今天想和大家分享一本绘本《山中》,不管是从画面,还是故事意境,我都特别喜欢。
这本书作者是1984年出生的曼努诶尔·马索尔,是来自西班牙的青年插画师。他的作品曾两次入选博洛尼亚童书展插画展。
2014年出版的首部作品《亚哈和白鲸》,就荣获了西班牙比韦斯出版集团国际图画书奖。马索尔的童年回忆里充满了自然的印记,所以山峦和海洋在他笔下总是那么与众不同。2015年,他与卡门·奇卡合作,出版了《巨人的时间》,这是他在大陆地区出版的第一本书。今天要分享的这本《山中》,是他在大陆出版的第二本书。这本书最后获得了2017年第八届博洛尼亚童书展国际插画奖 这是一个发生在大山里的故事,它神奇迷幻,深邃到能吸走灵魂。送货员如往常一般,驾驶着货车准备穿过这座山去送货。司机下车方便,神奇的事情从这里开始了,在他熟悉得不能再熟悉的山中。一个长着红眼睛的小精怪,仿佛一直蛊惑着他,直把他往山里引。快要变得和湖一样大的脚丫子,感受着冰凉的水流包裹。终于,在小精怪的带领下,他彻底变成了山中的一只红毛大精怪。他们坐在山顶看云。从清晨到正午到午后,他回到了最原始、最本真的状态。一天快结束了,他该回去了。小精怪指引给他回去的路,他穿过树林,变回人类。更奇怪的是,白天的那座山,晚上竟变成了小精怪的样子。这本书请了姬炤华老师(多项图书奖评委、艺术推广人、图画书《天啊!错啦!》作者 )来写导读。我觉得写得非常精彩,发人深思。和出版社取得授权后,贴出来与你们分享。人从大自然中来,不管文明发展到什么程度,人都是自然的一部分。《山中》这本书以奇幻神秘的笔调,描绘了人与自然如地下暗河般隐秘却源源不绝的联系。打开书,第一眼,你会看到环衬上赫然耸立着一座大山。这座神秘的大山荒蛮青翠,屹立在两个小镇之间。紧接着,在书名页上,我们发现一辆货车停在红绿灯前,红灯亮着,可见驾驶货车的送货员很遵守交通规则。交通规则,显然代表着文明的人类世界。送货员每天都要经过这座山,为了将货物准时送达,穿梭在小镇之间。但这一天好像有一点儿异样⋯⋯看,隧道里是什么呢?哪来的两个小红点?但那深深隧道里透出的幽幽红光,实在让人浮想联翩。在现实生活中,我常常会觉得,暗夜里远方汽车的尾灯,就像精灵在森林里眨眼似的。过了隧道,送货员忽然停下车,走进山里⋯⋯哦,原来他是要方便啊!但之后,当他想原路返回的时候,却遇见了大麻烦。请仔细看接下来这三个跨页,你会发现它们的背景一模一样。图画书的一大特点,是画面设计根据从左向右阅读的顺序,人物和场景都有明确的方向感和精准的时空定位,这方向感和时空定位,都是可以用来“讲述”故事的。比如本书,送货员从左向右进入森林,穿过一片树林后,在一个土堆前方便,再回去就应该从右向左,这才是原路返回。但请看第三个跨页,当送货员穿过那片树林后,却看到了和上一个跨页完全相同的场景。这一幕十分奇幻—他在树林里转了一个圈,又莫名其妙地回到了原点。不过,请仔细看,从第二个跨页起,页面上就多了点儿什么。原来,之前在隧道出现的两个小红点又出现了,只不过,它们不是前车的尾灯,而像是一只形似鼹鼠的神秘生灵的眼睛。这个小家伙也像鼹鼠一样,从土堆里冒出来—鼹鼠经常会弄出个土堆,那下面的地洞就是它们的家。起先,送货员并没有看到它,他一心想要赶紧走出大山,回到货车那里,毕竟还有货物等着他去送。可惜,他怎么找也“找不到回去的路了”⋯⋯直到他发现了这个长着发亮的红眼睛的小精怪。然而小精怪转头就跑,一头钻进了树洞里。他们四目对视,彼此的神态充满了好奇,好像在问:你是谁?来自哪里?送货员伸出手,小心翼翼地靠近,小精怪默默地看着他。当送货员把手伸进树洞,想要去抚摸小精怪时,怪事发生了。看,穿过树洞的手,听鸟语的耳朵,闻花香的鼻子,伸进沁凉湖水的脚,都变得好大好大。
他的感官似乎被神秘的力量加持,变得异常敏感,这是一种从未有过的体验。在他面前赫然开启了一个新世界,送货员完全忘记了要回到货车,尽情享受着神秘的山林带给他的奇妙感受。感官是人体通向外部世界的窗口,我们通过它们感知外界,并与之交流。文明世界里,我们的感官都被蒙上了一层厚厚的外壳:雾霾遮眼,噪音蔽耳,香精麻木了味觉,无处不在的塑料剥夺了人的触觉⋯⋯而当我们来到大自然中,会发现“跑死马”的远山是那么清晰:静谧的森林使细细的风声和鸟语,都有如雷鸣;淡淡的花香随风飘来,比任何人工的香料都更加沁人心脾;冰凉的溪水和粗糙的岩石,也好像唤醒了人的手脚和四肢⋯⋯从身体的感受来说,感官被这一切瞬间释放,就好像一下子放大了一样;身体本身则骤然渺小,一刹那竟似感觉不到它的存在。
我在野外就经常有这种体验,用图像语言表达出来,就是书中这个样子。当送货员在山中尽情体验的时候,小精怪一直未离左右,陪伴在他的身边。当送货员爬过山洞后,竟变成了一个红毛大精怪。爬行是绝大多数动物的行走姿势,究竟是爬行使送货员感觉自己变成了森林的一分子,还是他真的变成了大精怪?对于送货员来说,这似乎并不重要。大精怪和小精怪一起坐在山顶,他们之间的距离也越来越近,直至亲密无间。一切都那么和谐,大精怪在小精怪的陪伴和引领下,在森林里玩耍,亲近动物,见证人类看不到的奇迹—和巨大的长角怪“马”一起徜徉在林间⋯⋯不知不觉,一天的时间过去了。请注意看,书的最初几页,天边泛着朝晖;到他们在山坡上一起玩耍时,日头高悬于中天;
而当长角怪“马”出现时,夕阳的余晖已经洒在了远山的山顶。大精怪在小精怪的引领下一直玩啊玩,直到顺着小精怪的指引,大精怪穿过树林,找到了货车,变回人类,带着满心疑惑,匆匆离开。当夜晚降临,大山的形象也发生了神奇的变化。原来,那个长着发亮的红眼睛的小精怪,就是这座神秘而美丽的大山。小精怪只是长得有点儿像鼹鼠,实际上,它是这座大山的山灵!厚重巨大的山,沉默无言,有着那么坚实巍峨的身体,但当它化为山灵时,却小巧、柔软、乖巧、与人亲近⋯⋯
我们对山并不陌生,郊游时常与它不期而遇,山还常常出现在诗词中:不识庐山真面目,只缘身在此山中⋯⋯山。不只是一个单纯的地理概念,更是一种蕴含着隐逸之情的艺术意象。山中没有尘世的喧嚣,没有现实的无奈,没有琐屑的事务,没有虚假的作态。在山中,你可以放下一切去拥抱自然,感受自然,体味自然带给你的至味。
我们都知道山中不乏鸟兽,也有很多精怪和传说。本书如中国的《山海经》,对自然的神秘力量展开了丰富的想象。而尽情享受山中之乐的我们,心中就可以幻化出可爱而快乐的“精怪”,代表着向往自然野性的“本我”—那个由感官通向大自然的“本来的我”。是的,对于自然来说,你也一样神秘,因为你有伟大的好奇心和想象力:它们可以把你引领到大自然也到不了的奇幻世界—一个超自然的精神世界,由你的感官和意识所架构的世界。那么,在看完这本书后,不妨想象一下:如果你走进了这座山,会变成什么样子的精怪?一定非常可爱和有趣。这本书最神秘的地方,就是走进它,你会发现那座神秘的大山,也会发现同大山一样神秘的自己⋯⋯