GZDOC现身釜山国际影视节目展，中国故事方案获大奖

提起韩国影视圈，我们有很多种记忆

可能是《来自星星的你》中的“啤酒炸鸡”；

可能是纪录片《牛铃之声》中人与牛的温情脉脉；

可能是聚光灯下韩国“欧巴们”的星光熠熠；

但也许你还不知道这个亚洲最具活力的国际综合型交易平台

——釜山国际影视节目展

2019年釜山国际影视节目展现场

2019年釜山国际影视节目展开幕仪式

釜山国际影视节目展（简称“BCM”）由韩国文化体育观光部和釜山市政府出资共建，釜山国际影视节目展组委会组织运营，以促进亚洲影视内容的全球化为宗旨，是目前亚洲地区最具活力的三网融合型影视节目交易平台。

2019年5月8日，为期四天的 “第十二届釜山国际影视节目展”在韩国釜山会展中心开幕。在此次节目展上，共有来自亚洲、北美洲、南美洲、大洋洲、非洲、欧洲的多家影视机构参展。

为助推“中国故事”走向世界，中国（广州）国际纪录片节受邀参加此次釜山国际影视节目展。

GZDOC参展代表与BCM执行委员会主席黄義完（右一）合影留念

提案大会：从"GZDOC"到"BCM"

在2018中国（广州）国际纪录片节“中国故事”国际提案大会上，纪录片方案《真实生长》《阿嘎日的天空》入围终评。

经GZDOC引荐，两部方案直接入围2019釜山国际影视节目展全球提案大会。

作者/导演：杨波 

制片国家/地区：中国

作者/导演：张琳

制片国家/地区：中国

在釜山国际影视节目展全球提案大会上，每个方案的提案时长为12分钟，节奏紧凑，留给问答环节的时间较少。5月9日上午进行提案的四个方案中，《真实生长》唯一被“cue”两次。

不光主持人询问：“影片还需多久才能完成？”

来自加拿大纪录片制作公司Ten O' Clock Productions的首席执行官David Redman更是向导演张琳询问：“请问还需多少资金完成作品？”

最终，《真实生长》荣获2019釜山国际影视节目展全球提案大会“最佳内容”奖。

2019釜山国际影视节目展全球提案大会现场，BCM执行委员会黄主席（右）为《真实生长》导演张琳（左）进行颁奖。

《真实生长》获“最佳内容奖”

中国色彩、世界舞台

此次釜山国际影视节目展上，由中国（广州）国际纪录片节带着粤产纪录片《秘境神草2》《平洲玉匠》《广州故事·心旅》，以及金红棉优秀纪录片《生活万岁》《尺八·一声一世》《出山记》《大三儿》向国际发行商、播出机构进行推介，通过产业展映，将优秀纪录片推向海内外，让更多业内人士观看与了解，以推动我国纪录片产业文化获得更大、更广、更深的传播力、影响力。

釜山新闻电视台采访GZDOC“金红棉影展”策展人钟康

西班牙MEDIACREST内容国际商务主管咨询展映影片，以及GZDOC相关信息。

参观釜山亚洲电影学院

中国（广州）国际纪录片节与釜山国际影视节目展不仅在双方主办的活动中相互参与、协助、交换邀请，同时还对中韩合拍纪录片所需信息进行交流，共同致力于加强两国纪录片产业合作与发展。

粤产纪录片走向世界舞台

《秘境神草2》拍摄行程长达十万公里，它深入瑰丽秘境，用最美的方式，呈现最为原生态的野生本草；将人与自然、人与本草的中国故事，凝练成荧屏画面。

《平洲玉匠》则通过对翡翠由原石如何变成艺术品的真实记录，讲述了平洲玉器匠人和翡翠之间的故事，展现了改革开放近40年来，平洲人的探索、开拓和奋进的过程。

《广州故事》第三集《心旅》主要讲述了让患者重见光明的眼科医生陈伟蓉、特殊儿童教育倡导者关晓蕾，因唐山大地震而深受触动，从而毕生致力于工程抗震结构的院士周福霖三个广州人物的故事。

金红棉优秀纪录片获得好评

《尺八·一声一世》将于2019年5月31日进行全国公映。作为2018中国（广州）国际纪录片节开幕影片，其通过记录中国，日本，美国等地的尺八演奏家，制管师，学习者的生活，展现了乐器尺八在当下的困境与希望，映照出每个人对生活，生命，世界的认知与感悟。

《生活万岁》于2018年上映，讲述了十五名普通中国人在2017年真实的生活状态。并无交集的十四段故事谱写着同一个世界角落的或苦涩、或无奈、或艰辛的生活。

《出山记》荣获2018中国（广州）国际纪录片节“金红棉优秀纪录长片”，其记录了2017年的一场脱贫攻坚战，村民与书记、村干部多番争执，堵路、欧打，但最终，乡内288户人家均成功搬迁到县城。

《大三儿》讲述了普通人大三儿对于一成不变的生活的挣扎，他决心想在平平的生活里尽力满足自己的小心愿，不折不挠，说服朋友踏上了去往西藏的旅程的故事……

2019釜山国际影视节目展上，GZDOC会场活动发布区正在播放金红棉优秀纪录片。

中韩文化交流合作正呈现出双向互动的态势，从纪录片的引进、合拍，到中韩文化版权交易、投资并购的合作之路正在扬帆起航。

中国（广州）国际纪录片节与釜山国际影视节目展将优势互补，推动打造内容产业互利共赢的环境，巩固纪录片内容制作的基础，共同促进融合型、复合型、创造型的内容制作与发展。

GZDOC: 全球纪录片产业链重要环节

2018中国（广州）国际纪录片节上，总参会人数达到4057人，来及全球各地的纪录片行业领军人物、中外纪录片国际买家、制作人，以及国内外众多知名导演在此汇聚，其中，韩国导演金韩硕凭借《脚下的旅程——回家的路》荣获“优秀纪录片导演”。

2018中国（广州）国际纪录片节闭幕式颁奖现场。

从左至右依次为奥斯卡得主、德国纪录片大师、GZDOC终评评委佩波·丹科瓦特；

获奥斯卡最佳纪录片奖提名、“金红棉”优秀首作纪录片、《滑板少年》的导演刘兵；

韩国纪录片导演金韩硕；

以及北京师范大学纪录片中心主任、GZDOC终评评委张同道。

自2003年创办以来，中国（广州）国际纪录片节已与国际上多个著名纪录片专业电影节或机构建立了友好合作关系，如威尼斯国际电影节、英国谢菲尔德国际纪录片电影节等，不断融入到国际纪录片的市场体系中，已成为全球纪录片产业链条中的重要环节和推动国际文化交流的优质平台。

2019中国（广州）纪录片节将于今年的12月9-12日在广州图书馆举行。今年，在保留原有节展元素的基础上，还将有更加精彩的内容呈现，期待您的参与！

更多精彩内容，请持续关注

微信公众号“中国纪录片研究中心”

传送门：

监制：何苏六

主编：韩  飞

责编：吴禾昆 张嘉琪

编辑：王  妍