查看原文
其他

所谓绅士,就是不多谈论付过的税金和睡过的女人的人

2016-10-30 每周一抄 村上春树的艺术世界

点击上面蓝字   订阅

在日常的荒诞、艰辛与疲乏中,构筑诗意的城堡。

村上春树的艺术世界(CSCS208209)


所谓绅士,就是不多谈论付过的税金和睡过的女人的人。”有一天,他对我说。

“这是谁说过的话?”我询问道。

“我自己原创的。”渡会不动声色地说。“当然,税金的话题,有时候不得不与税务师谈及。”

 

对于渡会来说,同时拥有二至三名“女友”是理所当然的事。由于这些女友各自都有丈夫或恋人,所以优先考虑她们的行程,这样一来,他的时间份额就变少了。因此同时拥有几名恋人,对他而来说是很自然的事,他也并不认为这是极不诚实的行为。当然这种事情在女友面前只能缄默不语。他的基本姿态是:做到尽可能的不说谎,但是没有必要公开的信息就不予公开。



——村上春树《独立器官》(姜建强 译)



往期推荐,点击可阅读  我想我是个同性恋者

投稿、荐稿可留言或发邮件:2479791180@QQ.COM



所谓绅士,

就是不多谈论付过的税金和睡过的女人的人


抄写/村民

编辑/小站

北鸟 



jessie 



Princess 



聪明的苗子




薄荷与猫 



巧遇 



慢慢用五笔,用成了六片花瓣儿 



远 



ralph.zhang 



心素如简 



henecia 



独唱团 



李真 



ECHO 



恩惠 



眸生 



罗丹伶 



A.奚公主别哭 



高暖暖 



白花花 



小只菌。 



Dr. Shi 



suzy 



Healer 



冻瑜阿澍w 



Snail 



咖啡加奶@不加糖 



胡妙琴 



薏平 



夏天 


 



文 艺 连 萌——我们终将改变潮水的方向



下周抄写什么句子,

欢迎在右下角“写留言”中推荐。




文 艺 连 萌——我们终将改变潮水的方向


好书推荐


往期推荐【独家首发】松籽的爱情(连载24-27)大结局


▼▼▼点击左下角“阅读原文”可以选购《二十首情诗和一首绝望的歌》聂鲁达精选套装

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存