了解日本，是最好的纪念 | 纪念抗战胜利70周年特别策划（三）
从战争时期到和平年代，我们对日本的研习从未停止《武士道》《菊与刀》《文明论概略》《劝学篇》《日本官僚制研究》《纸上声》……武士道、茶道，物哀、耻感……究竟什么才是真正的日本？
至少如同日本研究中国那般研究日本，才是我们知日的开始。这何尝不是对抗战70年最好的纪念。
1.《武士道》
且看武士道与中国文化、与骑士制度之关系
罗斯福总统本人曾亲自阅读本书，还分发给他的朋友们
1894年由于日本在甲午战争中获胜，且在旅顺和台湾进行血腥的大屠杀，因此被西方视为野蛮国。新渡户稻造撰《武士道》向世界进行解释。他认为武士道是类似骑士道的高尚品德。武士参透死亡，切腹与复仇行为也并非野蛮。
他凭借其优美英文，令此书畅销欧美，尤其在1905年的日俄战争中日本获胜后，大量涌现本书各种语言的版本。光是本书的日本版从1900年到1905年的6年之间就重版了10次，本书还被译成了多种文字，在世界的日本研究书目中占有重要位置。
延伸阅读
《日本的神道》：在被认为是上古时代之道复活的维新政府的神道政策里，有许多是出自到了后世才产生的神道说。
2.《菊与刀》
了解日本的必读经典
‘菊’本是日本皇室家徽，‘刀’是武家文化的象征。但本尼迪克特在以此命名本书时，似乎并未从这种含义出发，而是以‘菊’和‘刀’来象征日本人的矛盾性格，亦即日本文化的双重性（如爱美而又黩武，尚礼而又好斗，喜新而又顽固，服从而又不驯等等），由此入手，进而分析日本社会的等级制及有关习俗，并指出日本幼儿教养和成人教养的不连续性是形成双重性格的重要因素。
延伸阅读
《日本人的心理结构》：本书从比较文化的视角，细心地观察人们的日常生活和日常用语，分析日语词汇，列举日常生活中日本人的为人处世，对一些往往为人所忽视的话语、动作，乃至心理都给予极大的关注，总结出日本人的依赖心理特征：构成日本社会结构、人际关系的核心是依赖心理。根据这一特征创立针对日本人的独特的心理分析法与理论。本书以通俗易懂的语言，阐述了现代社会各种各样令人无法理解的现象。
3.《文明论概略》
日本近代启蒙思想家福泽谕吉的主要著作之一
认为西洋文明高于日本文明，并指出日本必须以西洋为目标，努力学习，急起直追。
延伸阅读
福泽谕吉的另一经典著作。本书共分17篇，包括有：论国与国平等；论学者的职分；论国民的职责；勿以自己的意志强制他人；论名分产生伪君子；论思想和行动一致等内容。
4.《日本教习》
“理解胜于友好，理解第一，友好第二。”（汪向荣）
从1901年到1911年这11年间，清朝政府聘请了大批日籍教师充任中国新式学堂的教员，这些日籍教师在历史上被称为“日本教习”。本书收入了汪向荣先生有关“日本教习”的研究性文章。这些文章不但从不同方面阐述了日本教习来到中国的历史背景、他们在中国从事的教育活动，还论及一些回到日本之后的日本教习对中日文化交流所做的积极贡献以及中日两国人民官方和非官方的交流活动，为读者提供了一个独特的理解中日文化交流史的角度。
延伸阅读
《日本汉字的确立及其历史演变》：揭示“汉字”与特定的日本文化的内在关联，并重点梳理和研究了“日文汉文”这一日本最早的“语言”记录样式。
5.《男人和女人的故事——日本古典文学鉴赏》
从文学、家庭等了解日本
“我开始思考能让生活在现代的人们也能充分领会《源氏物语》魅力的形式，这个方法就是把焦点放在男女人物的对话上，以此来简化人物关系，突出故事情节。这样提炼以后的内容无论哪个时代都可以通用，在大家的日常生活中也可以应用，而且效果还保证不错。”（【日】山口仲美）
延伸阅读
《近代家庭的形成和终结》：商务印书馆“日本社会学名著译丛”之一。本书是日本著名社会学家上野千鹤子的一部力作。作者经多年刻苦研究，逐年发表一些论文，最后汇总成本书。作者文风质朴，举例恰当，在“家庭自我认同意识的走向”、“梅棹家庭学的展开”、“夫妻不同姓的陷阱”等章节中有精彩的论述。
6.《日本史》
对日本本国历史，特别是中古时期历史的全面叙述
今天日本是个道道地地的现代国家。但是，我们对它的历史不如对它超越的西方列强的历史熟悉，也没有对亚洲被认为是古代文化或世界宗教的发源地的其他国家的历史那样熟悉。日本的历史没有欧洲历史的主流或异国情调的中国、印度历史那样引人注意……日本的社会史、制度史曾经只是引人好奇的异国风情，现在却成为步入现代化的许多国家的例证之一。（【美】 约翰·惠特尼·霍尔）
延伸阅读
（1）《日本历史与日本文化》
（2）《日本外交史研究》：中日两国学者就日本近现代外交史做了大量研究，出版和发表了大量有关日本外交史专题的论著和论文，这些研究著述就日本明治维新以来的日本外交政策与其国策之间的关系及与各相关国家复杂的相互关系展开了一系列讨论，为系统深入地研究该课题提供了基础和依据。
（3）《探寻中世和近世日本文明》：本书介绍的是日本自1185年的镰仓时代开始到1868年江户时代结束期间的情况，这七百余年的历史阶段被称为日本的中世和近世时期。
7.《日本官僚制研究》
“政治的中核”究竟有怎样的压力集团和决策过程？
延伸阅读
《日本政治》：本书是作者以在东京大学讲授的课程讲义为基础，分为“政治结构”、“秩序的构图”、“权力的运用”三部分，尝试对日本的政治过程进行系统性说明的成果。
8.《战后美国在日本的软实力》
日本为何总是无条件忠诚于美国？
从1945年至1952年，美国对日本实行了长达6年零8个月的占领。在美国人看来——甚至相当一部分日本人也这样认为——美国的对日占领取得了极大的成功，因为在占领结束后，日本实现了民主主义、经济繁荣并且其军事力量得到了抑制。美国也因此为他们在战败国日本推行并实施的一系列政治、经济、文化政策打上“成功”的标签。甚至在半个世纪之后的今天，对日占领仍然会被当作一个“有价值的”典型案例出现在美国的政治宣传中。
9.《新译日本法规大全》
一部全面汉译日本法规规范的外国法规类图书
《新译日本法规大全》是一部全面汉译日本法规规范的外国法规类图书，1907年由上海商务印书馆出版。全书按照行政官厅顺序划分为25类，涵盖了宪法、各部门行政法、刑法、监狱法、刑事诉讼法、民法、民事诉讼法、商法、出版法、著作权法等部门法，是中国法律近代化过程中移植外国法律体系的规范蓝本之一，其翻译为汉语的法律用语比较规范，大多被留用至今，成为我们今天研究中国法律学术史的珍贵来源。
延伸阅读
（1）《日本最低生活保障法研究》
（2）《日本国检察制度》
（3）《日本违宪审查制度》
10.《纸上声》
谈日本，要撒点香料？！
但愿纸上有声胜无声，不空留。
本书是著名旅日学者、作家李长声先生的最新随笔结集。本书延续作者一贯的文字风格，收入作者近年来关于文学、出版与中日文化交往方面的随笔四十篇，作者考证严谨，信息量丰富，笔锋却举重若轻。
欢迎各位亲们将自己的“知日”感想发给我们；我们将从中选出3位赠送以上精品图书1本。