查看原文
其他

家喻户晓的《一分钱》,背后居然有这么多小故事……

传歌人民歌君 民歌中国 2022-05-16

信息,从这里触达民歌圈



“我在马路边捡到一分钱,把它交到警察叔叔手里边……”提及由我国“儿歌大王”潘振声创作的《一分钱》,相信每个人儿时的记忆都会被唤起。
该作品诞生于上世纪60年代,至今仍是儿歌经典中的经典,其创作原稿更被批准列为“国家一级文物”。两年前在网络上,这首歌还引发过一场“涨价”的争论。


作为家喻户晓的经典,《一分钱》所讴歌的拾金不昧的中华传统美德,深深影响了新中国几代少年儿童的成长。而在歌曲的背后,同样有着不少有趣的小故事:跟“学习雷锋”有关?真捡到了一分钱?为何要修改歌词?
今天,我们就来简单聊一聊。
故事是亲眼所见?
《一分钱》是一首朗朗上口,画面感十足的经典儿歌,很多人在演唱或聆听这首作品时,都会脑补出小朋友将捡到的一分钱交给警察叔叔的画面。因此,也有人猜测,潘振声当年会不会就是刚好看到了这样的一幕,才以此为灵感,创作了这首歌曲。这个猜测,其实只对了一半。孩子们的拾金不昧以及警察叔叔的“出镜”,潘振声当年确实都在生活中见到了,而且是经常见到。不过,这两者是分开的。而“把一分钱交给警察叔叔手里边”的故事,则是他将所见的两种场景巧妙融合后写下的,非他亲眼所见。

资料视频:王雪晶《一分钱》


上海素材,宁夏创作
1963年,毛主席发出“向雷锋同志学习”的号召,随后,全国广泛开展了“学习雷锋”活动。也是在这段时期,潘振声收到了中央人民广播电台《小喇叭》栏目组的邀约,请他写一首赞扬“好孩子”的儿歌。潘振声欣然受邀,却又开始犯难:“这‘好孩子’能写的东西太多了,从何处落笔呢?”思绪在现实与回忆中不断游走,潘振声想起了曾经感动自己的一幕幕往事。那时的他,从部队复员后,在上海市徐汇区漕溪路小学任音乐老师兼少先队大队辅导员。在他的办公桌上有一个盒子,里面放满了孩子们在各个地方的、找不到失主的硬币等物件。

而在学校门口,一年四季无论刮风下雨,总会有两位威武、亲切的交通民警守护着孩子们。那一声声稚气的“警察叔叔再见!”令他难以忘却……于是,身在宁夏银川的潘振声将当年的上海记忆一一化为音符。一首表扬孩子拾金不昧,体现警民关系深切情感的《一分钱》就此诞生。

资料视频:付林、成方圆、李思思等谈论《一分钱》


“高兴”原来是“快乐”  作为一首家喻户晓,传唱了几十年的经典作品,《一分钱》的歌词只有短短几句,属于那种易唱易学,听了马上就能学会的类型。而很多人可能不知道,这首歌其实还改过歌词。最后那一句“我高兴地说了声:‘叔叔,再见!’”,最初的版本写是“快乐”而非“高兴”。有意思的是,这个词的改动其实很偶然,甚至可以说是因“失误”导致的。当时,孩子们正在中央广播电台为《一分钱》录音,但试唱时总出错,一直唱成“我高兴地说了声:‘叔叔,再见!’”。潘振声没有因此生气,只是觉得有点奇怪,为什么会唱错?
很快,他便恍然大悟,相比“快乐”这样的书面语,口语化的“高兴”更加贴切孩子们的演唱,这是属于他们的语言。于是,潘振声不但没有任何责怪、批评,反而高高兴兴地把歌词修改了过来。后来,歌曲一经播出,很快风靡全国,成为陪伴几代少年儿童茁壮成长的经典之作。


都说艺术来源于生活而高于生活,简洁优美、充满童趣的《一分钱》真正做到了这一点。尽管现代生活中,我们已很难见到一分钱的身影,甚至连现金都用得少了,但歌曲中蕴含、赞颂的那份精神,依旧带给我们无限的滋养和启迪。 适逢六·一儿童节到来,我们借这首《一分钱》为孩子们送上真挚的祝福,同时也希望在未来,能涌现出更多“为孩子们而写”的优秀文艺作品。祝所有的小朋友、大孩子、老顽童节日快乐!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存