周总理对郭兰英说:学学叶佩英;对叶佩英说:学学郭兰英……
郭兰英与叶佩英,中国文艺界两个响当当的名号。一位是献声80年、感染三代人的老一辈歌唱家;一位是放歌80载、唱响海内外的老一辈歌唱家。两位老艺术家虽然一个唱“民族”、一个唱“美声”,但是却在那个“土洋之争”的年代结下了深厚的友谊,共同探索着“中西结合”的道路。
那么,当两人在歌唱事业中踌躇不前时,是谁为她们指明了方向呢?这就不得不提到“文艺界的老熟人”、“人民的好总理”——周恩来总理了~
在央视大型文艺节目《中国文艺》中,郭兰英老师盛情夸赞了叶佩英老师的歌声,并透露自己最喜欢叶佩英演唱的《我爱你,中国》。
听到这里,坐在舞台下的叶佩英更是激动地说:“郭兰英大姐是我的偶像,我之所以能唱《我爱你,中国》,是对郭兰英大姐的追随……”
上世纪五、六十年代,西方、东欧的声乐范唱方法陆续传到了中国,引发了巨大的震动。一时间,神秘的“洋唱法”令许多位歌唱家心痒难耐。
而就在此时,叶佩英则恰好考入了中央音乐学院声乐系,学起了“洋唱法”。不过,她却一直都铭记着周恩来总理的教诲:“洋唱法”要民族化,要唱我们自己的歌,走自己的路!
于是,叶佩英就将民族唱法界的“翘楚”——郭兰英视为自己的老师,并在郭兰英那地道“土嗓子”的熏陶下,渐渐摸索出一套适合自己特点的“中西结合”唱法,这才有了之后的《我爱你,中国》。
听到此处,郭兰英也是感慨万千,她激动地对叶佩英说:“向你学习,这也是我听了敬爱的周总理、他老人家对我的教导……”
原来,周总理不仅建议叶佩英等歌唱家回归本源、学习“土唱法”,同时还建议郭兰英等歌唱家多接触“洋唱法”、“洋为中用”。一开始,郭兰英是十分抵触“洋嗓子”的。可以说是两位歌唱家“站了出来”,为郭兰英打开了一扇“新的大门”。这两位歌唱家就是周小燕与叶佩英。
初次听到周小燕老师演唱《夜莺》,郭兰英无比惊讶:原来“洋嗓子”不是不好听,而是自己没有用心去听。而当她听到叶佩英的歌声时,她又会为歌声中的深情所触动。从此以后,只要叶佩英登台演唱,她总会安静地坐在台下,静静地感受动人心弦的歌声。正是得益于周恩来总理的建议,与这两位“老师”的“教导”,郭兰英才走上了“中西结合”的道路。
一转眼,距离《我的祖国》《我爱你,中国》两首作品的诞生,已经过去了数十年。然而,每当我们再次听到那熟悉的旋律、熟悉的歌声,总会被郭兰英、叶佩英这两位老人的真情深深触动。
可以说,这两首经典作品、两位老艺术家今天达到的高度与取得的成就,与周总理这位“人生导师”有着极为密切的联系。让“洋嗓子”的叶佩英学习民族唱法、让“土唱法”的郭兰英学习西洋理论,看来,咱们的好总理,真可谓是深得“因材施教”理论之精髓啦~