查看原文
其他

【ふりがな付き】「大食い王」を見てストレス解消する日本人

2016-12-30 人民網日本語版 人民网日文版

中国(ちゅうごく)では現在(げんざい)、グルメ(けい)バラエティ番組(ばんぐみ)増加(ぞうか)している。お隣(  となり)日本(にほん)でも、コストが安い(やす  )ものの高視聴率(こうしちょうりつ)となっているグルメ(けい)バラエティ番組(ばんぐみ)は、主婦層(しゅふそう)(あいだ)好評(こうひょう)博して(はく    )来た(き )多く(おお )(たび)バラエティ番組(ばんぐみ)なども、グルメをテーマにしている。中でも(なか   )テレビ東京(とうきょう)の「元祖(がんそ)!(おお)食い王(ぐ おう)決定戦(けっていせん)」は、テレビ史上(しじょう)でも数少ない(かずすく    )長寿(ちょうじゅ)番組(ばんぐみ)で、これまで27(ねん)近く(ちか  )放送(ほうそう)続いて(つづ   )いる。((ぶん)盧戈()(さい)南日報(なんにっぽう)掲載(けいさい)

 

(おお)食い(ぐ )競技(きょうぎ)番組(ばんぐみ)は、1989(ねん)から91(ねん)に「日曜(にちよう)ビッグスペシャル(びっぐすぺしゃる)(わく)(いち)企画(きかく)として「全国(ぜんこく)(おお)食い(ぐい)選手権(せんしゅけん)」が放送(ほうそう)され、視聴者(しちょうしゃ)から大きな(おお   )反響(はんきょう)得て(え )、92(ねん)から「(おお)食い(ぐい)選手権(せんしゅけん)」を独立(どくりつ)したレギュラー番組(ばんぐみ)として昇華(しょうか)させたのが長寿(ちょうじゅ)番組(ばんぐみ)「TVチャンピオン」で、2005年からは、「元祖(がんそ)!(おお)食い王(ぐ おう)決定戦(けっていせん)」として、全国(ぜんこく)放送(ほうそう)されるようになった。男女(だんじょ)問わず(と  )参加(さんか)でき、数々(かずかず)予選(よせん)経て(へ )決勝(けっしょう)食材(しょくざい)最も(もっと )多く(おお )食べた(た  )選手(せんしゅ)が「(おお)食い王(ぐいおう)」となる。連覇(れんぱ)果たす(は  )と「絶対(ぜったい)王者(おうじゃ)」の称号(しょうごう)与えられる(あた       )近年(きんねん)は、(ねん)2(かい)新女王(しんじょおう)発掘戦(はっくついくさ)女王戦(じょおういくさ)最強戦(さいきょういくさ)などが行われ(おこな    )毎回(まいかい)、10以上(いじょう)同時(どうじ)ネット局(       きょく)、20以上(いじょう)時差(じさ)ネット局(      きょく)放送(ほうそう)(やく)10%という高視聴率(こうしちょうりつ)維持(いじ)している。

 

(おお)食い王(ぐ おう)」の番組(ばんぐみ)人気(にんき)博して(はく    )いる理由(りゆう)について、日本人(にほんじん)は、「見て(み )いて単純(たんじゅん)におもしろいから」と考えて(かんが    )いる。一方(いっぽう)社会(しゃかい)評論家(ひょうろんか)は、「自分(じぶん)欲望(よくぼう)行動(こうどう)抑える(おさ   )というのが日本人(にほんじん)国民性(こくみんせい)(おおやけ)()暴飲(ぼういん)暴食(ぼうしょく)することはあまりない。しかし、(おお)食い王(ぐ おう)たちの食べ(た )っぷりは、日本人(にほんじん)道徳(どうとく)観念(かんねん)反する(はん   )ものの、それが(ぎゃく)に、視聴者(しちょうしゃ)にとっては現実(げんじつ)のストレスを忘れさせて(わす      )くれる」と分析(ぶんせき)している。


おススメ

  

【ふりがな付き】新宿のシ二ア活動館で中国人留学生が「中国の新年の習俗」紹介

【ふりがな付き】黒板アートはまるで「君の名は。」のポスターと見紛う美しさ

【ふりがな付き】北海道で大雪、香港・マカオの観光客500人が足止め 中国系キャリアが多数の臨時便を出して帰国支援



本微信号内容均为人民网日文版独家稿件,转载请标注出处。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存