深度解析 | Raz引进版ABCtime美国小学同步阅读
丹妈写在前面的话:一个月前,我写下了两万多字的英语分级读物测评文 👉搞清楚这6点,英文分级读物才不会选错,测评了10多套市场上主流的,口碑不错的英文分级读物。
因为的求团呼声,所以我在这将近一个月时间,谈妥了牛津阅读树、大猫分级读物、Raz分级读物、红火箭分级阅读4套书的英文分级专场,团购价基础上还有全场满减优惠,下周一就可以和大家见面了。
因为这几套书的分级都相当庞大,所以丹妈把每一套书都拎出来,写了更详细的干货介绍,也是想让大家看得更细致、了解更清楚,做到心中有数才不买错。
这篇文章会详细介绍
ABCtime美国小学同步阅读
如果说英文分级读物中,有一套书的名气可以和大名鼎鼎的牛津阅读树相媲美的话,那肯定就是Raz(全名Reading A-Z,美国的一套分级阅读教材)了!
名气多大?先来看看官方的数据,全球超过180多个国家,近680万孩子在用,网站阅读量已经超过72亿。
问Raz的留言一直都有。我印象特别深刻的是有一个妈妈,隔断时间就来问我,丹妈,Raz哪个版本比较靠谱啊?什么时候会正版引进啊?什么时候开团啊?
如果你是经常逛育儿论坛、亲子教育网站的爸妈,只要搜索Raz,出来的帖子就有好几千条,口碑极好;
国内关于英文启蒙的各种理论中,推荐的书单里面少不了的一套分级读物肯定也是Raz。
即使妈妈们手头已经有牛津阅读树,兰登 Step into Reading,I can read,红火箭,海尼曼等各种分级读物的话,还是会想要入手一套Raz;
Raz更是国内大部分国际学校的课堂教材,比如上海包玉刚实验学校、上海协和双语国际学校等等。
Raz究竟有什么样的魅力,让这么多人为它痴狂?有些家长可能不了解,我先简单科普下:
这还要从备受关注也颇有成效的“美国阅读计划”说起。
西方国际教育体系中认为,系列阅读要比分散阅读效果好,通过进阶奖励,让阅读变的跟闯关一样有进阶性,最终才能培养出孩子的阅读习惯,所以,“分级阅读教材”牢牢地占据了西方教育领域中的头把交椅。
而Raz,就是阅读计划中涌现出来的佼佼者。
RAZ发明者——一位已过古稀之年的老顽童鲍勃•霍尔(Bob Holl),将生命中对待阅读、学习的热情,带到了其40多年教育职业生涯中.
在这种单纯又兼具专业的热忱中,系统科学地发明和撰写了数以千计的高质量学习资源——Reading A-Z,并把它轻松有趣地用于学习过程中。
美国课堂,孩子们在读Raz
所以Raz在国外,各种教育类、科技类的大奖拿到手软。
有教育学者分析,学生如果学完一个知识点就扔下再去学别的,就像猴子掰玉米,边学边忘。虽然知识面也许越来越宽,但技能不一定越来越深。只有环环相扣的教材,才能让学生像垒城堡一样,不断加固自身知识体系,学以致用,达到知识、技能深度与广度的统一。
Raz虽然好,但国内一直都没有正版书。好在前年3月份,好未来将这套经典分级读物公开出版了!
它给广大急需Raz但又不想买山寨版的妈妈提供了一个选择,再也不用去各个地方找资源了,也不用再花时间和精力比较版本了,因为正版的,国内只有这一个。
不过,好未来引进之后这套书不叫Raz,它有了另一个响亮的名字,叫做《ABCtime美国小学同步阅读》。丹妈今天要介绍的,就是这套《ABCtime美国小学同步阅读》
一共10套,从A-L级,共450本
真正对标美国小学的教育大纲
适合3-12岁
好未来引进之后,书籍内容都是原汁原味的读物,但依照中国孩子的语言、认知水平,重新分了级。
但新的分级和主流的英语分级如蓝思分级Lexile、Fountas & Pinnell、培生DRA分级、AR分级均有准确对标。
对应级别关系如下图
实拍图
▌ 第1-4级
包含180本读物+4本《阅读指导》
每级=45册读物+1本《阅读指导》
L1-L4对应RAZ的aa-C级别,单词量从每本10-20个词汇逐渐递增至每本30-80个词汇;学习内容从学习26个字母、每页1个单词过渡到每页一个单句,重复句式学习。
▌ 第5-7级
135本读物+3本《阅读指导》+2本《原版练习》
每级各45本读物+1本《阅读指导》
第6、7级再配1本《原版练习》
L5-L7对应RAZ的D-G级别,单词量从每本60-110个词汇逐渐递增至每本120-240个词汇;学习体量从每页1-3句增长至每页2-5句。
语言知识点为基本句型、基本时态,从疑问句、祈使句、there be句型过渡到条件复合句,时态从现在时扩展到一般过去时、过去进行时。
▌ 第8-10级
135本读物+3本《阅读指导》+3本《原版练习》
每级=45本读物+1本《阅读指导》+1本《原版练习》
L8-L10对应RAZ的H-L级别,单词量从每本180-360个词汇逐渐递增至每本400-900个词汇;
学习体量从每页3-6句增长至每页5-8句,语言知识点进一步升级,过渡到定语从句。
别看这套书每一本都很薄,全10套的词汇量是1.7万+,而国内的CET-4/6的词汇量才1.4万。所以只要好好学,词汇量达到4/6级的水平是绝对没有问题的。
这套书的5个优点
分级科学
根据孩子的心智水平、英文水平、二语学习规律
由浅入深、循序渐进
Raz有着非常严密的分级体系.
根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度,将整个阅读体系分为27个级别(后来又分别增加了难度更低的aa级和难度更高的Z1、Z2级)。
A-L级,更是延续了Raz的分级系统。
Raz的分级都是和世界权威的分级系统如蓝思分级Lexile、Fountas & Pinnell、培生DRA分级、AR分级等准确对标的。
每一本读本中,都有相对应的级别说明
▼
为了让大家了解清楚,丹妈拍了1-10级每一级中一本的内页,大家可以感受一下循序渐进的过程。
Stage1
Stage2
Stage3
Stage4
Stage5
Stage6
Stage7
Stage8
Stage9
Stage10
在每一本绘本封底还有word count, 统计了该读物的字数,能帮助妈妈爸爸准确了解孩子的阅读水平处于什么样的阶段。
关于家长们选择从哪个级别开始学习,有个简单的原则,即五个手指原则,一页不认识的单词不要超过五个,就是比较合适的阅读难度。
2-3岁阅读启蒙的孩子,建议从第一级开始阅读。
“five-finger rule”(五指法):随意翻开一页,数一数有多少生词。
0-1个生词:这本书太简单
2-3个生词:这就是那本最合适的right book
4个生词:有些难度,阅读时需要帮助
5个生词:这本书太难了
27级,主题丰富,内容有趣
科普和故事科学搭配
提升孩子认知自我和世界的素养与能力
很多父母问汪培珽(《喂故事书长大的孩子》、《培养孩子的英文耳朵》作者),怎么样能让孩子输出英语,让英文启蒙成功。
她说:“ 念故事书给他听,念到他爱上书本为止。因为在念的当中,你也会发现,有些书很难看,你自己都看不下去。如果你老是拿这种书给孩子,是要怎么成功呢?"
简单的几句话,就道出了素材选择重要性。
《ABCtime美国小学同步阅读》10个级别,一共450本读本,主题丰富,从天文地理到故事传说。
无所不包,non-fiction和fiction完美搭配,让孩子可以在有趣的语境中积累词汇,还能提升认知自我、认知世界的素养与能力。
据不完全统计,有
童真浪漫的动物故事
百看不厌的经典童话
与人警醒的寓言传说
温暖有爱的英文美文
数学启蒙
识物认知
科学探索
世界文化
习惯培养
自然探秘
怪兽系列故事
.......
从中可以明显感受到,Raz的学习不是孤立的单词、句型、语法,而是活的、生动的、应用的生活英语。
即使是低幼的几册,没有故事,也尽量采用孩子喜欢的语言和插画,引起他们的兴趣。原汁原味地道的表达和有趣的故事内容,相比教材,不知道要生动多少倍。
许多孩子在小学阶段就学习完全套的教材,与美国小学生同步,在4-12岁的语言学习敏感期内更容易的掌握了英语的听读写能力,为以后的中学繁重学业奠定良好基础,节约了时间。
内容复现
难度螺旋式提高
让阅读者稳步提升阅读水平
ABC time整套分级阅读最大的特点就是不同级别之间相互关联,会出现篇章复现,知识点复现率高,内容整体呈螺旋上升模式,帮助孩子稳步提高阅读能力。
比如The Three Little Pigs,这个经典的童话故事,在第六级里面出现了一次,在第九级里面又出现了一次。
小读者会发现,随着级别的增高,作者对故事的细节描写更加生动、详细了,从而帮助他们在复习原有的知识点的基础上,更上一层楼。
第6级内页
比如同样是开头两页,第6级开篇就讲了三只小猪各自建了一个房子,然后马上说一只狼来威胁小猪,说如果小猪不让它进屋的话,它就要摧毁小猪的房子。
第9级内页
而在第9级的三只小猪的故事的前面2页,作者增加了一些描写,比如
It was time for them to build homes of their own.(该是小猪们自己去建造自己的房子的时候了)
比如 When he was done, he sat down to eat lunch.(小猪盖完房子之后,就坐下来吃东西)
学习英文阅读词汇量的增加是必然的,而对词汇使用细节上的掌握也必然会提高,这些能力的获得,是学校里英文教材所无法给予的。
提供配套App和音频
每本纸质书籍与线上图书馆无缝打通
实现立体学习
最后,和其他分级读物不一样的是,这套书配备独立的app ABCtime以及配套音频,对自己发音不自信的爸爸妈妈,完全可以让孩子跟着音频和App学地道的发音。
先来说这个ABCtime 的app。它做得很成熟,功能多,使用起来流畅。
即可下载App
操作步骤:打开app,使用扫一扫功能,扫描书籍上的二维码,可以在app上获得对应书籍的电子版阅读权限。
以及在线跟读打分功能(G级别以上英文句子太长,就没有跟读打分功能了)和收听原版音频功能。这些功能一经扫码,使用权限为一年。
在线阅读:用App右上角的扫一扫功能,扫描每一本书上的二维码,就可以在线阅读和听这本书。
每一个读物中的二维码
扫描后的结果
跟读:采用的是AI语音评分技术,可以选择 one play或者 two play的模式,系统会给出一个分数,帮助孩子改进发音。
这是丹妈玩的one play模式
每一次跟读系统会评分并给一个小星星
排行榜还能看到其他小盆友的分数
激发孩子的学习动力
听FM,相当于听整本书的音频:
每一套书,都是免费赠送1年上述几个功能的使用权限的,一方面省了几百块钱,另一方面也是监督我们合理利用时间,在免费的时间内好好利用绘本和在线资源。
再来说关联的音频。
每一套书的盒子底部带有2个二维码,第一个用于下载ABCtime的APP,第二个二维码用于听关联的音频。
扫描之后直接关注“学而思KIDS”的公众号,回复“ABCtime”就可以得到10套书的全部音频了。
也可以识别下面的二维码,进入小程序收听450册原版音频,更方便,强烈建议保存这个小程序二维码啊
配套《原版练习》和《阅读指导》
让读物价值发挥最大化
《ABCtime美国小学同步阅读》每一级都配有一本《阅读指导》,从第6级开始到第10级,考虑到孩子已经能够自主阅读,除了《阅读指导》,还有配套《原版练习》,提供原汁原味的练习题。
举例第7级的《阅读指导》和《原版练习》
《阅读指导》分享了如何亲子共读效果最好的干货,以及绘本的中文版翻译。
因为考虑到家长们在预习阶段,也可能会有不熟悉的单词,提前了解生词的读音和意义,可以让阅读更加顺畅,更容易在阅读过程中展开和孩子的讨论。
阅读指导
中英文翻译
“输出是最好的输入”,《原版练习》中所有的题目,都是原汁原味的Raz原题,家长可以了解孩子是不是真正掌握了内容,孩子也可以通过练习题检测自己是不是理解了故事。
习题
答案
最后,如果你还没看过瘾,可以看看下面这篇超级干货: