查看原文
其他

曼德维尔悖论与房价下降

2015-06-22 范久宇 商务印书馆


宽敞的蜂巢有众多蜜蜂聚居,

他们的生活实在是奢华安逸;

这蜂巢素以法律和军队驰名,

它繁育着庞大而勤劳的蜂群;

这蜜蜂之国的确可以被列入,

科学与勤勉的一方伟大苗圃。

没有哪群蜂有过更好的政府,

或者更无瑕疵,或者更不知足:

他们既不是残暴君主的奴隶,

亦未蒙受狂热民主制的治理;

有一点都不会错:他们有国王,

然而法律却高于君主的权杖。


这是荷兰著名思想家,古典经济学家伯纳德•曼德维尔,在1705年出版的长篇讽喻诗《蜜蜂的寓言——私人的恶德,公众的利益》起首的第一段。


曼德维尔1670年出生于荷兰鹿特丹,常年旅居英国。他本是一名医生,但显然有点不务正业。当年在英国著名作家笛福经常出入的伦敦咖啡馆和酒肆中,便可常常见到他的身影。


《蜜蜂的寓言》以蜜蜂王国比喻人类社会。“这些昆虫生活于斯,宛如人类,微缩地表演人类的一切行为。”它以讽喻的形式,在戏谑与诙谐中,展开对人类社会繁荣、秩序及隐身背后的人之本性的探讨,初步形成了最早的“社会秩序的自发生成说”


寻找、探求和解释复杂经济世界秩序之美的历程,就是从蜜蜂的故事开始的。正如美国伟大的经济学家保罗·萨缪尔森说:“在蜂群中,所有这些问题,即使牵涉到极度复杂的相互合作的分工(秩序),也都自动地被所谓‘生物的本能’所解决。”



曼氏以蜜蜂喻人类,以蜂巢讽人类社会。通过蜜蜂行为的“由恶向善”导致蜂巢的盛衰变化,道出了著名的“曼德维尔悖论”:“私人恶德即公共利益。”

“有些拥有丰沛股本,痛苦很少,他们全力投入生意,收益丰饶;有些则注定使用斧头和铁铲,肩负着一切艰苦辛劳的重担;那些不幸者,则情愿日日地挥汗,气力用完、四肢疲惫才能吃饭。”(〔荷〕伯纳德•曼德维尔语)


直到有一天,好心的神面对众蜂们虚伪的祷告,“吾辈若诚实该多好”,便让蜂巢从此全无欺诈。顷刻间,“诚实便充满了蜜蜂们的心窝”。他们羞于自己犯下的罪行并虔心忏悔,“伪善面具统统被丢在了地下”。而此时,伪饰虽然已不复存在,但蜂巢却被另一种可怕的面貌取而代之:“土地和房屋的价格急剧下降,贬值的还有绮丽的殿宇宫墙”;“节制欲望的众蜂在努力学习,不学如何花钱,而学怎样生活”;“不单是商号,而且所有公司’现已将工场作坊全部关闭。


在这里,曼德维尔告诉我们,勤检节约对个人来说是美德,但对社会而言未必是好事。

曼德维尔“蜜蜂的寓言”,对后世影响是深远的。大卫•休谟等继承了曼德维尔早期的秩序思想。他认为,人类赖以活动并取得巨大成就的社会经济制度,并不是设计的结果,而是人类社会经济活动自然演进的结果。曼德维尔关于自由竞争和社会分工的思想,也被亚当•斯密所吸收。


自利与自私是两个完全不同的概念,亚当•斯密憎恶损人利己的自私,但却主张“君子爱财,取之有道”的自利。自利是珍爱自己生命的人性基础,也是自我发展的责任感和事业心的人性美德。经济活动的基础是分工,分工的前提或缘由是人们为了利己目的而需要进行的交换。“请给我以我所要的东西吧,同时,你也可以获得你所要的东西。”因此,个人利益是人们从事经济活动的原始动力。“我们每天所需要的食物和饮料,不是出自屠夫、酿酒师或面包师的恩惠,而是出于他们自利的打算。”斯密还进一步阐释道:由于他管理产业的目的在于使其生产物的价值能达到最大,他所盘算的也只是他自己的利益。在这种场合,像在其他许多场合一样,他受一只“看不见的手”的指导,去尽力达到一个并非他本意想要达到的目的。也并不因为事非出于本意,就对社会有害。“他追求自己的利益,往往使他能比在真正出于本意的情况下,更有效地促进社会的利益。”



▲“我们每天所需要的食物和饮料,不是出自屠夫、酿酒师或面包师的恩惠,而是出于他们自利的打算。”(亚当·斯密在其1776年发表的《国富论》)


实际上,自发秩序和管制秩序两者并不矛盾。自发秩序的市场作用是基本的,应该成为配置资源的基本手段。但是,政府干预管制也是必要的。因为,自由市场也存在缺陷,比如在提供公共物品、解决外部性以及公平等方面。况且,两者都有一个共同美好的愿望,那就是建立良好的市场经济秩序。


瑞士著名经济学家西蒙•德•西斯蒙第曾说:“政府应该运用政治经济学来为所有的人管理全民财产的利益;它应当设法维持秩序,使富人和穷人享受到丰衣足食的安宁的生活。这种秩序不许国家里有任何人受苦,不许有任何人为自己的将来感到忧虑,不许有任何人不能以自己的劳动获得本人和自己的家庭所需的衣、食、住;要使人的生活变成一种享受,而不是一种负担。”


(以上内容选编自《经济学之美》,标题为小编所加。)

“经济学是一门使人生幸福的艺术。”因此,把经济学作为一门艺术,用审美的眼光来品味经济学,可以对经济学有更深刻的理解。财富丰裕、均衡和谐、调控理性、博弈智慧、目标最优、经济公平、制度正义、物质共享、理论偏好等经济学的论点,无一不是在展示着经济学和谐之美的韵律。书中以经济学的“和谐之美”做主线,用审美的眼光,从不同侧面审视经济学。因为美学对一般读者来说偏向高深,所以,这条主线不是“明”的,而是“暗”含其中。在文字上不出现美的字眼,而是让读者自己体会出来。每一个知识点,用丰富的事例和史料而不是大谈理论来介绍,以避免理论上空洞的说明。




分享你的草木情缘 · 获奖名单


恭喜:央、丹丽,两位朋友各获赠《草木缘情》一本!

请获奖的朋友将奖品邮寄地址、联系电话发送至微信后台,小编会第一时间寄出奖品。



点击“阅读原文”,可以直接购买该书。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存