书编辑和作者,麻烦你们做完每一本书,都把它带回家去,送给自己的孩子,同时问问自己:这样的礼物,是否尽到了心意?


不管怎样,丹妈会一如既往地为孩子推荐好书,筛选烂书。希望以自己微薄之力,能助推童书市场发展的更好一点,给孩子的精神食粮更有品质一点。



丹妈测评


百科全书 •

千万别错过孩子的科学启蒙期!世界上最棒的12套儿童百科全书(2—16岁)


春天绘本测评 •

春天来了,带着这8本绘本,跟孩子一起出去玩


童诗测评 •

给孩子读诗!7本妙不可言的童诗集


父母书单 •

最适合父母看的6本心理学书

父母看这24本书,必将改变孩子的一生


逻辑书测评 

孩子什么年龄看什么逻辑思维书,这份测评你一定要看看


少儿编程 •

一年3万的少儿编程课,全部精髓都在这 



编辑助理:万琼


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存