【ふりがな付き】メーデー連休に済州島を訪れる中国人観光客、8割減

韓国かんこく済州さいしゅう島とう観光かんこう協会きょうかいの予測よそくによると、4月がつ29日にちから5月がつ9日にちまでの間あいだに済州さいしゅう島とうを訪おとずれる観光かんこう客きゃくは延のべ48万まん8千せん人にんに上のぼり、前年ぜんねん同期どうき（延のべ49万まん1400人にん）より0.7％減少げんしょうする見込みこみだという。このうち、韓国かんこく国内こくないからの観光かんこう客きゃくは延のべ45万まん2千せん人にんと、全体ぜんたいの93％を占しめる。外国がいこく人じん観光かんこう客きゃくは、全体ぜんたいの7％にあたる延のべ3万まん6千せん人にん。国内こくない観光かんこう客きゃくは、前年ぜんねん同期どうき（延のべ38万まん1千せん人にん）比ひで18.7％増加ぞうかする見通みとおしである一方いっぽう、外国がいこく人じん観光かんこう客きゃくは前年ぜんねん同期どうき（延のべ11万まん1千せん人にん）比ひで67.5％落おち込こむと予想よそうされている。

外国がいこく人じん観光かんこう客数きゃくすうが落おち込こんでいる主おもな原因げんいんとして、中国人ちゅうごくじん観光かんこう客きゃくの減少げんしょうが挙あげられる。中国ちゅうごくの「メーデー」3連休れんきゅう前後ぜんごう（4月がつ29日にち～5月がつ1日にち）に済州さいしゅう島とうを訪おとずれた中国人ちゅうごくじん観光かんこう客数きゃくすうは、昨年さくねんの延のべ2万まん8千せん人にんから今年ことしは延のべ4960人にんとなり、82％減少げんしょうする見込みこみ。中国ちゅうごくが弾道弾だんどうだん迎撃げいげきミサイル・システム「THAAD」の配備はいびに反対はんたいしていることから、各かく旅行りょこう社しゃは中国人ちゅうごくじん向むけ韓国かんこくツアー商品しょうひんの販売はんばいを次々つぎつぎと取とりやめた。

日本にっぽんでは、4月がつ29日にち（みどりの日ひ）、5月3日にち（憲法けんぽう紀き念ねん日び）、5月4日にち（国民こくみんの休日きゅうじつ）、5月5日にち（こどもの日ひ）を含ふくむゴールデンウィークを迎むかえている。だが、朝鮮半島ちょうせんはんとうの政局せいきょくが不安定ふあんていであることから、済州さいしゅう島とうを訪おとずれる日本人にっぽんじん観光かんこう客きゃくは前年ぜんねん同期どうき比ひで67.4％減少げんしょうしており、このことも外国がいこく人じん観光かんこう客きゃく減少げんしょうの原因げんいんの一ひとつとなっている。

おススメ

  

---

本微信号内容均为人民网日文版独家稿件，转载请标注出处。