栖息地与生物多样性保护
《景观设计学》2016年第3期
021 | 栖息地与生物多样性保护
主编寄语 | 论文 | 观点与评论 | 主题实践 | 探索与过程
LAF
看到这期题目的时候，大家是否觉得神清气爽——终于有一看标题就能明白意思的主题了！但往往越是简单易懂的题目，越容易让人忽视其背后的深重含义。
生物多样性是人类赖以生存的物质基础，栖息地是生物多样性得以持续存活的空间与条件。全球气候变化和人类生产与生活活动正前所未有地威胁着地球生物多样性和它们所依存的栖息地。地球生物多样性和栖息地的破坏，关系地球生态系统服务的持续供给和人类福利的稳定维护。保护生活多样性和生物栖息地就是保护人类自己。
在本期中，我们试图通过剖析从局地、地区乃至全球范围不同尺度栖息地及生物多样性所面临的挑战，探索通过规划、设计与工程手段能够改善栖息地质量，有效保护生物多样性的研究、策略、空间规划、设计与工程途径的一切可能性。同时，我们呼吁希望景观设计学与生态学、生物学、气候学、灾害学、工程学等学科开展密切合作，以探索创建人类与其他物种和谐共生的新的发展和生活模式。
在主编寄语中，俞孔坚从生物多样性的三个最基本的层次——基因多样性、物种多样性、栖息地多样性出发，将栖息地与生物多样性保护的现状、消减的原因一一罗列和剖析，并提出为了实现Edward Osborne Wilson在《地球上的生命》一书中提到的“在人类干扰遍布地球的今天，景观设计将发挥至关重要的作用”的憧憬，景观设计师需遵循的几大基本原则和策略。
在论文栏目，来自中国科学院生态环境研究中心的谢世林、逯非、曹垒、周伟奇及欧阳志云对北京城区的29个公园进行了样本调查，并通过相关性分析及回归分析等方法，对景观格局对夏季鸟类群落的影响展开了研究。其研究发现，鸟类物种数与公园面积、景观聚集度、林地面积、景观均匀度、斑块密度、景观多样性等一系列指标均关系密切。
而景观设计师刘航则从其参与的哈尔滨文化中心湿地公园项目入手，在植被自然演替的层面对公园三年后的生态绩效提升进行了论述。其梳理了设计过程中对生态景观保护、景观建造以及场地特征景观再现所进行的探索性恢复方案，详述了核心保护区、周边缓冲区、外围活动区的设计方案、植被物种和建成后效果。为我国城市湿地公园的建设提供了有益的借鉴与启示。
哈尔滨文化中心湿地公园栈道建成前后对比
© 王冰
在观点与评论中，副主编李迪华也表达了自己的担忧，他指出，在栖息地与生物多样性保护的过程中，碎片化仍然是地球生物与物理环境和人类思维领域的实际问题，人类已获得的知识在用于解决实际问题过程中存在谬用，知识和公众的理解之间也存在偏差。碎片化的消除值得受到景观设计实践和教育的重视。我们近期也会将这篇好文发布在我们微信公众号上，必须锁定哦！
而来自澳派景观设计工作室（ASPECT Studios）的Warwick Savvas从其所擅长的绿色基础设施入手，说明在开发中运用绿色基础设施可以加强/扩大哪些可以用植被来保护的地区，从栽培群落和人工生态环境中获得物种多样性。其亦为我们介绍了ASPETC在实证型设计、跨领域合作及绩效评估系统方面的领先性实践。
澳大利亚梅宁吉湖滨栖息地恢复项目
© Don Brice
在主题实践栏目，2015年ASLA获奖项目、来自阿肯色大学社区设计中心的阿肯色州康威市城市流域框架规划通过6种适应性基础设施类型提供了17种生态系统服务，并以4种方式将城市与水域连接，结合水处理技术，创造了具有活力的多样化栖息地。
康威市城市流域框架规划提供的17种生态系统服务
© Universityof Arkansas Community Design Center
Sasaki设计事务所的上海张家浜城市设计及景观总体规划从生态恢复、微气候营造、与城市连通等多个方向入手，提供在截弯取直的渠化河道和零散的植被等现有挑战面前的合理解决措施。旨在提高全上海范围内的自然接触度，改善城市微气候，增加区域生物多样性。
上海张家浜公园的两栖动物多样性
© Sasaki Associates, Inc.
Design Workshop设计事务所和Reed Hilderbrand设计事务所的休斯顿植物园与自然中心通过对场地的自然和文化资产进行详尽的评估、对气候变化影响进行判断，以及鼓励利益相关者广泛参与，为植物园描绘了一幅更具弹性的蓝图，亦为其他面临着类似威胁的地区树立了典范。
休斯顿植物园与自然中心的4种步道类型
© Design Workshop
最后，AECOM环境规划设计有限公司的山东省微山湖国家湿地公园通过融合自然与城市、应用水资源与生态策略、平衡生态保护与旅游开发、采取低影响设计策略及营造美学和场所感等方式，创造了一处具有自然特色的“湿地之城”。
微山湖国家湿地公园建成后的湿地
© AECOM
在探索与过程中，植绘艺术家Julie D. Nettleton和“美国福布赖特国家地理数位故事创作协会基金”获得者Christina Leigh Geros分别为我们讲述了悉尼北部曼利地区“东郊班克木属灌木林”和印度尼西亚群岛雅加达地区的故事。虽然处在不同的地点，但她们都扮演着人类与生存环境关系的创造性观察者的角色。
Nettleton绘制的植物图集为人们打开了一个认识自然复杂规律的崭新窗口，激发了人们对受保护的原始林地、重要植物及其特定生活环境的认知及欣赏。这个项目中所收录的作者的植绘作品堪称张张精美，年底的时候出LAF周边送给大家也说不定奥！
植绘作品斯蒂菲木（Styphelia triflora）
© Julie D. Nettleton
在雅加达这片拥有多元的文化和悠远的历史的土地上，中央政府实施的一系列“标准化”项目却打破了这里自然环境与本地居民之间的共生关系。Geros正是围绕这一现象展开田野调查，讲述了自己在过去12个月中的经历和感悟。
© Christina Leigh Geros
最后，小编想把主编寄语里那段一直鼓舞着主编俞孔坚发展景观设计学和修补地球的信心的选段分享给大家：
在人类干扰遍布地球的今天，景观设计将发挥至关重要的作用。在那些已因人类活动而发生了巨大改变的环境中，只要我们对地球上的林地、流域、水库，以及其他人工坑塘和湖泊进行合理巧妙的设计，生物多样性仍可以在很大程度上得以保持。我们笔下的规划不仅要考虑经济效益与美学，对物种和种族的保护也应纳入考量。
——Edward Osborne Wilson 《地球上的生命》
本期目录
┃主编寄语
○ 栖息地与生物多样性 / 俞孔坚
┃论文
○ 北京城区公园景观格局对夏季鸟类群落的影响 / 谢世林，逯非，曹垒，周伟奇，欧阳志云
○ 基于自然演替的湿地植物景观的恢复与优化——以哈尔滨文化中心湿地公园为例 / 刘航
┃观点与评论
○ 碎片化是生物多样性保护的最大障碍 / 李迪华
○ 绿色基础设施与城市生物多样性 / 沃维克•萨瓦斯
┃主题实践
○ 阿肯色州康威市城市流域框架规划：经调和的景观 / 阿肯色大学社区设计中心
○ 上海张家浜城市设计及景观总体规划 / Sasaki设计事务所
○ 德克萨斯州休斯顿植物园与自然中心 / Design Workshop设计事务所，Reed Hilderbrand设计事务所
○ 山东省微山湖国家湿地公园 / 陶练
┃探索与过程
○ 诱人的原始林地 / 朱莉•D•内特尔顿
○ 夏日侦探员——感知城市 / 克里斯蒂娜•利•吉洛斯
┃简讯
– THE END –
扫描下方二维码即可订购！
更多优惠，请点击阅读原文，进入《景观设计学》官方店铺！
《景观设计学》期刊
《景观设计学》（Landscape Architecture Frontiers，简称LAF）由北京大学建筑与景观设计学院、高等教育出版社联合主办，俞孔坚教授担任主编。LAF为双月刊，刊号为CN10-1467/TU，ISSN号2096-336X，邮发代号80-985。全彩页印刷，每期主题集中阐述，中英双语呈现。
2014年，LAF成为中国国家广电总局首批认定学术期刊；2015年，成为CSCD核心库期刊来源刊；同年，荣获美国景观设计师协会年度交流类荣誉类。2016年，入选中国（武汉）期刊交易博览会中国“最美期刊”与中国高校优秀科技期刊。