彰显文化自信 电视剧如何讲好中国故事——2017上海电视节白玉兰论坛现场直击

导读

6月13日，腾讯视频、腾讯娱乐携手上海电视节共同推出了备受关注的电视剧论坛。论坛主持人国家一级编剧王丽萍以及慈文传媒董事长兼总裁马中骏、上海电视节白玉兰奖评委会主席毛卫宁、SMG影视剧中心主任王磊卿、企鹅影视副总裁王娟 、制片人、导演李路等嘉宾积极探讨文化自信如何滋养创意创作，助推国产剧讲好中国故事。

什么样的电视剧作品会受到投资方的关注？平台选择电视剧的标准是什么？电视剧如何彰显文化自信？……

6月13日，腾讯视频、腾讯娱乐携手上海电视节共同推出了备受关注的电视剧论坛。论坛主持人国家一级编剧王丽萍以及慈文传媒董事长兼总裁马中骏、上海电视节白玉兰奖评委会主席毛卫宁、SMG影视剧中心主任王磊卿、企鹅影视副总裁王娟、制片人、导演李路等嘉宾出席了论坛并就论坛主题“中国电视剧如何体现文化自信”发表了各自的观点，积极探讨文化自信如何滋养创意创作，助推国产剧讲好中国故事。

弘扬传统文化 传递正能量

电视剧要以切实行动表达文化自信

国家一级编剧王丽萍

习近平总书记在庆祝中国共产党成立95周年大会上的重要讲话中提出：“坚持不忘初心、继续前进，就要坚持中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信。”文化自信是一个民族、一个国家以及一个政党对自身所禀赋和拥有的文化价值的充分肯定和积极践行，并对其文化的生命力保持坚定的信心和发展的希望。“文化自信”不只是一句口号、一个理论名称，而是高度的自觉和切实的行动。

毛卫宁表示，“文化自信必然要伴随着文化自觉，而所谓的文化自觉，就是对历史文化的自我反省和自我创建。”毛卫宁以德国电视剧《救赎之路》阐述了电视剧中对于文化自信和文化自觉的表达。该剧通过描写时代变迁中犹太一家人的天各一方，反思了法西斯对于民族的迫害。毛卫宁呼吁，我们的电视剧作品尤其是现实题材的作品，应该关注公共生活，通过反映中国人的生活本身来反映中国社会。

制片人、导演李路

作为制片人和导演，李路认为文化自信和文化自觉根植在每个创作者的细胞中，是一个日积月累的过程。在物质飞速发展的今天，精神的构建对于中化民族，对于中国文化的传播尤为重要，作为创作人员时刻不能忘记这一点，“从我个人而言，我希望我的作品是能够与时代兼容的，温暖的时代性作品。《老大的幸福》体现的是温暖的情怀，《人民的名义》体现的是国家的担当，这种责任意识，也就是文艺作品的担当和自信。”

近年来，中国电视剧产业发展迅猛，电视剧产量及数量位居世界第一，如何实现从量到质的飞跃，让更多优秀的电视剧作品走向海外，同样是文化自信的一种展示。

慈文传媒董事长兼总裁马中骏

对此，马中骏表示，中国文化走出去是一种自然而然的现象。“近年来，越来越多的电视剧作品开始走出国门，《欢乐颂》《花千骨》《琅琊榜》等剧在海外都有着广泛的传播，最深刻的变化就是，以往我们看到的很多美剧、英剧都是我们的字幕组盗版过来，而现在《花千骨》《欢乐颂》《琅琊榜》……开始各种被盗版，被老外的字幕组各种翻译。《楚乔传》刚刚播出8集，被国外的字幕组翻译的不亦乐乎，已经有上千万的流量了。” 马中骏坚信，只要有好的作品，就一定走得出去，就能体现文化自信。

把脉当下 观照社会 

电视剧需要与时代共振

电视剧作为影响范围最广的大众艺术之一，需要直面现实，紧扣时代脉搏，承担起提高人们精神素养，促进社会进步的责任。联结当下，这不仅是创作者的创作初衷，亦是电视平台及网络平台对于电视剧的选择标准。

对于制作公司和创作人员而言，“与时代共振”是电视剧创作的不二法门。马中骏表示，在对电视剧的投资上，不管是哪类题材，都必须与当下相通，与当下的情怀相通。李路在创作方向上一直有一个原则，即题材类型基本不重复。他希望能够做一些引领性的东西，无论是《山楂树之恋》《老大的幸福》还是《人民的名义》，都努力做到一种类型电视剧的标尺。他希望在不同题材领域进行尝试，寻找更适合这个时代、更符合观众口味的题材。毛卫平多年来一直坚持做现实主义题材的作品，其正在制作的《爱情的边疆》讲述了横跨半个世纪的爱情故事，希望让当下的年轻人相信爱情，而他的下一步作品《老中医》也是与大家的生活息息相关。

SMG影视剧中心主任王磊卿

作为播出平台方，王磊卿介绍，东方卫视剧场的定位是“都市气质、大剧品相，新鲜多元”，都市气质就是电视剧要反映当代的现实都市生活；大剧品相即对精品剧的追求；新鲜多元是对新鲜的创作元素的尝试。“这两年东方卫视也播出了很多的古装剧、历史剧，取得了不错的播出成绩，这当中很重要的一点就是我们坚守了文化自信，因为我们所选的古装剧和历史剧根植于中国的传统文化和传统审美，像《琅琊榜》和接下来要播出的《那年花开月正圆》，其中都包含了很强的中国诗情画意的唯美表达，主题上又反映了中国传统的文化思想。与此同时，这些传统思想和传统文化又非常具有现实意义。”在现实主义题材上，东方卫视一直追求“温暖的现实主义”。从《虎妈猫爸》到《欢乐颂》等一系列作品，真切的观照了当下的社会现实。“这些作品不只体现了社会问题，引起广泛的社会讨论进而刺激收视率，更重要的是通过对社会问题的艺术化处理，展示出光明、温暖的正能量，这样的作品始终是东方卫视的‘看家菜’。”

企鹅影视副总裁王娟

王娟也提出了视频网站的选剧标准。在王娟看来，视频网站这几年的发展非常快，“腾讯视频每天触达数亿的观众量” ，今年，腾讯视频对外提出了“不负好时光”的价值主张。 “我们希望每一位腾讯视频的用户在这里接触到的内容能够不辜负他们花费的时光，带给他们愉悦的心情和满满的正能量，让他们有更好的发展前瞻。”王娟介绍，腾讯视频在选择电视剧作品的时候，第一要坚守正能量的底线；其次，是认真打磨的精品；最后一点是要创新。

王娟还特别提出了视频网站区别于电视台的独特性。“视频网站与电视台稍有不同的就是它不是线性排播。我们的用户非常反感跟风的作品。比如霸道总裁玛丽苏火了以后，一批跟风作品就来了，但不要小瞧我们年轻的用户，他们都是看美剧英剧成长起来的，有非常好的审美，跟风的作品他们自己就会淘汰”。

在体现文化自信上，如何照顾到全年龄的观众群，是视频网站考虑的重点。以腾讯视频为例，“过往的两三年，腾讯视频每年平均播出250部电视剧。就从类型和覆盖的全年龄段来说，都有一些安排。我个人特别喜欢《那年花开月正圆》，我看了整个的素材之后，感觉它非常厚重，每一帧画面都可以变成海报。此外我们还引进了军旅题材《深海利剑》，香港回归主题《我的1997》等与时代节点紧密相关的作品。”

推荐阅读

如需转载请在文章开头注明来源，并附上原文链接。更多资讯请登录手机版“综艺+”m.zongyijia.net

＊“综艺”订阅号投稿及业务联络：182-1013-1956

＊“综艺”订阅号已入驻今日头条、一点资讯、新浪微博、网易、搜狐、百家号、UC订阅号、UC头条号、360众媒、界面等媒体平台。

现在请长按二维码图片，关注我们吧！