查看原文
其他

《海边的卡夫卡》中15条经典句子

2016-10-12 村上春树的艺术世界

点击上面蓝字  订阅

在日常的荒诞、艰辛与疲乏中,构筑诗意的城堡。

村上春树的艺术世界(CSCS208209)




《海边的卡夫卡》中15条经典句子


文 村上春树

译 林少华


1

这个世界上,不单调的东西让人很快厌倦,不让人厌倦的大多是单调的东西。向来如此,我的人生可以有把玩单调的时间,但没有忍受厌倦的余地。


2

幸福是寓言,不幸是故事。


3

沉默是可以用耳朵听到的。


4

于是我们领教了世界是何等凶顽,同时又得知世界也可以变得温存和美好。


5

我们有太多必须日常思考的琐事,有太多必须从头学习的东西:新的样式、新的知识、新的技术、新的话语……可是与此同时,也有的东西无论经历多长时间无论其间发生什么也是绝对忘却不了的。有磨损不掉的记忆,有磐石一般存留心中的场景。


6

或许世上几乎所有人都不追求什么自由,不过自以为追求罢了。一切都是幻想。假如真给予自由,人们十有八九不知所措。记住这点好了:人们实际上不喜欢自由。


7

“我十五岁的时候,也常想跑得远远的,跑去别的什么世界。”佐伯微笑着说,“跑去谁也够不到的地方,没有时光流动的地方。”

“但世界上没有那样的场所。” “是啊。所以我就这么活着,活在这个事物不断受损、心不断飘移、时间不断流逝的世界上。”


8

归根结底,在这个世界上,是建造高而牢固的樊篱的人类有效地生存下来,如果否认这点,你势必被赶去荒野。


9

正因为不能称心如意,人世才有意思。



10

为什么深爱一个人的同时必然导致深深伤害一个人呢?就是说,果真如此,深爱一个人的意义何在呢?为什么非发生这样的事不可呢?


11

没有不满,没有愠怒,不觉得孤独,不忧虑将来,不感到不便,只是悠然自得地细细品味轮番而来的朝朝暮暮。


12

缺乏想像力的狭隘、苛刻、自以为是的命题、空洞的术语、被篡夺的理想、僵化的思想体系——对我来说,真正可怕的是这些东西。


13


尽管世界上有那般广阔的空间,而容纳你的空间——虽然只需一点点——却无处可找。


14

一切都是想象力的问题。我们的责任从想象力中开始。叶芝写道:In dreams begin the responsibilities。诚哉斯言。反言之,没有想象力,责任也就无从产生,或许。一如艾希曼的事例。


15

“你做了正确的事情。”叫乌鸦的少年说,“你做了最为正确的事情。其他任何人都不可能做得你那么好。毕竟你是现实世界上最顽强的十五岁少年。” “可是我还没弄明白活着的意义。”我说。 “看画,”他说,“听风的声音。”



(节选自《海边的卡夫卡》,上海译文社出版)


文艺连萌 对抗凶顽世界的力量


线下沙龙预告·北京

森林读书会·北京
海边那只不叫卡夫卡的猫——假如《海边的卡夫卡》 系猫所著






假如——我是说假如——也有可能是真的,《海边的卡夫卡》系村上的某只猫所著。它占据了村上的大脑,通过托梦的方式,用人类所能理解的语言,让村上春树完成了这部小说。但是,村上仅仅为执笔人,真正书写了这部小说的,是村上的某一只猫……


活动主题   如果《海边的卡夫卡》系猫所著,小说会有什么样的变化?


举办  森林读书会北京站 &Nelan生活实验室


活动时间   2016年10月15日(本周六)下午14:00——16:00


活动地点    芍药居十四号院1楼(地铁芍药居站下即可)


活动流程破冰,介绍带来有关猫的东西——分享一段最打动自己的情节——如果小说真的是猫写的,从猫的视角来看,你觉得小说又会发生哪些变化?


活动费用  免费


 报名方式   联系人:胡石玉:微信号   hushiyu2012  验证暗号:线下活动


其他说明 你需要带来一件和猫有关的东西并乐于和书友交换(当然,没找到满意的你也可以不交换);请在读书会之前读完这部作品并对活动分享略有准备。请不要迟到。


森林读书会其它城市活动陆续策划组织中,

报名成为当地活动组织者请在左下角“阅读原文”中填写报名资料。

或者咨询微信:S527953132 ,验证:活动



▼▼▼点击“阅读原文”可以购买《海边的卡夫卡》


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存